Template:Gloss/indexable

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
'


'

()



See also: Glossing key and Glossing

The Gloss/indexable template is used to produce a quickly and consistently formatted gloss of a phrase.

Usage

Paste the following code to your page:

{{Gloss/indexable
|phrase = 
|pinyin = 
|IPA = 
| morphemes = 
| gloss = 
| translation = 
| index =
}}

Example

The following code;

{{Gloss/indexable
|phrase = I'm here.
|IPA = /aɪ̯m hiːɚ/
| morphemes = I-am here
| gloss = 1.SG.NOM-to be.1.SG here.ADV
| translation = I am here.
| index = 1
}}

grants this result:


I'm here.
/aɪ̯m hiːɚ/
I-am here
1.SG.NOM-to be.1.SG here.ADV

I am here.

(1)


Please note that when using the template in succession, do not break any lines or make any spaces; the best formatting is simply:

{{Gloss/indexable
|phrase = I'm here.
|IPA = /aɪ̯m hiːɚ/
| morphemes = I-am here
| gloss = 1.SG.NOM-to be.1.SG here.ADV
| translation = I am here.
| index = 1
}}{{Gloss/indexable
|phrase = I'm here.
|IPA = /aɪ̯m hiːɚ/
| morphemes = I-am here
| gloss = 1.SG.NOM-to be.1.SG here.ADV
| translation = I am here.
| index = 2
}}

Which grants this result:


I'm here.
/aɪ̯m hiːɚ/
I-am here
1.SG.NOM-to be.1.SG here.ADV

I am here.

(1)

I'm here.
/aɪ̯m hiːɚ/
I-am here
1.SG.NOM-to be.1.SG here.ADV

I am here.

(2)