Contionary:ⲑⲓϧⲉ

Maryan Coptic

Alternate forms

• ϯϧⲉ (tiḫe) – Cholevic
• ⲑⲓⳉⲉ (tʰiçe) – Thebian

Pronunciation

• (Central) IPA: /ˈtʰiːxə/
• (Nahlic) IPA: [ˈtʰiː.ɕə]

Noun

ⲑⲓϧⲉ (tʰiḫe) m.

1. drunkenness

Verb

ⲑⲓϧⲉ (tʰiḫe) int. (qualitative ⲑⲁϧⲉ)

1. to be drunk

Conjugation

Conjugation of ⲑⲓϧⲉ
infinitive		ⲉ̀ⲑⲓϧⲉ	negative infinitive		ⲉ̀ϣⲧⲉⲙⲑⲓϧⲉ
imperative		ⲑⲓϧⲉ	negative imperative		ⲉⲙⲡⲉⲣⲑⲓϧⲉ
		singular					plural
		1st person	2nd person		3rd person		1st person	2nd person	3rd person
			masculine	feminine	masculine	feminine
Durative sentences
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲩ
present	simple present	ϯⲑⲓϧⲉ	ⲉⲕⲑⲓϧⲉ	ⲧⲉⲑⲓϧⲉ	ⲉϥⲑⲓϧⲉ	ⲉⲥⲑⲓϧⲉ	ⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲧⲉⳕⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲥⲉⲑⲓϧⲉ
	circumstantial	ⲉⲓⲑⲓϧⲉ	ⲉⳕⲕⲑⲓϧⲉ	ⲉⳕⲣⲉⲑⲓϧⲉ	ⲉⳕⲕⲑⲓϧⲉ	ⲉⳕⲥⲑⲓϧⲉ	ⲉⳕⲛⲑⲓϧⲉ	ⲉⳕⲣⲉⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲉⲩⲑⲓϧⲉ
	preterite	ⲛⲁⲓⲑⲓϧⲉ	ⲛⲁⲕⲑⲓϧⲉ	ⲛⲁⲣⲉⲑⲓϧⲉ	ⲛⲁϥⲑⲓϧⲉ	ⲛⲁⲥⲑⲓϧⲉ	ⲛⲁⲛⲑⲓϧⲉ	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲛⲁⲩⲑⲓϧⲉ
	relative	ⲉϯⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲉⲕⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲉⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲉϥⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲉⲥⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲉⳕⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲩⲑⲓϧⲉ
future	simple future	ϯⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⲭⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲧⲉⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉϥⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⲥⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲧⲉⲛⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲧⲉⳕⲧⲉⲛⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲥⲉⲛⲁⲑⲓϧⲉ
	circumstantial	ⲉⲓⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⳕⲭⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⳕⲣⲉⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⳕⲕⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⳕⲥⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⳕⲛⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⳕⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⲩⲛⲁⲑⲓϧⲉ
	preterite	ⲛⲁⲓⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲛⲁⲭⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲛⲁϥⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲛⲁⲥⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲛⲁⲛⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲛⲁⲩⲛⲁⲑⲓϧⲉ
	conditional	ⲉⲛⲁⲓⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲁⲭⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲁϥⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲁⲥⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲁⲛⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲁⲩⲛⲁⲑⲓϧⲉ
	relative	ⲉϯⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲉⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲉⳕⲧⲉⲛⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲩⲛⲁⲑⲓϧⲉ
Non-durative sentences
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲩ
past	affirmative	ⲁⲓⲑⲓϧⲉ	ⲁⲕⲑⲓϧⲉ	ⲁⲣⲉⲑⲓϧⲉ	ⲁϥⲑⲓϧⲉ	ⲁⲥⲑⲓϧⲉ	ⲁⲛⲑⲓϧⲉ	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲁⲩⲑⲓϧⲉ
	negative	ⲉⲙⲡⲓⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲉⲕⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲉⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲉϥⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲉⲥⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲩⲑⲓϧⲉ
	affirmative preterite	ⲛⲉⲁⲓⲑⲓϧⲉ	ⲛⲉⲁⲕⲑⲓϧⲉ	ⲛⲉⲁⲣⲉⲑⲓϧⲉ	ⲛⲉⲁϥⲑⲓϧⲉ	ⲛⲉⲁⲥⲑⲓϧⲉ	ⲛⲉⲁⲛⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲛⲉⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲛⲉⲁⲩⲛⲁⲑⲓϧⲉ
