Verse:Anachron/Arabo-Japanese: Difference between revisions

Line 6: Line 6:
Middle Japanese + Arabic/Persian + subsequent sound changes
Middle Japanese + Arabic/Persian + subsequent sound changes


jigā = liver, (''poetic'') other/second
jigā = liver, seat of emotions (like "heart" in English), (''poetic'') other/second


sarāmōreikun = assalāmu 3alaykum
sarāmōreikun = assalāmu 3alaykum
7,723

edits