Template:Qrz-ns-iv2: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 4: Line 4:
! '''Active''' !! ''Non-past realis'' !! ''Non-past irrealis'' !! ''Past realis'' !! ''Past irrealis''
! '''Active''' !! ''Non-past realis'' !! ''Non-past irrealis'' !! ''Past realis'' !! ''Past irrealis''
|-
|-
| 1 || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{{var|}}}i|| {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}io || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}ies || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}iesi
| 1 || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{{var|}}}i|| {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}io || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}is || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}isi
|-
|-
| 2 || {{{verb|—}}}{{#ifeq:{{{varc|}}}|ð|s|{{#ifeq:{{{varc|}}}|f|ft|{{#ifeq:{{{varc|}}}|ng|gnt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|l|lt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|m|mt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|n|nt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|r|rt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|rh|xt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|t|z|{{#ifeq:{{{varv|}}}|á|áð|{{#ifeq:{{{varv|}}}|é|éð|{{#ifeq:{{{varv|}}}|í|íð|{{#ifeq:{{{varv|}}}|ó|óð|{{#ifeq:{{{varv|}}}|ú|úð|{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eoð|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|ioð|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éoð|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íoð|{{#ifeq:{{{vowel|}}}|0|ð|{{#ifeq:{{{vowel|}}}|1|ið|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}ieð || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}iesuð || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}iesið
| 2 || {{{verb|—}}}{{#ifeq:{{{varc|}}}|ð|s|{{#ifeq:{{{varc|}}}|f|ft|{{#ifeq:{{{varc|}}}|ng|gnt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|l|lt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|m|mt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|n|nt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|r|rt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|rh|xt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|t|z|{{#ifeq:{{{varv|}}}|á|áð|{{#ifeq:{{{varv|}}}|é|éð|{{#ifeq:{{{varv|}}}|í|íð|{{#ifeq:{{{varv|}}}|ó|óð|{{#ifeq:{{{varv|}}}|ú|úð|{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eoð|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|ioð|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éoð|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íoð|{{#ifeq:{{{vowel|}}}|0|ð|{{#ifeq:{{{vowel|}}}|1|ið|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}ieð || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}isuð || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}isið
|-
|-
| 3 || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{#ifeq:{{{varv|}}}|á|a|{{#ifeq:{{{varv|}}}|é|e|{{#ifeq:{{{varv|}}}|í|i|{{#ifeq:{{{varv|}}}|ó|o|{{#ifeq:{{{varv|}}}|ú|u|{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}}}}}}}}}}}í || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{#ifeq:{{{varv|}}}|á|a|{{#ifeq:{{{varv|}}}|é|e|{{#ifeq:{{{varv|}}}|í|i|{{#ifeq:{{{varv|}}}|ó|o|{{#ifeq:{{{var|}}}|ú|u|{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}}}}}}}}}}}ié || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}iesú || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}iesí
| 3 || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{#ifeq:{{{varv|}}}|á|a|{{#ifeq:{{{varv|}}}|é|e|{{#ifeq:{{{varv|}}}|í|i|{{#ifeq:{{{varv|}}}|ó|o|{{#ifeq:{{{varv|}}}|ú|u|{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}}}}}}}}}}}í || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{#ifeq:{{{varv|}}}|á|a|{{#ifeq:{{{varv|}}}|é|e|{{#ifeq:{{{varv|}}}|í|i|{{#ifeq:{{{varv|}}}|ó|o|{{#ifeq:{{{var|}}}|ú|u|{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}}}}}}}}}}}ié || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}isú || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}isí
|-
|-
! '''Passive''' !! ''Non-past realis'' !! ''Non-past irrealis'' !! ''Past realis'' !! ''Past irrealis''
! '''Passive''' !! ''Non-past realis'' !! ''Non-past irrealis'' !! ''Past realis'' !! ''Past irrealis''
|-
|-
| 1 || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}ie || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}ieo || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}iese || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}ieseo
| 1 || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}ie || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}ieo || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}ise || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}iseo
|-
|-
| 2 || {{{verb|—}}}{{#ifeq:{{{varc|}}}|ð|s|{{#ifeq:{{{varc|}}}|f|ft|{{#ifeq:{{{varc|}}}|ng|gnt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|l|lt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|m|mt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|n|nt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|r|rt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|rh|xt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|t|z|{{#ifeq:{{{varv|}}}|á|áð|{{#ifeq:{{{varv|}}}|é|éð|{{#ifeq:{{{varv|}}}|í|íð|{{#ifeq:{{{varv|}}}|ó|óð|{{#ifeq:{{{varv|}}}|ú|úð|{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eoð|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|ioð|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éoð|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íoð|{{#ifeq:{{{vowel|}}}|0|ið|{{#ifeq:{{{vowel|}}}|1|ið|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}e || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}ieðo || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}iesiðe || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}ieseðo
| 2 || {{{verb|—}}}{{#ifeq:{{{varc|}}}|ð|s|{{#ifeq:{{{varc|}}}|f|ft|{{#ifeq:{{{varc|}}}|ng|gnt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|l|lt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|m|mt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|n|nt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|r|rt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|rh|xt|{{#ifeq:{{{varc|}}}|t|z|{{#ifeq:{{{varv|}}}|á|áð|{{#ifeq:{{{varv|}}}|é|éð|{{#ifeq:{{{varv|}}}|í|íð|{{#ifeq:{{{varv|}}}|ó|óð|{{#ifeq:{{{varv|}}}|ú|úð|{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eoð|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|ioð|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éoð|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íoð|{{#ifeq:{{{vowel|}}}|0|ið|{{#ifeq:{{{vowel|}}}|1|ið|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}e || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}ieðo || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}isiðe || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}iseðo
|-
|-
| 3 || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{{var|}}}ine || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}ieno || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}iesine || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}ieseno
| 3 || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{{var|}}}ine || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}ieno || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}isine || {{{verb|—}}}{{{varc|}}}{{{varv|}}}{{#ifeq:{{{var|}}}|eo|eu|{{#ifeq:{{{var|}}}|io|iu|{{#ifeq:{{{var|}}}|éo|éu|{{#ifeq:{{{var|}}}|ío|íu|}}}}}}}}iseno
|}
|}
<noinclude>
<noinclude>

Revision as of 19:56, 16 May 2019

Conjugation of Qrz-ns-iv2í (weak class 1)
Active Non-past realis Non-past irrealis Past realis Past irrealis
1 —i —io —is —isi
2 —ieð —isuð —isið
3 —í —ié —isú —isí
Passive Non-past realis Non-past irrealis Past realis Past irrealis
1 —ie —ieo —ise —iseo
2 —e —ieðo —isiðe —iseðo
3 —ine —ieno —isine —iseno