Is Burunking/Vocabulary: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
====Body : ''Sueng''====
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! English !! Is Burunking
! English !! Is Burunking
Line 224: Line 223:
|-
|-
| '''night''' || ni. ''ba''
| '''night''' || ni. ''ba''
|}
===Adjectives===
{| class="wikitable sortable"
! English !! Is Burunking
|-
|-
| style="width: 120px;" | '''good''' || style="width: 400px;" | ''ong''
| '''good''' || adj. ''ong''
|-
| '''bad''' || adj. ''gyas''
|-
| '''old''' || adj. ''haaz''
|-
| '''young''' || adj. ''gaate''
|-
| '''new''' || adj. ''bizi''
|-
| '''alive''' || adj. ''bixi''
|-
| '''dead''' || adj. ''yi''
|-
| '''full''' || adj. ''bete''
|-
| '''empty''' || adj. ''ush''
|-
| '''happy''' || adj. ''axe''
|-
| '''sad''' || adj. ''iyung''
|-
| '''beautiful, handsome''' || adj. ''dedez''
|-
| '''ugly''' || adj. ''ishush''
|-
| '''large, big''' || adj. ''enji''
|-
| '''small''' || adj. ''buchi''
|-
|-
| '''bad''' || ''gyas''
| '''dark''' || adj. ''bei''
|-
|-
| '''old''' || ''haaz''
| '''light, bright''' || adj. ''eregi''
|-
|-
| '''young''' || ''gaate''
| '''easy, calm, quiet''' || adj. ''lasha''
|-
|-
| '''new''' || ''bizi''
| '''difficult''' || adj. ''gyas''
|-
|-
| '''alive''' || ''bixi''
| '''clean''' || adj. ''gerebi''
|-
|-
| '''dead''' || ''yi''
| '''dirty''' || adj. ''xiking''
|-
|-
| '''full''' || ''bete''
| '''hot, warm''' || adj. ''bero''
|-
|-
| '''empty''' || ''ush''
| '''cold''' || adj. ''os''
|-
|-
| '''happy''' || ''axe''
| '''deep''' || adj. ''xakong''
|-
|-
| '''sad''' || ''iyung''
| '''dry''' || adj. ''yeyoz''
|-
|-
| '''beautiful, handsome''' || ''dedez''
| '''wet''' || adj. ''basai''
|-
|-
| '''ugly''' || ''ishush''
| '''fat''' || adj. ''gyeng''
|-
|-
| '''large, big''' || ''enji''
| '''thin''' || adj. ''burush'' (having little fat)
|-
|-
| '''small''' || ''buchi''
| '''hard''' || adj. ''goz''
|-
|-
| '''dark''' || ''bei''
| '''soft''' || adj. ''bibung''
|-
|-
| '''light, bright''' || ''eregi''
| '''high''' || adj. ''gaza''
|-
|-
| '''easy, calm, quiet''' || ''lasha''
| '''tall''' || adj. ''gaza''
|-
|-
| '''difficult''' || ''gyas''
| '''low''' || adj. ''bende''
|-
|-
| '''clean''' || ''gerebi''
| '''short''' || adj. <height> ''bende''; <length> lobuz
|-
|-
| '''dirty''' || ''xiking''
| '''long''' || adj. ''lue''
|-
|-
| '''hot, warm''' || ''bero''
| '''wide''' || adj. ''habai''
|-
|-
| '''cold''' || ''os''
| '''whole, healthy''' || adj. ''xoyo''
|-
|-
| '''deep''' || ''xakong''
| '''sick''' || adj. ''iri''
|-
|-
| '''dry''' || ''yeyoz''
| '''ill''' || adj. ''iri''
|-
|-
| '''wet''' || ''basai''
| '''first''' || adj. ''leneng''
|-
|-
| '''fat''' || ''gyeng''
| '''last''' || adj. ''aakeng''
|-
|-
| '''thin''' || ''burush'' (having little fat)
| '''quick, fast''' || adj. ''laitez''
|-
|-
| '''hard''' || ''goz''
| '''early'''' || adj. ''laitez''
|-
|-
| '''soft''' || ''bibung''
| '''slow''' || adj. ''nang''
|-
|-
| '''high, tall''' || ''gaza''
| '''late''' || adj. ''nang''
|-
|-
| '''low, short''' || ''bende''
| '''smooth''' || adj. ''yong''
|-
|-
| '''long''' || ''lue''
| '''rough''' || adj. ''las''
|-
|-
| '''short''' || ''lobuz''
| '''sour''' || adj. ''las''
|-
|-
| '''wide''' || ''habai''
| '''sweet''' || adj. ''yichi''
|-
|-
| '''whole, healthy''' || ''xoyo''
| '''bitter''' || adj. ''bing''
|-
|-
| '''sick''' || ''iri''
| '''thick, stout''' || adj. ''luji''
|-
|-
| '''first''' || ''leneng''
| '''thin, narrow''' || adj. ''bene''
|-
|-
| '''last''' || ''aakeng''
| '''true''' || adj. ''xing''
|-
|-
| '''quick, fast, soon, early''' || ''laitez''
| '''untrue, false''' || adj. ''halai''
|-
|-
| '''slow, late''' || ''nang''
| '''heavy''' || adj. ''oosung''
|-
|-
| '''smooth''' || ''yong''
| '''light''' || adj. ''garoi''
|-
|-
| '''rough, sour''' || ''las''
| '''strong''' || adj. ''xai''
|-
|-
| '''sweet''' || ''yichi''
| '''weak''' || adj. ''wano''
|-
|-
| '''bitter''' || ''bing''
| '''proud''' || adj. ''azo''
|-
|-
| '''thick, stout''' || ''luji''
