Contionary:laz³

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search

Gwaxol

Etymology

From Wascotl *lasį-i. Cognate to Soc'ul' lazyi.

Pronunciation

  • (Gwaxol) IPA(key): /ɮɑz˥˧/

Verb

laz³

  1. to go uphill
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
laz³ inflection
INF/IMPRS silaz-³ FORM/QUOT -ën-¹ silaz³ CAUS -lazlöy-³ AG lazyi-³ GER laztikw-³ N (Quality) lazhu-³ ADJ (Consistency) -lazox³ ADJ (Similarity) -lazne³ ADJ (Tendency) -nwölaz³ PTCP silaz-³ hos
PFV
REAL PST.PFV.REAL PRES.PFV.REAL FUT.PFV.REAL
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 senglazi³ selazi³ sekwlazi³ sellazi³ saglazi³ solazi³ seklazi³ senglaz³ selaz³ sekwlaz³ sellaz³ saglaz³ solaz³ seklaz³ senglazsi³ selazsi³ sekwlazsi³ sellazsi³ saglazsi³ solazsi³ seklazsi³
2 kwënglazi³ kwërlazi³ kwëslazi³ kwëkwlazi³ kwëllazi³ kwënlazi³ kwolazi³ kwëslazi³ kwënglaz³ kwërlaz³ kwëslaz³ kwëkwlaz³ kwëllaz³ kwënlaz³ kwolaz³ kwëslaz³ kwënglazsi³ kwërlazsi³ kwëslazsi³ kwëkwlazsi³ kwëllazsi³ kwënlazsi³ kwolazsi³ kwëslazsi³
HUM kwarlazi³ kwakwlazi³ kwaslazi³ kwanlazi³ kwaglazi³ kwaslazi³ kwarlaz³ kwakwlaz³ kwaslaz³ kwanlaz³ kwaglaz³ kwaslaz³ kwarlazsi³ kwakwlazsi³ kwaslazsi³ kwanlazsi³ kwaglazsi³ kwaslazsi³
ANIM1 nanglazi³ naslazi³ nakwlazi³ nallazi³ nanlazi³ nolazi³ nallazi³ nanglaz³ naslaz³ nakwlaz³ nallaz³ nanlaz³ nolaz³ nallaz³ nanglazsi³ naslazsi³ nakwlazsi³ nallazsi³ nanlazsi³ nolazsi³ nallazsi³
ANIM2 ginglazi³ zelazi³ gwëlazi³ gikwlazi³ ginlazi³ gilazi³ holazi³ gilazi³ ginglaz³ zelaz³ gwëlaz³ gikwlaz³ ginlaz³ gilaz³ holaz³ gilaz³ ginglazsi³ zelazsi³ gwëlazsi³ gikwlazsi³ ginlazsi³ gilazsi³ holazsi³ gilazsi³
INAN1 honglazi³ hoslazi³ hokwlazi³ gwillazi³ gwaglazi³ holazi³ honglaz³ hoslaz³ hokwlaz³ gwillaz³ gwaglaz³ holaz³ honglazsi³ hoslazsi³ hokwlazsi³ gwillazsi³ gwaglazsi³ holazsi³
INAN2 xoslazi³ xokwlazi³ willazi³ waglazi³ xolazi³ lazi³ xoslaz³ xokwlaz³ willaz³ waglaz³ xolaz³ laz³ xoslazsi³ xokwlazsi³ willazsi³ waglazsi³ xolazsi³ lazsi³
IRR PST.PFV.IRR PRES.PFV.IRR FUT.PFV.IRR
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 senglazküm³ selazküm³ sekwlazküm³ sellazküm³ saglazküm³ solazküm³ seklazküm³ senglazköm³ selazköm³ sekwlazköm³ sellazköm³ saglazköm³ solazköm³ seklazköm³ senglazküz³ selazküz³ sekwlazküz³ sellazküz³ saglazküz³ solazküz³ seklazküz³
2 kwënglazküm³ kwërlazküm³ kwëslazküm³ kwëkwlazküm³ kwëllazküm³ kwënlazküm³ kwolazküm³ kwëslazküm³ kwënglazköm³ kwërlazköm³ kwëslazköm³ kwëkwlazköm³ kwëllazköm³ kwënlazköm³ kwolazköm³ kwëslazköm³ kwënglazküz³ kwërlazküz³ kwëslazküz³ kwëkwlazküz³ kwëllazküz³ kwënlazküz³ kwolazküz³ kwëslazküz³
