691
edits
SamSkandinavisk: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 136: | Line 136: | ||
| f || || f || || '''f'''ri \friː\ free | | f || || f || || '''f'''ri \friː\ free | ||
|- | |- | ||
| v || ʋ || v || Word final or syllable final followed by another consonant can become | | v || ʋ || v || Word final or syllable final followed by another consonant can become \ʊ\ || [[Contionary:väre|'''v'''äre]] \ˈvæːrə\ to be; ha'''v''' \hɑːʊ\ sea | ||
|- | |- | ||
| s || s || s, c, z || c before e, i, y, ä, ö is pronounced \s\ || '''s'''ol \soːl\ sun; [[Contionary:december|de'''c'''ember]] \dɛˈsɛ̌mːbər\ December; '''z'''one \ˈsǒːnə\ zone | | s || s || s, c, z || '''c''' before '''e, i, y, ä, ö''' is pronounced \s\ || '''s'''ol \soːl\ sun; [[Contionary:december|de'''c'''ember]] \dɛˈsɛ̌mːbər\ December; '''z'''one \ˈsǒːnə\ zone | ||
|- | |- | ||
| ʃ || || sk, skj, sj, ch || syllable-initial '''sk''' before '''e, i, j, y, ä and ö''' is | | ʃ || || sk, skj, sj, ch || syllable-initial '''sk''' before '''e, i, j, y, ä and ö''' is \ʃ\ || '''sk'''enke \ˈʃɛŋːkə\ to donate; '''skj'''orte \ˈʃɔ̌ːʈə\ shirt; [[Contionary:själ|'''sj'''äl]] \ʃæːl\ soul; [[Contionary:chokk|'''ch'''okk]] \ʃɔkː\ shock | ||
|- | |- | ||
| ʒ || ʃ || g, j || Marginal -- appearing only in borrowings || kura'''g'''e \kʊˈrɑ̌ːʒə\ courage | | ʒ || ʃ || g, j || Marginal -- appearing only in borrowings || kura'''g'''e \kʊˈrɑ̌ːʒə\ courage | ||
|- | |- | ||
| ç || || k, kj || syllable-initial '''k''' before '''e, i, j, y, ä''' and '''ö''' is | | ç || || k, kj || syllable-initial '''k''' before '''e, i, j, y, ä''' and '''ö''' is \ç\ || '''k'''ysse \ˈçʏsːə\ to kiss; '''kj'''ole \ˈçǒːlə\ dress | ||
|- | |- | ||
| ʧ || || tj, ti+vowel || || '''tj'''uv \ʧuːv\ thief; na'''ti'''on \naˈʧoːn\ nation | | ʧ || || tj, ti+vowel || || '''tj'''uv \ʧuːv\ thief; na'''ti'''on \naˈʧoːn\ nation | ||
| Line 154: | Line 154: | ||
| r || ʀ || r || || kla'''r''' \klɑːr\ clear | | r || ʀ || r || || kla'''r''' \klɑːr\ clear | ||
|- | |- | ||
| j || || j, gj, g || '''g''' before '''e, i, j, y, ä''' and '''ö''' is | | j || || j, gj, g || '''g''' before '''e, i, j, y, ä''' and '''ö''' is \j\ || '''j'''age \ˈjɑːjə\ to hunt; [[Contionary:gjärne|'''gj'''ärne]] \ˈjɛ̌ːɳə\ willingly; '''g'''ift \jɪfːt\ poison | ||
|- | |- | ||
| l || || l || || '''låg''' \lɔːg\ law | | l || || l || || '''låg''' \lɔːg\ law | ||