| '''arrogant''' || adj. ''azo''
|-
|-
| '''thin, shallow, narrow''' || ''bene''
| '''humble''' || adj. ''funuz''
|-
|-
| '''true''' || ''xing''
| '''clever''' || adj. ''funuz''
|-
|-
| '''untrue, false''' || ''halai''
| '''stupid''' || adj. ''eregei''
|-
|-
| '''heavy''' || ''oosung''
| '''fertile, fruitful''' || adj. ''fubuz''
|-
|-
| '''light''' || ''garoi''
| '''barren''' || adj. ''agoz''
|-
|-
| '''strong''' || ''xai''
| '''dry''' || adj. ''agoz''
|-
|-
| '''weak''' || ''wano''
| '''serious''' || adj. ''beng''
|-
|-
| '''proud, arrogant''' || ''azo''
| '''important''' || adj. ''beng''
|-
|-
| '''humble, clever''' || ''funuz''
| '''straight''' || adj. ''fueng''
|-
|-
| '''stupid''' || ''eregei''
| '''correct''' || adj. ''fueng''
|-
|-
| '''fertile, fruitful''' ||''fubuz''
| '''crooked''' || adj. ''weyez''
|-
|-
| '''barren, dry''' || ''agoz''
| '''bent''' || adj. ''weyez''
|-
|-
| '''serious, important''' || ''beng''
| '''twisted''' || adj. ''byuz''
|-
|-
| '''straight, correct''' || ''fueng''
| '''perverse''' || adj. ''byuz''
|-
|-
| '''crooked, bent''' || ''weyez''
| '''naked''' || adj. ''ash''
|-
|-
| '''twisted, perverse''' || ''byuz''
| '''nude''' || adj. ''ash''
|-
|-
| '''naked, bare''' || ''ash''
| '''bare''' || adj. <naked> ''ash''; <empty> ''ush''
|-  
|-  
| '''blind''' || ''ishu''
| '''blind''' || adj. ''ishu''
|-
| '''deaf''' ||  adj. ''xoz''
|-
| '''mad''' ||  adj. <insane> ''horo''
|-
| '''insane''' || adj. ''horo''
|-
| '''hungry''' ||  adj. ''goye''
|-
| '''thirsty''' ||  adj. ''egezi''
|-
| '''bald''' || adj. ''xuei''
|-
|-
| '''deaf''' || ''xoz''
| '''vile''' || adj. ''anash''
|-
|-
| '''mad, insane''' || ''horo''
| '''repulsive''' || adj. ''anash''
|-
|-
| '''hungry''' || ''goye''
| '''filthy''' || adj. ''anash''
|-
|-
| '''thirsty''' || ''egezi''
| ''red'' || adj. ''buzi'' (colour of a sunset/fire); ''dodouri'' (colour of blood/flesh)
|-
|-
| '''bald''' || ''xuei''
| '''orange''' || adj. ''buzi''  
|-
|-
| '''vile, repulsive, filthy''' || ''anash''
| '''pink''' || adj. ''buzi''
|-
| '''purple''' || adj. ''dodouri''
|-
| '''yellow''' || adj. ''uri''
|-
| '''green''' || adj. ''urujing'' (colour of the sea); ''uziri'' (colour of leaves, grass)
|-
| '''blue''' || adj. ''urujing''
|-
| '''grey''' || adj. ''urujing'' (colour of the sea/sky); ''aze'' (colour of rock/sand)
|-
| '''brown''' || adj. ''busori'' (colour of shit/dirt); ''aze'' (colour of rock/sand)
|-
| '''black''' || adj. ''beles'' (colour of night)
|-
| '''dark''' || adj. ''beles''
|-
| '''white''' || adj. ''furi'' (colourless)
|-
| '''pale''' || adj. ''furi''
|-
| '''variegated''' || adj. ''balang
|-
| '''speckled''' || adj. ''balang''
|-
| '''human being''' || na. ''gyong''
|-
| '''woman''' || nf. ''buya''
|-
| '''male''' || nma. ''az'' • adj. ''acchi''
|-
| '''female''' || ''nf. ''buya'' • adj. ''buyachi''
|-
| '''sex'''
|-
| '''boy''' || nmi. ''omba'' (prepubescent male); nma. ''atto'' (teen male); nmi. ''xinito'' (teen of 'middle' gender)
|-
| '''girl''' || nmi. ''omba'' (prepubescent female); nf. ''buyato'' (teen female); nmi. ''xinito'' (teen of 'middle' gender)
|-
| '''child''' || nmi. ''omba''
|-
| '''baby''' || nmi. ''bumi''
|-
| '''husband''' || nma. ''az''; na. ''xengaz''
|-
| '''wife''' || nf. ''buya''; na. ''xengaz''
|-
| '''marry''' || v.
|-
| '''father''' || nma. ''yata''
|-
| '''mother''' || nf. ''ama''
|-
| '''parent''' || na. ''ombazung''
|-
| '''son''' || nmi. ''omba'' (prepubescent); nma. ''xemba''
|-
| '''daughter''' || nmi. ''omba'' (prepubescent); nf. ''ayaba'' (adult)
|-
| '''brother''' ||
|}
|}


====Colour  :  ''hokuz''====
===Colours===
{| class="wikitable"
| '''red, orange, pink''' || style="width: 120px;" |  ''buzi'' || style="width: 280px;" | a sunset, fire
|-
| style="width: 120px;" | '''red, orange, pink''' || style="width: 120px;" |  ''buzi'' || style="width: 280px;" | a sunset, fire
|-
|-
| '''red, purple''' || ''odouri'' || blood, flesh
| '''red, purple''' || ''odouri'' || blood, flesh
792

edits