	negative preterite	ⲛⲉⲙⲡⲓⲑⲓϧⲉ	ⲛⲉⲙⲡⲉⲕⲑⲓϧⲉ	ⲛⲉⲙⲡⲉⲑⲓϧⲉ	ⲛⲉⲙⲡⲉϥⲑⲓϧⲉ	ⲛⲉⲙⲡⲉⲥⲑⲓϧⲉ	ⲛⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲛⲉⲙⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲛⲉⲙⲡⲩⲑⲓϧⲉ
	relative	ⲉⲧⲁⲓⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲁⲕⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲁⲣⲉⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲁϥⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲁⲥⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲁⲛⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲉⲧⲁⲩⲑⲓϧⲉ
aorist	affirmative	ϣⲁⲓⲑⲓϧⲉ	ϣⲁⲕⲑⲓϧⲉ	ϣⲁⲣⲉⲑⲓϧⲉ	ϣⲁϥⲑⲓϧⲉ	ϣⲁⲥⲑⲓϧⲉ	ϣⲁⲛⲑⲓϧⲉ	ϣⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ϣⲁⲩⲑⲓϧⲉ
	negative	ⲉⲙⲡⲁⲓⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲁⲕⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲁⲣⲉⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲁϥⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲁⲥⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲁⲛⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲁⲩⲑⲓϧⲉ
optative	affirmative	ⲉⲓⲉⲑⲓϧⲉ	ⲉⲕⲉⲑⲓϧⲉ	ⲉⲣⲉⲑⲓϧⲉ	ⲉϥⲉⲑⲓϧⲉ	ⲉⲥⲉⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲉⲑⲓϧⲉ	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲑⲓϧⲉ	ⲉⲩⲉⲑⲓϧⲉ
	negative	ⲉⲛⲛⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲛⲉⲕⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲛⲉⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲛⲉϥⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲛⲉⲥⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲛⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲛⲩⲑⲓϧⲉ
jussive, causative	jussive	ⲙⲁⲣⲓⲑⲓϧⲉ	ⲙⲁⲣⲉⲕⲑⲓϧⲉ	ⲙⲁⲣⲉⲑⲓϧⲉ	ⲙⲁⲣⲉϥⲑⲓϧⲉ	ⲙⲁⲣⲉⲥⲑⲓϧⲉ	ⲙⲁⲣⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲙⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲙⲁⲣⲩⲑⲓϧⲉ
	affirmative causative	ⲑⲣⲓⲑⲓϧⲉ	ⲑⲣⲉⲕⲑⲓϧⲉ	ⲑⲣⲉⲑⲓϧⲉ	ⲑⲣⲉϥⲑⲓϧⲉ	ⲑⲣⲉⲥⲑⲓϧⲉ	ⲑⲣⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲑⲣⲉⳕⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲑⲣⲩⲑⲓϧⲉ
	negative causative	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲕⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⳕⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲩⲑⲓϧⲉ
Subordinate clause
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲩ
conditional	affirmative	ⲁⲓϣⲁⲛⲑⲓϧⲉ	ⲁⲕϣⲁⲛⲑⲓϧⲉ	ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲑⲓϧⲉ	ⲁϥϣⲁⲛⲑⲓϧⲉ	ⲁⲥϣⲁⲛⲑⲓϧⲉ	ⲁⲛϣⲁⲛⲑⲓϧⲉ	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲑⲓϧⲉ	ⲁⲩϣⲁⲛⲑⲓϧⲉ
	negative	ⲁⲓϣⲧⲉⲙⲑⲓϧⲉ	ⲁⲕϣⲧⲉⲙⲑⲓϧⲉ	ⲁⲣⲉϣⲧⲉⲙⲑⲓϧⲉ	ⲁϥϣⲧⲉⲙⲑⲓϧⲉ	ⲁⲥϣⲧⲉⲙⲑⲓϧⲉ	ⲁⲛϣⲧⲉⲙⲑⲓϧⲉ	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙⲑⲓϧⲉ	ⲁⲩϣⲧⲉⲙⲑⲓϧⲉ
conjunctive	affirmative	ⲉⲛⲧⲁⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲧⲉⲕⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲧⲉⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲧⲉϥⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲧⲉⲥⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲧⲉⳕⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲧⲩⲑⲓϧⲉ
	negative	ⲉⲛⲧⲁϣⲧⲉⲙⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲧⲉⲕϣⲧⲉⲙⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲧⲉϣⲧⲉⲙⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲧⲉϥϣⲧⲉⲙⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲧⲉⲥϣⲧⲉⲙⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲧⲉⳕⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙⲑⲓϧⲉ	ⲉⲛⲧⲩϣⲧⲉⲙⲑⲓϧⲉ
limitative, expectative	limitative	ϣⲁϯⲑⲓϧⲉ	ϣⲁⲧⲉⲕⲑⲓϧⲉ	ϣⲁⲧⲉⲑⲓϧⲉ	ϣⲁⲧⲉϥⲑⲓϧⲉ	ϣⲁⲧⲉⲥⲑⲓϧⲉ	ϣⲁⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ϣⲁⲧⲉⳕⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ϣⲁⲧⲩⲑⲓϧⲉ
	expectative	ⲉⲙⲡⲁϯⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⳕⲧⲉⲛⲑⲓϧⲉ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲩⲑⲓϧⲉ