Contionary:häxi³

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search

Gwaxol

Etymology

From Wascotl *aj-otl*-si.

Pronunciation

Verb

häxi³

  1. to play
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
äxi³ inflection
inf/imprs sihäxi-³ form/quot -ën-¹ sihäxi³ caus -äxilöy-³ ag häxiyi-³ ger häxitikw-³ n (Quality) häxihu-³ adj (Consistency) -äxihox³ adj (Similarity) -äxine³ adj (Tendency) -nwöhäxi³ ptcp sihäxi-³ hos
pfv
real pst.pfv.real pres.pfv.real fut.pfv.real
intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2
1 sengäxihi³ sehäxihi³ sekwäxihi³ seläxihi³ sagäxihi³ sohäxihi³ sekäxihi³ sengäxi³ sehäxi³ sekwäxi³ seläxi³ sagäxi³ sohäxi³ sekäxi³ sengäxisi³ sehäxisi³ sekwäxisi³ seläxisi³ sagäxisi³ sohäxisi³ sekäxisi³
2 kwëngäxihi³ kwëräxihi³ kwësäxihi³ kwëkwäxihi³ kwëläxihi³ kwënäxihi³ kwohäxihi³ kwësäxihi³ kwëngäxi³ kwëräxi³ kwësäxi³ kwëkwäxi³ kwëläxi³ kwënäxi³ kwohäxi³ kwësäxi³ kwëngäxisi³ kwëräxisi³ kwësäxisi³ kwëkwäxisi³ kwëläxisi³ kwënäxisi³ kwohäxisi³ kwësäxisi³
hum kwaräxihi³ kwakwäxihi³ kwasäxihi³ kwanäxihi³ kwagäxihi³ kwasäxihi³ kwaräxi³ kwakwäxi³ kwasäxi³ kwanäxi³ kwagäxi³ kwasäxi³ kwaräxisi³ kwakwäxisi³ kwasäxisi³ kwanäxisi³ kwagäxisi³ kwasäxisi³
anim1 nangäxihi³ nasäxihi³ nakwäxihi³ naläxihi³ nanäxihi³ nohäxihi³ naläxihi³ nangäxi³ nasäxi³ nakwäxi³ naläxi³ nanäxi³ nohäxi³ naläxi³ nangäxisi³ nasäxisi³ nakwäxisi³ naläxisi³ nanäxisi³ nohäxisi³ naläxisi³
anim2 gingäxihi³ zehäxihi³ gwëhäxihi³ gikwäxihi³ ginäxihi³ gihäxihi³ hohäxihi³ gihäxihi³ gingäxi³ zehäxi³ gwëhäxi³ gikwäxi³ ginäxi³ gihäxi³ hohäxi³ gihäxi³ gingäxisi³ zehäxisi³ gwëhäxisi³ gikwäxisi³ ginäxisi³ gihäxisi³ hohäxisi³ gihäxisi³
inan1 hongäxihi³ hosäxihi³ hokwäxihi³ gwiläxihi³ gwagäxihi³ hohäxihi³ hongäxi³ hosäxi³ hokwäxi³ gwiläxi³ gwagäxi³ hohäxi³ hongäxisi³ hosäxisi³ hokwäxisi³ gwiläxisi³ gwagäxisi³ hohäxisi³
inan2 xosäxihi³ xokwäxihi³ wiläxihi³ wagäxihi³ xohäxihi³ häxihi³ xosäxi³ xokwäxi³ wiläxi³ wagäxi³ xohäxi³ häxi³ xosäxisi³ xokwäxisi³ wiläxisi³ wagäxisi³ xohäxisi³ häxisi³
irr pst.pfv.irr pres.pfv.irr fut.pfv.irr
intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2
