Contionary:хусыр

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search

Guimin

Etymology

From Arabic خثرة

Pronunciation

Noun

хусыр (xusyrf

  1. blood clot, thrombus
    Ыг сәкт кӏэ̄ртиъ тӏо хусырӣъ опӏтӏә; записач ккӏа тӏӯъ сигар инэйәмтӏ та̄нтӏ, тӏӯъ вит акӏитӏиъ ю̄ътӏ тӏиркӏтӏ пӏы хвәз двиъдиркӏчӏэ икдэ би гима̄хдэ ниттӏәлтӏссә.
    Yg säkt kʔērtiˤ t’o xusyrīˤ op’t’ä; zapisač kkʔa t’ūˤ sigar inejämt’ tānt’, t’ūˤ wit akʔit’iˤ jūˤt’ t’irkʔt’ p’y xwäz dwiˤdirkʔč’e ikde bi gimāxde nitt’ält’ssä.
    Your heart attack was caused by a blood clot; your records say you smoke, that needs to change if you don't soon want another visit to me or your grave.
хусыр declension (6th)
sg pl
abs хусыр хусырэ̄с
erg хусырэ̄ хусырэ̄с
gen1 хусырэ̄тиъ хусырэ̄мтиъ
gen2 хусырэ̄с хусырэ̄м
dat хусырӣъ хусырэ̄мәс
instr хусырэхъ хусырэ̄биъ
com хусырэ̄ми
eq хусырэ̄сы