Verse:Lõis/Indo-Iranian languages: Difference between revisions

Line 54: Line 54:


Naušahri is strictly SVO, unlike our timeline's Persian (but it may be OSV for emphasis), and got rid of grammatical case; the accusative case ending ''-ro'' shifted to a topicalization suffix.
Naušahri is strictly SVO, unlike our timeline's Persian (but it may be OSV for emphasis), and got rid of grammatical case; the accusative case ending ''-ro'' shifted to a topicalization suffix.
The ''ezofe'' particle ''e'' is used with noun-noun compounds but not with adjectives modifying nouns.


===Greco-Persian===
===Greco-Persian===


Another commonly spoken Middle Persian descendant in Lõis is basically "Iranian Persian but with Greek instead of Arabic".
Another commonly spoken Middle Persian descendant in Lõis is basically "Iranian Persian but with Greek instead of Arabic".
7,723

edits