Weddish/Lexicography: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
(color)
(time)
Line 1: Line 1:
The following sections are derived from ''Lexicography'', which serves to divide vocabulary into helpful sections.
The following sections are derived from ''Lexicography'', which serves to divide vocabulary into helpful sections.
<div style="float:right;">
__TOC__
</div>
== Animals ==
== Art ==
== Astronomy ==
== Body ==
== Buildings ==
== Clothing ==
== Color ==
According to Rosenfelder, Berlin and Kay say that color words emerge in a certain priority scheme, roughly related to the anatomy of human vision.  ''Black'' is  {{C2|חורת|חְוַרְת}} '''cwarþ''' (cognate to English ''swarthy'').  ''White'' is {{C2|והית|וְהִית}} '''whiyþ''', almost the same.  ''Red'' – the first color to emerge – is {{C2|רהוד|רְהֹוד}}.  Next, languages have words for ''blue'' - {{C2|בלו|בְּלֵו}} '''bleu''', ''yellow'' - {{C2|גל|גֵל}} '''jel'''; and ''green'' - {{C2|גרוין|גְּרוין}}.  Then comes ''brown''- {{C2|ברון|בְּרוּן}} '''brun'''.  Finally, four colors tend to come late in a language: ''grey'' -- {{C2|גרי|גְּרֵי}} '''grey''', ''orange'' {{C2|אורג|אֹורֵנְג}} '''owrenj''', ''pink'' {{C2|רוז|רֹוז}} '''rowz''', and ''purple'' {{C2|פורפור|פֹּורפֹור}} '''porfor'''.
''Color'' in general is {{C2|צבעה|צֵבַעֶה}} '''xevaŋěh'''.  ''Crimson'' is found in the Bible - {{C2|ארגמן|אֵרְגֵּמֵן}} ''''argaman''', {{C2|תכלת‬|תְּכֵלֶת}} is violet, {{C2|שני|שֵנִי}} is scarlet.
== Conflict ==
== Containers ==
== Dimensions ==
== Directions ==
== Efforts ==
== Elements ==
== Emotions ==
== Events ==
== Existence ==
== Food ==
== Government ==
== Grammar ==
== Kinship ==
== Knowledge ==
== Law ==
== Life ==
== Light ==
== Locatives ==
== Love ==
== Measurement ==
== Metals ==
== Mind ==
== Movement ==
== Nature ==
== Numbers ==
== Physical ==
== Physics ==
== Plants ==
== Possession ==
== Religion ==
== Shape ==
== Sensation ==
== Sex ==
== Sin ==
== Society ==
== Speech ==
== Substances ==
== Time ==
* year = {{C|גוירה}}
* day = {{C|דגה}}
* month = {{C|מנתה}}
* tomorrow = {{C|מרגנה}}
Christmas - {{C|נתליכה}}
=== The Day ===
The Christian-day begins at ''dawn'' {{C|שחר}}.  That stretch of time is ''morning'', {{C|בושק}}.  This last until noon, which can be called {{C|מדדג}} or {{C|צהרים}}.
evening {{C|ערבה}}
=== The Week ===
* Sunday - {{C|סנין}} "sun's" vs {{C|יום־ראשון}}
* Monday - {{C|מונדג}} "moon day" vs {{C|יום־ראשון}}
* Tuesday - {{C|טויזדג}} "Tyr's day" vs {{C|יום־ראשון}}
* Wednesday - {{C|גוודנזדג}} "Odin's day" vs {{C|יום־ראשון}}
* Thursday - {{C|תנזדג}} "Thor's day" vs {{C|יום־ראשון}}
* Friday - {{C|פרידג}} "Frei's day" vs {{C|יום־ראשון}}
* Saturday - {{C|שחדג}} "washing day" vs {{C|שבת}}


* [[Weddish/Lexicography/Animals]]
=== Months ===
* [[Weddish/Lexicography/Art]]
The months of the year can be marked in a Christian or a Jewish way
* [[Weddish/Lexicography/Astronomy]]
* January - {{C|פורמנת}} "fore-month"
* [[Weddish/Lexicography/Body]]
* February - {{C|סולמנת}} "mud month"
* [[Weddish/Lexicography/Buildings]]
* March - {{C|שנכמנת}} "lent/spring month"
* [[Weddish/Lexicography/Clothing]]
* April - {{C|גרסמנת}} "grass month"
== Color ==
* May - {{C|בלומנת}} "flower month"
According to Rosenfelder, Berlin and Kay say that color words emerge in a certain priority scheme, roughly related to the anatomy of human vision.  ''Black'' is  {{C2|חורת|חְוַרְת}} '''cwarþ''' (cognate to English ''swarthy'').  ''White'' is {{C2|והית|וְהִית}} '''whiyþ''', almost the same.  Red – the first color to emerge – is {{C2|רהודּ|רְהֹוד}}.  Next, languages have words for ''blue'' - {{C2|בּלו|בְּלֵו}} '''bleu''', ''yellow'' - {{C2|גל|גֵל}} '''jel'''; and ''green'' - {{C2|גּרוין|גְּרוין}}.  Then comes ''brown ''- {{C2|בּרון|בְּרוּן}} '''brun'''.  Finally, four colors tend to come late in a language: ''grey'' -- {{C2|גּרי|גְּרֵי}} '''grey'', ''orange'' {{C2|אורג|אֹורֵנְג}} ''''owrenj''', ''pink'' {{C2|רוז|רֹוז}} '''rowz''', and ''purple'' {{C2|פּורפור|פֹּורפֹור}} '''porfor'''.
* June - {{C|סמרמנת}} "summer month"
* July - {{C|הוימנת}} "hay month"
* August - {{C|ודמנת}} "vow month"
* September - {{C|הרפמנת}} "harvest month"
* October - {{C|וינמנת}} "wine month"
* November - {{C|חליתמנת}} "slaughter month"
* December - {{C|גולמנת}} "Yule month"


