|
|
Line 438: |
Line 438: |
| =====נטיה===== | | =====נטיה===== |
| ======נטיה לנושא====== | | ======נטיה לנושא====== |
| קיימים בת'מסרית שלוש קבוצות של מוספיות לפעלים:
| |
| *הנטיה העיצורית, קבוצת ''-ī´'', המכילה פעלים בסיסיים (לדוגמא: ''cuorī́'' 'אעמוד נא')
| |
| *הנטיה בתנועה ''a'', קבוצת ''-ái'', המכילה פעלים יוצאים, ופעלים המגוזרים מן שמות או תוארים (לדוגמא: ''nesái'' 'אהרוג נא (במכוון)').
| |
| *הנטיה בתנועה ''e'', קבוצת ''-éi'', המכילה בדרך כלל פעלים חוזרים ופעלים המציינים שינוי במצב (בלדוגמא: ''fcínéi'' 'אעלה/אעבור נא על').
| |
|
| |
| דוגמאות לנטית פעלים בטון:
| |
| ''vezórma'' 'אנו נתקלים', ''vezormālýs'' 'אנו נתקלים בכם'<br/>
| |
| ''vezormá'' 'ייתקל נא (יוסיב)', ''vezormā́lys'' 'ייתקל נא בכם'
| |
|
| |
| {| class="bluetable lightbluebg " style=" text-align: center;"
| |
| |-
| |
| !colspan="4" | מוספיות לנושא
| |
| |-
| |
| !colspan="4" | ציווי
| |
| |-
| |
| !style="width: 50px; "|גוף↓
| |
| !style="width: 125px; "|יחיד
| |
| !style="width: 125px; "|זוגי
| |
| !style="width: 125px; "|רבים
| |
| |-
| |
| !|מדבר ונוכח
| |
| |''-''
| |
| |''-vs, -vsi-''<br/>''-avs, -avsi-''<br/>''-evs, -evsi-''
| |
| |''-ns, -nsi-''<br/>''-ans, -ansi-''<br/>''-ens, -ensi-''
| |
| |-
| |
| !|נוכח
| |
| |''-Ø, -e<sup>H</sup>-''<br/>''-a, -ā-''<br/>''-e, -ē-''
| |
| |''-rs, -rsi-''<br/>''-ars, -arsi-''<br/>''-ers, -ersi-''
| |
| |''-ls, -lsi-''<br/>''-als, -alsi-''<br/>''-els, -elsi-''
| |
| |-
| |
| !colspan="4" | הווה
| |
| |-
| |
| !style="width: 50px; "|גוף↓
| |
| !style="width: 125px; "|יחיד
| |
| !style="width: 125px; "|זוגי
| |
| !style="width: 125px; "|רבים
| |
| |-
| |
| !|מדבר
| |
| |''-ī, -ī(n)-''<br/>''-ai, -ai(n)-''<br/>''-ei, -ei(n)-''
| |
| |''-dir, -dr-''<br/>''-ádir, -ádr-''<br/>''-édir, -édr-''
| |
| |''-ma, -mā-''<br/>''-áma, -amā-''<br/>''-éma, -emā-''
| |
| |-
| |
| !|מדבר ונוכח
| |
| |''-''
| |
| |''-vse, -vsē-''<br/>''-ávse, -avsē-''<br/>''-évse, -evsē-''
| |
| |''-nse, -nsē-''<br/>''-ánse, -ansē-''<br/>''-énse, -ensē-''
| |
| |-
| |
| !|נוכח
| |
| |''-yr, -yr-''<br/>''-ar, -ar-''<br/>''-er, -er-''
| |
| |''-rse, -rsē-''<br/>''-árse, -arsē-''<br/>''-érse, -ersē-''
| |
| |''-lse, -lsē-''<br/>''-álse, -alsē-''<br/>''-élse, -elsē-''
| |
| |-
| |
| !|נסתר
| |
| |''-e, -m-''<br/>''-a, -am-''<br/>''-e, -em-''
| |
| |rowspan="2"|''-ir, -iri-''<br/>''-air, -airi-''<br/>''-eir, -eiri-''
| |
| |''-vi, -vie-''<br/>''-ávi, -avie-''<br/>''-évi, -evie-''
| |
| |-
| |
| !|נסתרת
| |
| |''-is, -isi-''<br/>''-ais, -aisi-''<br/>''-eis, -eisi-''
| |
