Verse:Lõis/Thurish: Difference between revisions

Verse:Lõis/Thurish (view source)

Revision as of 19:50, 4 April 2021

86 bytes added , 4 April 2021

m

no edit summary

IlL

138,726

edits

@@ Line 32: / Line 32: @@
 |-
 !
-! colspan=2| ''wylk'' = wolf
+! colspan=2| ''gwylk'' = wolf
 ! colspan=2| ''guolo'' = head
 ! colspan=2| ''morr'' /mor̥/ = sea
@@ Line 45: / Line 45: @@
 |-
 |align="right"|'''Nominative'''
-|''wylk'' ||''wylke''
+|''gwylk'' ||''gwylke''
 |''guolo'' ||''guolos''
 |''morr''  ||''morre''
 |-
 |align="right"|'''Genitive'''
-|''wylka''  ||''wylku''
+|''gwylka''  ||''gwylku''
 |''guolos'' ||''guolu''
 |''morra'' ||''morru''
 |-
 |align="right" |'''Accusative'''
-|''wylka''  ||''wylku''
+|''gwylka''  ||''gwylku''
 |''guolo'' ||''guolos''
 |''morr'' ||''morre''
 |-
 |align="right" |'''Oblique-Ergative'''
-|''wylki''  ||''wylkăn''
+|''gwylki''  ||''gwylkăn''
 |''guole'' ||''guolon''
 |''morri'' ||''morrăn''
 |-
 |align="right"|'''Vocative'''
-|''wylky!'' ||''wylke!''
+|''gwylky!'' ||''gwylke!''
 |''guolă!'' ||''guolos!''
 |''morry!''  ||''morre!''
@@ Line 77: / Line 77: @@
 !
 ! colspan=2| ''werrma'' = time (m.)
-! colspan=2| ''karma'' = result (m.)*
+! colspan=2| ''korma'' = result (m.)
 |-
 !
@@ Line 86: / Line 86: @@
 |-
 |align="right"|'''Nominative'''
-|''werrma''  ||''werrmyno''
+|''gwerrma''  ||''gwerrmyno''
-|''karma''  ||''karmyno''
+|''korma''  ||''kormyno''
 |-
 |align="right"|'''Genitive'''
-|''werrmyn''  ||''werrmynu''
+|''gwerrmyn''  ||''gwerrmynu''
-|''karmyn''  ||''karmynu''
+|''kormyn''  ||''kormynu''
 |-
 |align="right" |'''Accusative'''
-|''werrma''  ||''werrmyno''
+|''gwerrma''  ||''gwerrmyno''
-|''karma''  ||''karmyno''
+|''korma''  ||''kormyno''
 |-
 |align="right" |'''Oblique-Ergative'''
-|''werrmyni''  ||''werrmynăn''
+|''gwerrmyni''  ||''gwerrmynăn''
-|''karmyni''  ||''karmynăn''
+|''kormyni''  ||''kormynăn''
 |-
 |align="right"|'''Vocative'''
-|''werrma!''  ||''werrmyno!''
+|''gwerrma!''  ||''gwerrmyno!''
-|''karma!''  ||''karmyno!''
+|''korma!''  ||''kormyno!''
 |}
-(*In-universe source of the English word ''karma'')
+(''Korma'' is the in-universe source of English ''karma''; it began as a slang term borrowed from Thurish immigrants.)
 ===Pronouns===