1 sengäxiküm³ sehäxiküm³ sekwäxiküm³ seläxiküm³ sagäxiküm³ sohäxiküm³ sekäxiküm³ sengäxiköm³ sehäxiköm³ sekwäxiköm³ seläxiköm³ sagäxiköm³ sohäxiköm³ sekäxiköm³ sengäxiküz³ sehäxiküz³ sekwäxiküz³ seläxiküz³ sagäxiküz³ sohäxiküz³ sekäxiküz³
2 kwëngäxiküm³ kwëräxiküm³ kwësäxiküm³ kwëkwäxiküm³ kwëläxiküm³ kwënäxiküm³ kwohäxiküm³ kwësäxiküm³ kwëngäxiköm³ kwëräxiköm³ kwësäxiköm³ kwëkwäxiköm³ kwëläxiköm³ kwënäxiköm³ kwohäxiköm³ kwësäxiköm³ kwëngäxiküz³ kwëräxiküz³ kwësäxiküz³ kwëkwäxiküz³ kwëläxiküz³ kwënäxiküz³ kwohäxiküz³ kwësäxiküz³
hum kwaräxiküm³ kwakwäxiküm³ kwasäxiküm³ kwanäxiküm³ kwagäxiküm³ kwasäxiküm³ kwaräxiköm³ kwakwäxiköm³ kwasäxiköm³ kwanäxiköm³ kwagäxiköm³ kwasäxiköm³ kwaräxiküz³ kwakwäxiküz³ kwasäxiküz³ kwanäxiküz³ kwagäxiküz³ kwasäxiküz³
anim1 nangäxiküm³ nasäxiküm³ nakwäxiküm³ naläxiküm³ nanäxiküm³ nohäxiküm³ naläxiküm³ nangäxiköm³ nasäxiköm³ nakwäxiköm³ naläxiköm³ nanäxiköm³ nohäxiköm³ naläxiköm³ nangäxiküz³ nasäxiküz³ nakwäxiküz³ naläxiküz³ nanäxiküz³ nohäxiküz³ naläxiküz³
anim2 gingäxiküm³ zehäxiküm³ gwëhäxiküm³ gikwäxiküm³ ginäxiküm³ gihäxiküm³ hohäxiküm³ gihäxiküm³ gingäxiköm³ zehäxiköm³ gwëhäxiköm³ gikwäxiköm³ ginäxiköm³ gihäxiköm³ hohäxiköm³ gihäxiköm³ gingäxiküz³ zehäxiküz³ gwëhäxiküz³ gikwäxiküz³ ginäxiküz³ gihäxiküz³ hohäxiküz³ gihäxiküz³
inan1 hongäxiküm³ hosäxiküm³ hokwäxiküm³ gwiläxiküm³ gwagäxiküm³ hohäxiküm³ hongäxiköm³ hosäxiköm³ hokwäxiköm³ gwiläxiköm³ gwagäxiköm³ hohäxiköm³ hongäxiküz³ hosäxiküz³ hokwäxiküz³ gwiläxiküz³ gwagäxiküz³ hohäxiküz³
inan2 xosäxiküm³ xokwäxiküm³ wiläxiküm³ wagäxiküm³ xohäxiküm³ häxiküm³ xosäxiköm³ xokwäxiköm³ wiläxiköm³ wagäxiköm³ xohäxiköm³ häxiköm³ xosäxiküz³ xokwäxiküz³ wiläxiküz³ wagäxiküz³ xohäxiküz³ häxiküz³
imp proh
intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2
1 sengäxizi³, sengäxi³ sehäxizi³, sehäxi³ sekwäxizi³, sekwäxi³ seläxizi³, seläxi³ sagäxizi³, sagäxi³ sohäxizi³, sohäxi³ sekäxizi³, sekäxi³ sengäxixong³ sehäxixong³ sekwäxixong³ seläxixong³ sagäxixong³ sohäxixong³ sekäxixong³
2 kwëngäxizi³, kwëngäxi³ kwëräxizi³, kwëräxi³ kwësäxizi³, kwësäxi³ kwëkwäxizi³, kwëkwäxi³ kwëläxizi³, kwëläxi³ kwënäxizi³, kwënäxi³ kwohäxizi³, kwohäxi³ kwësäxizi³, kwësäxi³ kwëngäxixong³ kwëräxixong³ kwësäxixong³ kwëkwäxixong³ kwëläxixong³ kwënäxixong³ kwohäxixong³ kwësäxixong³
