138,726
edits
User:IlL/Sketchbook: Difference between revisions
m
→Burmese roms
m (→Burmese roms) |
m (→Burmese roms) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
[do̰ pjè ǀ do̰ mjè ǁ] | [do̰ pjè ǀ do̰ mjè ǁ] | ||
Mȷā lu khat·tê̄nh nhê̄nh·gkhȷan | Mȷā lu khat·tê̄nh nhê̄nh·gkhȷan zxê bô̇ | ||
mya: lu hkap sim: ngrim: hkyam: ce hpo. | mya: lu hkap sim: ngrim: hkyam: ce hpo. | ||
[mjá lù kʰaʔ.t̪éɪ̯ŋ ɲéɪ̯ɰ̃.d͡ʑán zè βo̰ ǀ] | [mjá lù kʰaʔ.t̪éɪ̯ŋ ɲéɪ̯ɰ̃.d͡ʑán zè βo̰ ǀ] | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
[do̰ pjè ǀ do̰ mjè ǁ] | [do̰ pjè ǀ do̰ mjè ǁ] | ||
Pȷı·đŧhong·zxu̇ ămwê ămȷē ŧı·đŧȧn zxê | |||
prany htaung cu. a mwi a.mrai: tany tam. ce | prany htaung cu. a mwi a.mrai: tany tam. ce | ||
[pjì.dàʊ̯ŋ.zṵ ʔə.mwè ʔ(ə.)mjɛ́ tì.da̰ŋ zè] | [pjì.dàʊ̯ŋ.zṵ ʔə.mwè ʔ(ə.)mjɛ́ tì.da̰ŋ zè] | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
[do̰ βó.bwá (ʔə.)mwè sɪʔ mo̰ t͡ɕʰɪʔ mjaʔ nó βè ǁ] | [do̰ βó.bwá (ʔə.)mwè sɪʔ mo̰ t͡ɕʰɪʔ mjaʔ nó βè ǁ] | ||
Pȷi·đŧhong·zxu̇ gô ătet pê̄ lô̇ đô̇ ka gwe mălê | |||
prany htaung cu. kui a.sak pe: lui. tui. ka kwai ma.le | prany htaung cu. kui a.sak pe: lui. tui. ka kwai ma.le | ||
[pjì.dàʊ̯ŋ.zṵ ɡò ʔ(ə.)t̪ɛʔ pé lo̰ do̰ kà ɡwɛ̀ m(ə.)lè ǀ] | [pjì.dàʊ̯ŋ.zṵ ɡò ʔ(ə.)t̪ɛʔ pé lo̰ do̰ kà ɡwɛ̀ m(ə.)lè ǀ] | ||
| Line 46: | Line 46: | ||
[dà do̰ pjè dà do̰ mjè do̰ pàɪ̯ŋ.nɛʔ mjè ǀ] | [dà do̰ pjè dà do̰ mjè do̰ pàɪ̯ŋ.nɛʔ mjè ǀ] | ||
Đô̇ pȷê, đô̇ mȷê, ăkjô̄ gô nhı·nha | Đô̇ pȷê, đô̇ mȷê, ăkjô̄ gô nhı·nha zxwa đô̇ đăđwê | ||
tui. prany tui. mre a.kyui: kui nyi nya cwa tui. ta.twe | tui. prany tui. mre a.kyui: kui nyi nya cwa tui. ta.twe | ||
[do̰ pjè ǀ do̰ mjè ǀ ʔ(ə.)t͡ɕó ɡò ǀ ɲì.ɲà zwà do̰ d(ə.)dwè ǀ] | [do̰ pjè ǀ do̰ mjè ǀ ʔ(ə.)t͡ɕó ɡò ǀ ɲì.ɲà zwà do̰ d(ə.)dwè ǀ] | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
Ŧyȷā hmȷȧŧȧ lu̇lȧ khȷīɴ nɛ̇ my twe | Ŧyȷā hmȷȧŧȧ lu̇lȧ khȷīɴ nɛ̇ my twe | ||
Đȯ pȷe, đȯ mȷe | Đȯ pȷe, đȯ mȷe | ||
Mȷā lu khaqtēɴ nȷēɴgkhȷaɴ | Mȷā lu khaqtēɴ nȷēɴgkhȷaɴ zxe bȯ | ||
Khwiɴ ŧunȷı hmȷȧ, wađȧ phȷuxıɴ đŧė pȷe | Khwiɴ ŧunȷı hmȷȧ, wađȧ phȷuxıɴ đŧė pȷe | ||
Đȯ pȷe, đȯ mȷe | Đȯ pȷe, đȯ mȷe | ||
Pȷıđŧhɔɴzxu̇ ymwe ymȷɛ̇ ŧıđŧȧɴ zxe | |||
Yđeqŧhaɴ pȷu̇ bpe, ŧhenteɴ zxȯ le | Yđeqŧhaɴ pȷu̇ bpe, ŧhenteɴ zxȯ le | ||
Gyba my kȷe, Mȷyma pȷe | Gyba my kȷe, Mȷyma pȷe | ||
Đȯ bōbwā ymwe xıq mȯ khȷıq mȷaq nō be | Đȯ bōbwā ymwe xıq mȯ khȷıq mȷaq nō be | ||
Pȷiđŧhɔɴzxu̇ go ytɛq pē lȯ đȯ ka gwɛ myle | |||
Đa đȯ pȷe đa đȯ mȷe đė pɛɴnẹq mȷe | Đa đȯ pȷe đa đȯ mȷe đė pɛɴnẹq mȷe | ||
Đȯ pȷe, đȯ mȷe, ykjō go nyınya zwa đȯ đyđwe | Đȯ pȷe, đȯ mȷe, ykjō go nyınya zwa đȯ đyđwe | ||