Verse:Irta/English: Difference between revisions

Verse:Irta/English (view source)

1,070 bytes added , 30 January 2020

7,723

edits

@@ Line 24: / Line 24: @@
 ===PTTA to Middle TT-English===
 ===Middle TT-English to Modern TT-English===
+*dialectal PIE (according to one in-universe theory):
+meyno- proḱnom ḱom meyno- h₂yuHṇḱ- ṇǵʰh₁olyo-isk- swer-ro- priHṇt-su: kʷo-Hn-i eǵh₂ swere h₁en protṃmo-ṇǵʰh₁olyo-isk-ei, to-Hn-i toi h₂enti-swere h₁en new-iHno- ṇǵʰh₁olyo-isk-ei.
+*Proto-Azalic (500 BC):
+moen phroċn chom moen yunċ Ənghoilisċ swerər phrinṫsu: qhoin iċ swer in Phrothəm Ənghoilisċə, ṫoin ṫoe honṫswer in Newin Ənghoilisċə
+/moen pʰroxn kʰom moen juŋx əngʰoilisx swerər pʰrinθsu: kʷʰoin ix swer in pʰrotʰəm əngʰoilisxə, θoin θoe honθswer in newin əngʰoilisxə/
+*Lõisian "Old English" (0 AD):
+mae complānċt wiṫ mae yunċ Azalisċ spəɨcenṫ phrinṫs: qhen iċ spəɨc in Antēc Azalisċ, ṫen ṫā answer in Modern Əinglisċ
+*Lõisian "Middle English" (500 AD):
+mae problem wiδ mae yung Azalic spəɨcen phrinṫs: qhen ī spəɨc in Proto Azalic, δen δā anser in Modern Ingliš
+*900 AD - present:
+my problem with my young Azalic speaking friends: when I speak in Proto-Azalic, they answer in English
 ==Orthography==