hum kwaräxizi³, kwaräxi³ kwakwäxizi³, kwakwäxi³ kwasäxizi³, kwasäxi³ kwanäxizi³, kwanäxi³ kwagäxizi³, kwagäxi³ kwasäxizi³, kwasäxi³ kwaräxixong³ kwakwäxixong³ kwasäxixong³ kwanäxixong³ kwagäxixong³ kwasäxixong³
anim1 nangäxizi³, nangäxi³ nasäxizi³, nasäxi³ nakwäxizi³, nakwäxi³ naläxizi³, naläxi³ nanäxizi³, nanäxi³ nohäxizi³, nohäxi³ naläxizi³, naläxi³ nangäxixong³ nasäxixong³ nakwäxixong³ naläxixong³ nanäxixong³ nohäxixong³ naläxixong³
anim2 gingäxizi³, gingäxi³ zehäxizi³, zehäxi³ gwëhäxizi³, gwëhäxi³ gikwäxizi³, gikwäxi³ ginäxizi³, ginäxi³ gihäxizi³, gihäxi³ hohäxizi³, hohäxi³ gihäxizi³, gihäxi³ gingäxixong³ zehäxixong³ gwëhäxixong³ gikwäxixong³ ginäxixong³ gihäxixong³ hohäxixong³ gihäxixong³
inan1 hongäxizi³, hongäxi³ hosäxizi³, hosäxi³ hokwäxizi³, hokwäxi³ gwiläxizi³, gwiläxi³ gwagäxizi³, gwagäxi³ hohäxizi³, hohäxi³ hongäxixong³ hosäxixong³ hokwäxixong³ gwiläxixong³ gwagäxixong³ hohäxixong³
inan2 xosäxizi³, xosäxi³ xokwäxizi³, xokwäxi³ wiläxizi³, wiläxi³ wagäxizi³, wagäxi³ xohäxizi³, xohäxi³ häxizi³, häxi³ xosäxixong³ xokwäxixong³ wiläxixong³ wagäxixong³ xohäxixong³ häxixong³
ipfv
real pst.ipfv.real pres.ipfv.real fut.ipfv.real
intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2
1 sengäximi³ sehäximi³ sekwäximi³ seläximi³ sagäximi³ sohäximi³ sekäximi³ sengäximï³ sehäximï³ sekwäximï³ seläximï³ sagäximï³ sohäximï³ sekäximï³ sengäximis³ sehäximis³ sekwäximis³ seläximis³ sagäximis³ sohäximis³ sekäximis³
2 kwëngäximi³ kwëräximi³ kwësäximi³ kwëkwäximi³ kwëläximi³ kwënäximi³ kwohäximi³ kwësäximi³ kwëngäximï³ kwëräximï³ kwësäximï³ kwëkwäximï³ kwëläximï³ kwënäximï³ kwohäximï³ kwësäximï³ kwëngäximis³ kwëräximis³ kwësäximis³ kwëkwäximis³ kwëläximis³ kwënäximis³ kwohäximis³ kwësäximis³
hum kwaräximi³ kwakwäximi³ kwasäximi³ kwanäximi³ kwagäximi³ kwasäximi³ kwaräximï³ kwakwäximï³ kwasäximï³ kwanäximï³ kwagäximï³ kwasäximï³ kwaräximis³ kwakwäximis³ kwasäximis³ kwanäximis³ kwagäximis³ kwasäximis³
anim1 nangäximi³ nasäximi³ nakwäximi³ naläximi³ nanäximi³ nohäximi³ naläximi³ nangäximï³ nasäximï³ nakwäximï³ naläximï³ nanäximï³ nohäximï³ naläximï³ nangäximis³ nasäximis³ nakwäximis³ naläximis³ nanäximis³ nohäximis³ naläximis³
