Contionary:нимустахтер
Guimin
Etymology
ни- (ni-) + мустахт (mustaxt) + -ер (-jer)
Pronunciation
Noun
нимустахтер • (nimustaxtjer) m
- unemployment, joblessness
- Гӯ мы̄ъс бюруътиъ емыр астыгъерәсы мәс нимустахтерэ возмещениэхъ нимигъәсы вӣдытӏухъ, гьу какмәсәр синтӏыъды нию̄ътӏ динэрдәм тӣды; бидәсы морозилникәсы хин тӏәсыэ ми синтӏды нию̄ътӏ воткӏэхъ даехъ нэкӏды бухай.
- Gū mȳˤs bjuruˤtiˤ jemyr astyğjeräsy mäs nimustaxtjere wozmješšjeniex̌ nimiğäsy wīdyt’ux̌, hu kakmäsär sint’yˤdy nijūˤt’ dinerdäm tīdy; bidäsy morozilnikäsy xin t’äsye mi sint’dy nijūˤt’ wotkʔex̌ dajex̌ nekʔdy buxaj.
- Some idiot bureaucrat thought my disability isn't relevant enough to my unemployment for compensation, and you don't need to be able to walk to fix rooves; luckily the freezer's right here so I won't need to walk to get shitfaced on cheap vodka.
| sg | pl | |
|---|---|---|
| abs | нимустахтер | нимустахтерәм |
| erg | нимустахтерәс | нимустахтерэс |
| gen1 | нимустахтеритиъ | нимустахтерәмтиъ |
| gen2 | нимустахтерәш | нимустахтерә̄м |
| dat | нимустахтерэ | нимустахтерәмәс |
| instr | нимустахтерә̄ | нимустахтерэ̄с |
| com | нимустахтерәми | |
| eq | нимустахтерәсы | |