| |''-ti, -tie-''<br/>''-áti, -atie-''<br/>''-éti, -etie-''
| |
| |-
| |
| !colspan="4" | עבר, פרפקטיבי
| |
| |-
| |
| !style="width: 50px; "|גוף↓
| |
| !style="width: 125px; "|יחיד
| |
| !style="width: 125px; "|זוגי
| |
| !style="width: 125px; "|רבים
| |
| |-
| |
| !|מדבר
| |
| |''-ýn, -ýn-''<br/>''-án, -án-''<br/>''-én, -én-''
| |
| |''-sid, -sid-''<br/>''-ásid, -asid-''<br/>''-ésid, -esid-''
| |
| |''-mi, -mī-''<br/>''-ámi, -amī-''<br/>''-émi, -emī-''
| |
| |-
| |
| !|מדבר ונוכח
| |
| |''-''
| |
| |''-tar, -tar-''<br/>''-átar, -atar-''<br/>''-étar, -etar-''
| |
| |''-tā, -tā-''<br/>''-átā, -atā-''<br/>''-étā, -etā-''
| |
| |-
| |
| !|נוכח
| |
| |''-ýr, -ýr-''<br/>''-ár, -ár-''<br/>''-ér, -ér-''
| |
| |''-rith, -rith-''<br/>''-árith, -arith-''<br/>''-érith, -erith-''
| |
| |''-lith, -lith-''<br/>''-álith, -alith-''<br/>''-élith, -elith-''
| |
| |-
| |
| !|נסתר
| |
| |''´s, -sam-''<br/>''-ás, -asam-''<br/>''-és, -esam-''
| |
| |rowspan="2"|''-srí, -sríe-''<br/>''-asrí, -asríe-''<br/>''-esrí, -esríe-''
| |
| |''-sví, -svíe-''<br/>''-asví, -asvíe-''<br/>''-esví, -esvíe-''
| |
| |-
| |
| !|נסתרת
| |
| |''-sar, -sar-''<br/>''-ásar, -asar-''<br/>''-ésar, -esar-''
| |
| |''-stí, -stíe-''<br/>''-astí, -astíe-''<br/>''-estí, -estíe-''
| |
| |-
| |
| !colspan="4" | הווה, אימפרפקטיב
| |
| |-
| |
| !style="width: 50px; "|גוף↓
| |
| !style="width: 125px; "|יחיד
| |
| !style="width: 125px; "|זוגי
| |
| !style="width: 125px; "|רבים
| |
| |-
| |
| !|מדבר
| |
| |''yn-ýn, yn-ýn-''<br/>''yn-án, yn-án-''<br/>''yn-én, yn-én-''
| |
| |''yn-sid, yn-sid-''<br/>''yn-ásid, yn-ásid-''<br/>''yn-ésid, yn-ésid-''
| |
| |''yn-mi, yn-mī-''<br/>''yn-ámi, yn-amī-''<br/>''yn-émi, yn-emī-''
| |
| |-
| |
| !|מדבר ונוכח
| |
| |''-''
| |
| |''yn-tar, yn-tar-''<br/>''yn-átar, yn-atar-''<br/>''yn-étar, yn-etar-''
| |
| |''yn-tā, yn-tā-''<br/>''yn-átā, yn-atā-''<br/>''yn-étā, yn-etā-''
| |
| |-
| |
| !|נוכח
| |
| |''yn-ýr, yn-ýr-''<br/>''yn-ár, yn-ár-''<br/>''yn-ér, yn-ér-''
| |
| |''yn-rith, yn-rith-''<br/>''yn-árith, yn-arith-''<br/>''yn-érith, yn-erith-''
| |
| |''yn-lith, yn-lith-''<br/>''yn-álith, yn-alith-''<br/>''yn-élith, yn-elith-''
| |
| |-
| |
| !|נסתר
| |
| |''yn-´s, yn-´sam-''<br/>''yn-ás, yn-asam-''<br/>''yn-és, yn-esam-''
| |
| |rowspan="2"|''yn-srí, yn-sríe-''<br/>''yn-asrí, yn-asríe-''<br/>''yn-esrí, yn-esríe-''
| |
| |''yn-sví, yn-svíe-''<br/>''yn-asví, yn-asvíe-''<br/>''yn-esví, yn-esvíe-''
| |
| |-
| |
| !|נסתרת
| |
| |''yn-sar, yn-sar-''<br/>''yn-ásar, yn-asar-''<br/>''yn-ésar, yn-esar-''
| |
