Chelsian/Swadesh list
< Chelsian
Jump to navigation
Jump to search
Abbreviations:
- m. = masculine
- f. = feminine
- n. = neuter
- c. = common (takes masculine or feminine gender according to referent)
- irr. = irregular (declension/conjugation cannot be predicted from principal parts)
- imp. = imperfective
- prf. = perfective
- pl. = plural
| No. | English | Chelsian |
|---|---|---|
| 1 | I | jehō |
| 2 | you (singular) | tū |
| 3 | he | jissus |
| 4 | we | nōs |
| 5 | you (plural) | vōs |
| 6 | they | jissī, -æ, -a |
| 7 | this | jistus, -a, -ud |
| 8 | that | jillus, -a, -ud |
| 9 | here | jistīk |
| 10 | there | jivī; jillīk |
| 11 | who | kis, kūjus (c., irr.) |
| 12 | what | kid, kūjus (n., irr.) |
| 13 | where | huvī |
| 14 | when | kandō |
| 15 | how | komō |
| 16 | not | nē; nōn |
| 17 | all | tōtus, -a, -ų |
| 18 | many | multī, -æ, -a (pl.) |
| 19 | some | alkī, -æ, -æ, -ōrų, -ārų (irr., pl.); alkot |
| 20 | few | paukus, -a, -ų |
| 21 | other | alius, -ia, -ių; altrus, -a, -ų |
| 22 | one | hūnus, -a, -ų |
| 23 | two | duvō, duvæ, duvō (irr., pl.) |
| 24 | three | trēs, tria, trių (pl.) |
| 25 | four | kattūr |
| 26 | five | cīnke |
| 27 | big | mannus, -a, -ų; grandis, -e, -is |
| 28 | long | longus, -a, -ų |
| 29 | wide | lātus, -a, -ų; amplus, -a, -ų |
| 30 | thick | krassus, -a, -ų |
| 31 | heavy | gravis, -e, -is |
| 32 | small | paulus, -a, -ų |
| 33 | short | kurtus, -a, -ų |
| 34 | narrow | angustus, -a, -ų |
| 35 | thin | tenvis, -a, -ų |
| 36 | woman | fēmna, -æ (f.) |
| 37 | man (adult male) | mās, maris (m.) |
| 38 | man (human being) | homō, homnis (m.) |
| 39 | child | fīlius, -ī (m.); fīlia, -iæ (f.); parvus, -ī (m.) |
| 40 | wife | fēmna, -æ (f.); mulēr, -is (f.) |
| 41 | husband | mās, maris (m.); marītus, -ī (m.) |
| 42 | mother | māter, mātris (f.) |
| 43 | father | pater, patris (m.) |
| 44 | animal | bēsca, -æ (f.) |
| 45 | fish | piscis, -is (m.) |
| 46 | bird | avis, -is (f.) |
| 47 | dog | kanis, -is (m.) |
| 48 | louse | peiklus, -ī (m.) |
| 49 | snake | angis, -is, -ių (m.) |
| 50 | worm | vermis, -is, -ių |
| 51 | tree | arbor, -is, -ų (m.) |
| 52 | forest | silva, -æ (f.) ( |
| 53 | stick | rāmus, -ī (m.) |
| 54 | fruit | frūš, frūžis (f.) |
| 55 | seed | grānų, -ī (n.) |
| 56 | leaf | folių, -ī (n.) |
| 57 | root | rādīš, rādīčis (f.) |
| 58 | bark | kortiš, kortičis (f.) |
| 59 | flower | flōs, flōris (m.) |
| 60 | grass | grāmę, grāmnis (n.) |
| 61 | rope | fūnis, -is (m.) |
| 62 | skin | pellis, -is (f.) |
| 63 | meat | karō, karnis (f.) |
| 64 | blood | sangīs, -inis (m.) |
| 65 | bone | hossų, -ī (n.) |
| 66 | fat (noun) | adpis, -is (m.) |
| 67 | egg | hōvų, -ī (n.) |
| 68 | horn | kornu, -uvis (n.) |
| 69 | tail | kauda, -æ (f.) |
| 70 | feather | plūma, -æ (f.) |
| 71 | hair | pilus, -ī (m.); (of head) kapillus, -ī (m.) |
| 72 | head | kaput, kapitis (n.) |
| 73 | ear | auris, -is (f.) |
