User:IlL/A Danified analytic Neo-Arabic/Ancient: Difference between revisions

m
Line 746: Line 746:
''jaȝn sim jahwē ze hiᴋrā; hūdū kadulaδ hilūhēnu,''
''jaȝn sim jahwē ze hiᴋrā; hūdū kadulaδ hilūhēnu,''
''hac-cȳr haser θamīm fuȝlū, jaȝn θūχaħō daraχaw χullōn,''
''hac-cȳr haser θamīm fuȝlū, jaȝn θūχaħō daraχaw χullōn,''
''hilû hamin wēn ȝawlō; cattīᴋ wa yasar hū.''
''hilû hamin wēn ȝawlō; cattīᴋ wa jasar hū.''
</poem>
</poem>
{{col-break}}
{{col-break}}
Line 757: Line 757:
''χī sim jahwē hiᴋrā; habū kudl la-hilūhēnu,''
''χī sim jahwē hiᴋrā; habū kudl la-hilūhēnu,''
''hac-cȳr θamīm fuȝlū; χī χull-daraχaw mesfaᴛ,''
''hac-cȳr θamīm fuȝlū; χī χull-daraχaw mesfaᴛ,''
''hil-himȳnō wa hayn ȝawl; cattīᴋ wa yasar hū.''
''hil-himȳnō wa hayn ȝawl; cattīᴋ wa jasar hū.''
''siħħiδū lū lū banaw; tūr ȝiᴋᴋis wa vaδalδūl.''
''siħħiδū lū lū banaw; tūr ȝiᴋᴋis wa vaδalδūl.''
''ha la-jahwē θegmulū zūδ, ȝamm nabal wa-lū ħaχam?''
''ha la-jahwē θegmulū zūδ, ȝamm nabal wa-lū ħaχam?''
138,726

edits