anim2 gingäximi³ zehäximi³ gwëhäximi³ gikwäximi³ ginäximi³ gihäximi³ hohäximi³ gihäximi³ gingäximï³ zehäximï³ gwëhäximï³ gikwäximï³ ginäximï³ gihäximï³ hohäximï³ gihäximï³ gingäximis³ zehäximis³ gwëhäximis³ gikwäximis³ ginäximis³ gihäximis³ hohäximis³ gihäximis³
inan1 hongäximi³ hosäximi³ hokwäximi³ gwiläximi³ gwagäximi³ hohäximi³ hongäximï³ hosäximï³ hokwäximï³ gwiläximï³ gwagäximï³ hohäximï³ hongäximis³ hosäximis³ hokwäximis³ gwiläximis³ gwagäximis³ hohäximis³
inan2 xosäximi³ xokwäximi³ wiläximi³ wagäximi³ xohäximi³ häximi³ xosäximï³ xokwäximï³ wiläximï³ wagäximï³ xohäximï³ häximï³ xosäximis³ xokwäximis³ wiläximis³ wagäximis³ xohäximis³ häximis³
irr pst.ipfv.irr pres.ipfv.irr fut.ipfv.irr
intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2
1 sengäxikömi³ sehäxikömi³ sekwäxikömi³ seläxikömi³ sagäxikömi³ sohäxikömi³ sekäxikömi³ sengäxikömï³ sehäxikömï³ sekwäxikömï³ seläxikömï³ sagäxikömï³ sohäxikömï³ sekäxikömï³ sengäxikömis³ sehäxikömis³ sekwäxikömis³ seläxikömis³ sagäxikömis³ sohäxikömis³ sekäxikömis³
2 kwëngäxikömi³ kwëräxikömi³ kwësäxikömi³ kwëkwäxikömi³ kwëläxikömi³ kwënäxikömi³ kwohäxikömi³ kwësäxikömi³ kwëngäxikömï³ kwëräxikömï³ kwësäxikömï³ kwëkwäxikömï³ kwëläxikömï³ kwënäxikömï³ kwohäxikömï³ kwësäxikömï³ kwëngäxikömis³ kwëräxikömis³ kwësäxikömis³ kwëkwäxikömis³ kwëläxikömis³ kwënäxikömis³ kwohäxikömis³ kwësäxikömis³
hum kwaräxikömi³ kwakwäxikömi³ kwasäxikömi³ kwanäxikömi³ kwagäxikömi³ kwasäxikömi³ kwaräxikömï³ kwakwäxikömï³ kwasäxikömï³ kwanäxikömï³ kwagäxikömï³ kwasäxikömï³ kwaräxikömis³ kwakwäxikömis³ kwasäxikömis³ kwanäxikömis³ kwagäxikömis³ kwasäxikömis³
anim1 nangäxikömi³ nasäxikömi³ nakwäxikömi³ naläxikömi³ nanäxikömi³ nohäxikömi³ naläxikömi³ nangäxikömï³ nasäxikömï³ nakwäxikömï³ naläxikömï³ nanäxikömï³ nohäxikömï³ naläxikömï³ nangäxikömis³ nasäxikömis³ nakwäxikömis³ naläxikömis³ nanäxikömis³ nohäxikömis³ naläxikömis³
anim2 gingäxikömi³ zehäxikömi³ gwëhäxikömi³ gikwäxikömi³ ginäxikömi³ gihäxikömi³ hohäxikömi³ gihäxikömi³ gingäxikömï³ zehäxikömï³ gwëhäxikömï³ gikwäxikömï³ ginäxikömï³ gihäxikömï³ hohäxikömï³ gihäxikömï³ gingäxikömis³ zehäxikömis³ gwëhäxikömis³ gikwäxikömis³ ginäxikömis³ gihäxikömis³ hohäxikömis³ gihäxikömis³