| 74 | eye | hoklus, -ī (m.) |
| 75 | nose | nāsus, -ī (m.) |
| 76 | mouth | bukka, -æ (f.) |
| 77 | tooth | dęs, dentis (m.) |
| 78 | tongue | linga, -æ (f.) |
| 79 | fingernail | hungis, -is (m.) |
| 80 | foot | pēs, pedis (m.) |
| 81 | leg | krūs, krūris (n.) |
| 82 | knee | dženu, dženuvis (n.) |
| 83 | hand | manus, -uvis (f.) |
| 84 | wing | āla, -æ (f.) |
| 85 | belly | venter, ventris (m.) |
| 86 | guts | jinstīna, -ų (n. pl.) |
| 87 | neck | kollų, -ī (n.) |
| 88 | back | terhų, -ī (n.) |
| 89 | breast | pettus, -ī (m.) |
| 90 | heart | kor, kordis (n.) |
| 91 | liver | jekur, jekoris (n.) |
| 92 | drink | bivō, bivere (bīre), bīvī, bivūtų (bītų) |
| 93 | eat | jedō, jedere, jēdī, jēsų |
| 94 | bite | mordiō, mordēre, mordī, morsų |
| 95 | suck | sūhō, sūžere, sūššī, sūttų |
| 96 | spit | spuvō, spuvere, spūvī, spūtų |
| 97 | vomit | vomō, vomere, vōmī, vomtų |
| 98 | blow | flō, flāre, flāvī, flātų |
| 99 | breathe | spīrō, -āre, -āvī, -ātų |
| 100 | laugh | rīdiō, rīdēre, rīsī, rīsų |
| 101 | see | vidiō, vidēre, vīdī, vīsų (imp.); vīsō, vīsere, vīsī, vīsų (prf.) |
| 102 | hear | audzō, audīre, audīvī, audītų (imp.); auskultō, -āre, -āvī, -ātų (prf.) |
| 103 | know | scō, scīre, -īvī, -ītų (imp.); scīskō, scīščere, scīvī, scītų (prf.) |
| 104 | think | koztō, -āre, -āvī, -ātų (imp.), pondrō, -āre, -āvī, -ātų (prf.) |
| 105 | smell | holiō, holēre, holuvī, holūtų |
| 106 | fear | timiō, timēre, timuvī, timūtų (imp.); timēskō, timēščere, timēvī, timētų (prf.) |
| 107 | sleep | dormiō, dormīre, dormīvī, dormītų (imp.); dormīskō, dormīščere, dormīvī, dormītų (prf.) |
| 108 | live | vīvō, vīvere (vīre), vīššī, vīttų (vītų) (imp.); vīveskō (vīskō), vīveščere (vīščere), vīvēvī (vīvī), vīvētų (vītų) |
| 109 | die | moriō, morīre, morīvī, mortų (prf.) |
| 110 | kill | nekō, -āre, -āvī, -ātų |
| 111 | fight | punnō, -āre, -āvī, -ātų |
| 112 | hunt | vēnō, -āre, -āvī, -ātų |
| 113 | hit | battō, battere, battuvī, battūtų |
| 114 | cut | sekō, -āre, sekuvī, settų |
| 115 | split | dīdō, dīdere, dīsī, dīsų |
| 116 | stab | fodzō, fodīre, fōdī, fossų |
| 117 | scratch | skalpō, skalpere, skālsī, skāltų |
| 118 | dig | skalpō, skalpere, skālsī, skāltų; ješkavō, -āre, -āvī, -ātų |
| 119 | swim | natō, -āre, -āvī, -ātų |
| 120 | fly | volō, -āre, -āvī, -ātų |
| 121 | walk | perhō, peržere, pēršī, pērtų (imp.); amblō, -āre, -āvī, -ātų (prf.) |
| 122 | come | veniō, venīre, vēnī, ventų |
| 123 | lie | jačo, jačēre, jakuvī, jakūtų (imp.); dēkumbō, dēkumbere, dēkūvī, dēkūtų (prf.) |
| 124 | sit | sediō, sedēre, sēdī, sessų (imp.); sīdō, sīdere, sēdī, sessų (prf.) |
| 125 | stand | stō, stāre, stetī, stātų (imp.); surhō, suržere, sūršī, sūrtų (prf.) |
| 126 | turn | vertō, vertere, versī, versų |
| 127 | fall | kadō, kadere (kāre), kāsī, kāsų (imp.); korruvō, korruvere, korrūvī, korrūtų (prf.) |
| 128 | give | dō, dāre, dedī, dātų |