| |''yn-stí, yn-stíe-''<br/>''yn-astí, yn-astíe-''<br/>''yn-estí, yn-estíe-''
| |
| |-
| |
| !colspan="4" | עתיד
| |
| |-
| |
| !style="width: 50px; "|גוף↓
| |
| !style="width: 125px; "|יחיד
| |
| !style="width: 125px; "|זוגי
| |
| !style="width: 125px; "|רבים
| |
| |-
| |
| !|מדבר
| |
| |''-ḗn, -ḗn-''<br/>''-ā́n, -ā́n-''<br/>''-íen, -íen-''
| |
| |''-ḗdir, -ēdr-''<br/>''-ā́dir, -ādr-''<br/>''-íedir, -iedr-''
| |
| |''-ḗma, -ēmā-''<br/>''-ā́ma, -āmā-''<br/>''-íema, -iemā-''
| |
| |-
| |
| !|מדבר ונוכח
| |
| |''-''
| |
| |''-ḗvse, -ēvsē-''<br/>''-ā́vse, -āvsē-''<br/>''-íevse, -ievsē-''
| |
| |''-ḗnse, -ēnsē-''<br/>''-ā́nse, -ānsē-''<br/>''-íense, -iensē-''
| |
| |-
| |
| !|נוכח
| |
| |''-ḗr, -ḗr-''<br/>''-ā́r, -ā́r-''<br/>''-íer, -íer-''
| |
| |''-ḗrse, -ērsē-''<br/>''-ā́rse, -ārsē-''<br/>''-íerse, -iersē-''
| |
| |''-ḗlse, -ēlsē-''<br/>''-ā́lse, -ālsē-''<br/>''-íelse, -ielsē-''
| |
| |-
| |
| !|נסתר
| |
| |''-ḗ, -ḗm-''<br/>''-ā́, -ā́m-''<br/>''-íe, -íem-''
| |
| |rowspan="2"|''-ḗri, -ḗri-''<br/>''-ā́ri, -ā́ri-''<br/>''-íeri, -íeri-''
| |
| |''-ḗvi, -ēvie-''<br/>''-ā́vi, -āvie-''<br/>''-íevi, -ievie-''
| |
| |-
| |
| !|נסתרת
| |
| |''-ḗs, -ḗsi-''<br/>''-ā́s, -ā́si-''<br/>''-íes, -íesi-''
| |
| |''-ḗti, -ētie-''<br/>''-ā́ti, -ātie-''<br/>''-íeti, -ietie-''
| |
| |-
| |
| !colspan="4" | יוסיב
| |
| |-
| |
| !style="width: 50px; "|גוף↓
| |
| !style="width: 125px; "|יחיד
| |
| !style="width: 125px; "|זוגי
| |
| !style="width: 125px; "|רבים
| |
| |-
| |
| !|מדבר
| |
| |''-ī́, -ī́(n)-''<br/>''-ái, -ái(n)-''<br/>''-éi, -éi(n)-''
| |
| |''-rdá, -rdā́-''<br/>''-ardá, -ardā́-''<br/>''-erdá, -erdā́-''
| |
| |''-mir, -miri-''<br/>''-ámir, -amiri-''<br/>''-émir, -emiri-''
| |
| |-
| |
| !|מדבר ונוכח
| |
| |''-''
| |
| |''-vt, -vti-''<br/>''-avt, -avti-''<br/>''-evt, -evti-''
| |
| |''-nt, -nti-''<br/>''-ant, -anti-''<br/>''-ent, -enti-''
| |
| |-
| |
| !|נוכח
| |
| |''-ī́r, -ī́r-''<br/>''-áir, -áir-''<br/>''-éir, -éir-''
| |
| |''-rt, -rti-''<br/>''-art, -arti-''<br/>''-ert, -erti-''
| |
| |''-lt, -lti-''<br/>''-alt, -alti-''<br/>''-elt, -elti-''
| |
| |-
| |
| !|נסתר
| |
| |''-má, -mā́-''<br/>''-amá, -amā́-''<br/>''-emá, -emā́-''
| |
| |rowspan="2"|''-irá, -irā́-''<br/>''-ará, -arā́-''<br/>''-erá, -erā́-''
| |
| |''-ħá, -ħā́-''<br/>''-aħá, -aħā́-''<br/>''-eħá, -eħā́-''
| |
| |-
| |
| !|נסתרת
| |
| |''-isá, -isā́-''<br/>''-asá, -asā́-''<br/>''-esá, -esā́-''
| |
| |''-tá, -tā́-''<br/>''-atá, -atā́-''<br/>''-etá, -etā́-''
| |
| |}
| |
|
| |
|
| ======צורות אחרות של הפעיל====== | | ======צורות אחרות של הפעיל====== |