''Color'' in general is {{C2|צבעה|צֵבֵעֶה}} '''xevaŋěh'''.  ''Crimson'' comes from the Bible - {{C2|ארגּמן|אֵרְגֵּמֵן}} ''''argaman''', {{C2|תּכלת‬|תְּכֵלֶת}} is violet, {{C2|שני|שֵנִי}} is scarlet.
=== Seasons ===


* [[Weddish/Lexicography/Color]]
== Tools ==
* [[Weddish/Lexicography/Conflict]]
== Trade ==
* [[Weddish/Lexicography/Containers]]
== Valuation ==
* [[Weddish/Lexicography/Dimensions]]
== War ==
* [[Weddish/Lexicography/Directions]]
== Water ==
* [[Weddish/Lexicography/Efforts]]
== Work ==
* [[Weddish/Lexicography/Elements]]
* [[Weddish/Lexicography/Emotions]]
* [[Weddish/Lexicography/Events]]
* [[Weddish/Lexicography/Existence]]
* [[Weddish/Lexicography/Food]]
* [[Weddish/Lexicography/Government]]
* [[Weddish/Lexicography/Grammar]]
* [[Weddish/Lexicography/Kinship]]
* [[Weddish/Lexicography/Knowledge]]
* [[Weddish/Lexicography/Law]]
* [[Weddish/Lexicography/Life]]
* [[Weddish/Lexicography/Light]]
* [[Weddish/Lexicography/Locatives]]
* [[Weddish/Lexicography/Love]]
* [[Weddish/Lexicography/Measurement]]
* [[Weddish/Lexicography/Metals]]
* [[Weddish/Lexicography/Mind]]
* [[Weddish/Lexicography/Movement]]
* [[Weddish/Lexicography/Nature]]
* [[Weddish/Lexicography/Numbers]]
* [[Weddish/Lexicography/Physical]]
* [[Weddish/Lexicography/Physics]]
* [[Weddish/Lexicography/Plants]]
* [[Weddish/Lexicography/Possession]]
* [[Weddish/Lexicography/Religion]]
* [[Weddish/Lexicography/Shape]]
* [[Weddish/Lexicography/Sensation]]
* [[Weddish/Lexicography/Sex]]
* [[Weddish/Lexicography/Sin]]
* [[Weddish/Lexicography/Society]]
* [[Weddish/Lexicography/Speech]]
* [[Weddish/Lexicography/Substances]]
* [[Weddish/Lexicography/Time]]
* [[Weddish/Lexicography/Tools]]
* [[Weddish/Lexicography/Trade]]
* [[Weddish/Lexicography/Valuation]]
* [[Weddish/Lexicography/War]]
* [[Weddish/Lexicography/Water]]
* [[Weddish/Lexicography/Work]]


[[Category:Weddish]]
[[Category:Weddish]]

Revision as of 15:26, 5 December 2018

The following sections are derived from Lexicography, which serves to divide vocabulary into helpful sections.

Animals

Art

Astronomy

Body

Buildings

Clothing

Color

According to Rosenfelder, Berlin and Kay say that color words emerge in a certain priority scheme, roughly related to the anatomy of human vision. Black is חְוַרְת cwarþ (cognate to English swarthy). White is וְהִית whiyþ, almost the same. Red – the first color to emerge – is רְהֹוד. Next, languages have words for blue - בְּלֵו bleu, yellow - גֵל jel; and green - גְּרוין. Then comes brown- בְּרוּן brun. Finally, four colors tend to come late in a language: grey -- גְּרֵי grey, orange אֹורֵנְג owrenj, pink רֹוז rowz, and purple פֹּורפֹור porfor.

Color in general is צֵבַעֶה xevaŋěh. Crimson is found in the Bible - אֵרְגֵּמֵן 'argaman, תְּכֵלֶת is violet, שֵנִי is scarlet.

Conflict

Containers

Dimensions

Directions

Efforts

Elements

Emotions

Events

Existence

Food

Government

Grammar

Kinship

Knowledge

Law

Life

Light

Locatives

Love

Measurement

Metals

Mind

Movement

Nature

Numbers

Physical

Physics

Plants

Possession

Religion

Shape

Sensation

Sex

Sin

Society

Speech

Substances

Time

Christmas - נתליכה

The Day

The Christian-day begins at dawn שחר. That stretch of time is morning, בושק. This last until noon, which can be called מדדג or צהרים.

evening ערבה

The Week

Months

The months of the year can be marked in a Christian or a Jewish way

Seasons

Tools

Trade

Valuation

War

Water

Work