| 129 | hold | aviō, avēre, auvī, avūtų (imp.); teniō, tenēre, tenuvī, tentų (prf.) |
| 130 | squeeze | premō, premere, pressī, pressų |
| 131 | rub | frikō, -āre, -āvī, -ātų |
| 132 | wash | lavō, -āre, -āvī, -ātų |
| 133 | wipe | teržō, teržēre, tersī, tersų |
| 134 | pull | travō, trajere, trāššī, trāttų |
| 135 | push | pellō, pellere, pulsī, pulsų |
| 136 | throw | jacō, jacere, jēcī, jattų |
| 137 | tie | lihō, -āre, -āvī, -ātų |
| 138 | sew | suvō, suvere, sūvī, sūtų |
| 139 | count | numrō, -āre, -āvī, -ātų |
| 140 | say | dīkō, dīcere (dīre), dīššī, dīttų (dītų) |
| 141 | sing | kanō, kanere, čēnī, cantų |
| 142 | play | lūdō, lūdere, lūsī, lūsų |
| 143 | float | fluitō, -āre, -āvī, -ātų |
| 144 | flow | fluvō, fluvere, flūššī, flūttų (imp.); kǫfluvō, kǫfluvere, kǫflūššī, kǫflūttų (prf.) |
| 145 | freeze | dželō, -āre, -āvī, -ātų |
| 146 | swell | jįflō, -āre, -āvī, -ātų |
| 147 | sun | sōl, -is (n.) |
| 148 | moon | lūna, -æ (f.) |
| 149 | star | stēlla, -æ (f.) |
| 150 | water | aka, -æ (f.) |
| 151 | rain | pluvia, -iæ (f.) |
| 152 | river | flūmę, flūmnis (n.) |
| 153 | lake | lakus, -ī (m.) |
| 154 | sea | mare, -is (n.) |
| 155 | salt | sāl, -is (m.) |
| 156 | stone | petra, -æ (f.) |
| 157 | sand | arēna, -æ (f.) |
| 158 | dust | pulvis, -eris (m.) |
| 159 | earth | terra, -æ (f.) |
| 160 | cloud | nūvis, -is (f.) |
| 161 | fog | nebla, -æ (f.) |
| 162 | sky | čēlų, -ī (n.) |
| 163 | wind | ventus, -ī (m.) |
| 164 | snow | niš, nivis (f.) |
| 165 | ice | glacēs, -ei (f.) |
| 166 | smoke | fūmus, -ī (m.) |
| 167 | fire | fokus, -ī (m.) |
| 168 | ash | cinis, -eris (m.) |
| 169 | burn | kandiō, kandēre, kanduvī, kandūtų (imp.); ardiō, ardēre, ārsī, ārsų (prf.) |
| 170 | road | strāta, -æ (f.) |
| 171 | mountain | mǫs, montis (m.) |
| 172 | red | rubrus, -a, -ų |
| 173 | green | virdis, -e, -is |
| 174 | yellow | flāvus, -a, -ų |
| 175 | white | albus, -a, -ų |
| 176 | black | nihrus, -a, -ų |
| 177 | night | nōš, nottis (f.) |
| 178 | day | dzēs, -ei (m.) |
| 179 | year | annus, -ī (m.) |
| 180 | warm | kaldus, -a, -ų |
| 181 | cold | frīzdus, -a, -ų |
| 182 | full | plēnus, -a, -ų |
| 183 | new | novus, -a, -ų |
| 184 | old | vetus, -us, -eris |
| 185 | good | bonus, -a, -ų |
| 186 | bad | malus, -a, -ų |
| 187 | rotten | putris, -e, -is |
| 188 | dirty | sordidus, -a, -ų |
| 189 | straight | rēttus, -a, -ų |
| 190 | round | rotundus, -a, -ų |
| 191 | sharp | ākris, -e, -is |
| 192 | dull | jeves, jeves, jevetis |
| 193 | smooth | levis, -e, -is |
| 194 | wet | hūdus, -a, -ų |
| 195 | dry | sikkus, -a, -ų |
| 196 | correct | korrēttus, -a, -ų |
| 197 | near | prošmus, -a, -ų |
| 198 | far | longus, -a, -ų |
| 199 | right | deštrus, -a, -ų |
| 200 | left | sinistrus, -a, -ų |
| 201 | at | jin + abl.; ad + acc.; ablative |
| 202 | in | jin + abl.; ablative |
| 203 | with | kų + abl. |
| 204 | and | jet |
| 205 | if | sī |
| 206 | because | kia |
| 207 | name | nōmę, nōmnis (n.) |