Pangali: Difference between revisions

60 bytes added ,  9 September 2019
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 284: Line 284:
Pangali, in line with its use of case marking, allows its speakers to vary their choice of word order. That being said, the default and most neutral order is OSV (Object-Subject-Verb):
Pangali, in line with its use of case marking, allows its speakers to vary their choice of word order. That being said, the default and most neutral order is OSV (Object-Subject-Verb):


'''Dimumi wabuśi kasuwiśikawi'''
[ⁿtɛ.mɔˈmi|wa.ᵐpuˈɟi|ka.ɹu.wi.ɹi.ɡaˈvi]


animal-ACC father.ERG CAUS-eat
animal-ACC | father.ERG | CAUS-eat


''The father is feeding the animal''
''The father is feeding the animal''


'''Ńakukumami wabuśi iśikawi su unańalu namulinawi'''
[ŋa.k͡xu.ɡɔ.maˈmi|wa.ᵐpuˈɟi|i.ɹi.ɡaˈvi|hu|u.na.ŋaˈɡʷu|na.mu.wɛ.naˈvi]


1P.GEN-apple-ACC father.ERG CAUS-eat REL INTRANS-I fear
1P.GEN-apple-ACC | father.ERG CAUS-eat | REL | INTRANS-I | fear


''I fear that my father is eating my apple.''
''I fear that my father is eating my apple.''
375

edits