138,726
edits
Verse:Lõis/Qivattutannguaq: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
It was divided into two registers, the high register Qunngartutannguaq ("perfected language") and the Estonian-like vernacular Prisinitutannguaq ("natural language"). Qunngartutannguaq is still used as a source of loans in modern British Isle languages such as [[Pestonian]]. | It was divided into two registers, the high register Qunngartutannguaq ("perfected language") and the Estonian-like vernacular Prisinitutannguaq ("natural language"). Qunngartutannguaq is still used as a source of loans in modern British Isle languages such as [[Pestonian]]. | ||
*In | *In Prisinitutannguaq: | ||
** "in X-language" = [STEM]-ut (for example: in English = ''Azalisut'') | ** "in X-language" = [STEM]-ut (for example: in English = ''Azalisut'') | ||
** ''Prisinitut'' = in Prisinitutannguaq | ** ''Prisinitut'' = in Prisinitutannguaq | ||
** ''Qunngartut'' = in | ** ''Qunngartut'' = in Qunggartutannguaq | ||
** ''Inugisut'' = in Inuit | ** ''Inugisut'' = in Inuit | ||
*qaqartuq = narrow | *qaqartuq = narrow | ||