1,088
edits
No edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 525: | Line 525: | ||
{{gloss | {{gloss | ||
|phrase=ao go bahba mee<u>da</u> odsãmmoyya | |phrase=ao go bahba mee<u>da</u> odsãmmoyya | ||
|IPA=[ˈʔɑːʊ̯‿ɣʷʊ ˈβɑħ.pɐ | |IPA=[ˈʔɑːʊ̯‿ɣʷʊ ˈβɑħ.pɐ ˈmʲi̯eː.ðɐ wo̞ʔˈt̠͡s̠ɑ̃mˌmʊj.jɐ] | ||
|gloss=ao TOP:ACT dog fire-<u>CVB:LOC</u> DIST-TV-water-consume.CAUS.IND | |gloss=ao TOP:ACT dog fire-<u>CVB:LOC</u> DIST-TV-water-consume.CAUS.IND | ||
|translation=Ao was giving the dog water to drink by the fire | |translation=Ao was giving the dog water to drink by the fire | ||
Line 580: | Line 580: | ||
{{gloss | {{gloss | ||
|phrase=bahba go oada esseenas no | |phrase=bahba go oada esseenas no | ||
|IPA=[ˈbɑħ.pɐ‿ɣʷo̞ ˈwɔ̯ɑː.ðɐ jɪɕˈɕi̯eː.n̠ɐz̠‿ᵈn̠ʊ] | |IPA=[ˈbɑħ.pɐ‿ɣʷo̞ ˈwɔ̯ɑː.ðɐ jɪɕˈɕi̯eː.n̠ɐz̠‿ᵈn̠ʊ] | ||
|gloss=dog TOP:ACT shine.STAT.IND PROX-INV-see.TRANS.IND-CONJ Q | |gloss=dog TOP:ACT shine.STAT.IND PROX-INV-see.TRANS.IND-CONJ Q |
edits