inan1 hongäxikömi³ hosäxikömi³ hokwäxikömi³ gwiläxikömi³ gwagäxikömi³ hohäxikömi³ hongäxikömï³ hosäxikömï³ hokwäxikömï³ gwiläxikömï³ gwagäxikömï³ hohäxikömï³ hongäxikömis³ hosäxikömis³ hokwäxikömis³ gwiläxikömis³ gwagäxikömis³ hohäxikömis³
inan2 xosäxikömi³ xokwäxikömi³ wiläxikömi³ wagäxikömi³ xohäxikömi³ häxikömi³ xosäxikömï³ xokwäxikömï³ wiläxikömï³ wagäxikömï³ xohäxikömï³ häxikömï³ xosäxikömis³ xokwäxikömis³ wiläxikömis³ wagäxikömis³ xohäxikömis³ häxikömis³
freq/
iter
freq.real/iter.real freq.irr/iter.irr
intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2
1 sengäxixa³ sehäxixa³ sekwäxixa³ seläxixa³ sagäxixa³ sohäxixa³ sekäxixa³ sengäxiköğ³ sehäxiköğ³ sekwäxiköğ³ seläxiköğ³ sagäxiköğ³ sohäxiköğ³ sekäxiköğ³
2 kwëngäxixa³ kwëräxixa³ kwësäxixa³ kwëkwäxixa³ kwëläxixa³ kwënäxixa³ kwohäxixa³ kwësäxixa³ kwëngäxiköğ³ kwëräxiköğ³ kwësäxiköğ³ kwëkwäxiköğ³ kwëläxiköğ³ kwënäxiköğ³ kwohäxiköğ³ kwësäxiköğ³
hum kwaräxixa³ kwakwäxixa³ kwasäxixa³ kwanäxixa³ kwagäxixa³ kwasäxixa³ kwaräxiköğ³ kwakwäxiköğ³ kwasäxiköğ³ kwanäxiköğ³ kwagäxiköğ³ kwasäxiköğ³
anim1 nangäxixa³ nasäxixa³ nakwäxixa³ naläxixa³ nanäxixa³ nohäxixa³ naläxixa³ nangäxiköğ³ nasäxiköğ³ nakwäxiköğ³ naläxiköğ³ nanäxiköğ³ nohäxiköğ³ naläxiköğ³
anim2 gingäxixa³ zehäxixa³ gwëhäxixa³ gikwäxixa³ ginäxixa³ gihäxixa³ hohäxixa³ gihäxixa³ gingäxiköğ³ zehäxiköğ³ gwëhäxiköğ³ gikwäxiköğ³ ginäxiköğ³ gihäxiköğ³ hohäxiköğ³ gihäxiköğ³
inan1 hongäxixa³ hosäxixa³ hokwäxixa³ gwiläxixa³ gwagäxixa³ hohäxixa³ hongäxiköğ³ hosäxiköğ³ hokwäxiköğ³ gwiläxiköğ³ gwagäxiköğ³ hohäxiköğ³
inan2 xosäxixa³ xokwäxixa³ wiläxixa³ wagäxixa³ xohäxixa³ häxixa³ xosäxiköğ³ xokwäxiköğ³ wiläxiköğ³ wagäxiköğ³ xohäxiköğ³ häxiköğ³
cvb
Coreferent Switch-referent Coreferent Switch-referent
Foreground additive häxingä³ häxingäng³ Mediary häxinwa³ häxinwang³
Background additive häxine³ häxineng³ Comparative häxiki³ häxiking³
Conditional häxira³ häxirang³ Simultaneous häxiha³ häxihang³
Counterfactual häxixi³ häxixing³ Causal häxitï³ häxitïng³
Alternative häxilë³ häxilëng³ Purposive häxixa³ häxixang³
Abessive häxingö³ häxingöng³ Adverbial häxiro³ häxirong³