HUM kwarlazküm³ kwakwlazküm³ kwaslazküm³ kwanlazküm³ kwaglazküm³ kwaslazküm³ kwarlazköm³ kwakwlazköm³ kwaslazköm³ kwanlazköm³ kwaglazköm³ kwaslazköm³ kwarlazküz³ kwakwlazküz³ kwaslazküz³ kwanlazküz³ kwaglazküz³ kwaslazküz³
ANIM1 nanglazküm³ naslazküm³ nakwlazküm³ nallazküm³ nanlazküm³ nolazküm³ nallazküm³ nanglazköm³ naslazköm³ nakwlazköm³ nallazköm³ nanlazköm³ nolazköm³ nallazköm³ nanglazküz³ naslazküz³ nakwlazküz³ nallazküz³ nanlazküz³ nolazküz³ nallazküz³
ANIM2 ginglazküm³ zelazküm³ gwëlazküm³ gikwlazküm³ ginlazküm³ gilazküm³ holazküm³ gilazküm³ ginglazköm³ zelazköm³ gwëlazköm³ gikwlazköm³ ginlazköm³ gilazköm³ holazköm³ gilazköm³ ginglazküz³ zelazküz³ gwëlazküz³ gikwlazküz³ ginlazküz³ gilazküz³ holazküz³ gilazküz³
INAN1 honglazküm³ hoslazküm³ hokwlazküm³ gwillazküm³ gwaglazküm³ holazküm³ honglazköm³ hoslazköm³ hokwlazköm³ gwillazköm³ gwaglazköm³ holazköm³ honglazküz³ hoslazküz³ hokwlazküz³ gwillazküz³ gwaglazküz³ holazküz³
INAN2 xoslazküm³ xokwlazküm³ willazküm³ waglazküm³ xolazküm³ lazküm³ xoslazköm³ xokwlazköm³ willazköm³ waglazköm³ xolazköm³ lazköm³ xoslazküz³ xokwlazküz³ willazküz³ waglazküz³ xolazküz³ lazküz³
IMP PROH
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 senglazzi³, senglaz³ selazzi³, selaz³ sekwlazzi³, sekwlaz³ sellazzi³, sellaz³ saglazzi³, saglaz³ solazzi³, solaz³ seklazzi³, seklaz³ senglazxong³ selazxong³ sekwlazxong³ sellazxong³ saglazxong³ solazxong³ seklazxong³
2 kwënglazzi³, kwënglaz³ kwërlazzi³, kwërlaz³ kwëslazzi³, kwëslaz³ kwëkwlazzi³, kwëkwlaz³ kwëllazzi³, kwëllaz³ kwënlazzi³, kwënlaz³ kwolazzi³, kwolaz³ kwëslazzi³, kwëslaz³ kwënglazxong³ kwërlazxong³ kwëslazxong³ kwëkwlazxong³ kwëllazxong³ kwënlazxong³ kwolazxong³ kwëslazxong³
HUM kwarlazzi³, kwarlaz³ kwakwlazzi³, kwakwlaz³ kwaslazzi³, kwaslaz³ kwanlazzi³, kwanlaz³ kwaglazzi³, kwaglaz³ kwaslazzi³, kwaslaz³ kwarlazxong³ kwakwlazxong³ kwaslazxong³ kwanlazxong³ kwaglazxong³ kwaslazxong³
ANIM1 nanglazzi³, nanglaz³ naslazzi³, naslaz³ nakwlazzi³, nakwlaz³ nallazzi³, nallaz³ nanlazzi³, nanlaz³ nolazzi³, nolaz³ nallazzi³, nallaz³ nanglazxong³ naslazxong³ nakwlazxong³ nallazxong³ nanlazxong³ nolazxong³ nallazxong³
ANIM2 ginglazzi³, ginglaz³ zelazzi³, zelaz³ gwëlazzi³, gwëlaz³ gikwlazzi³, gikwlaz³ ginlazzi³, ginlaz³ gilazzi³, gilaz³ holazzi³, holaz³ gilazzi³, gilaz³ ginglazxong³ zelazxong³ gwëlazxong³ gikwlazxong³ ginlazxong³ gilazxong³ holazxong³ gilazxong³
INAN1 honglazzi³, honglaz³ hoslazzi³, hoslaz³ hokwlazzi³, hokwlaz³ gwillazzi³, gwillaz³ gwaglazzi³, gwaglaz³ holazzi³, holaz³ honglazxong³ hoslazxong³ hokwlazxong³ gwillazxong³ gwaglazxong³ holazxong³
INAN2 xoslazzi³, xoslaz³ xokwlazzi³, xokwlaz³ willazzi³, willaz³ waglazzi³, waglaz³ xolazzi³, xolaz³ lazzi³, laz³ xoslazxong³ xokwlazxong³ willazxong³ waglazxong³ xolazxong³ lazxong³
IPFV
REAL PST.IPFV.REAL PRES.IPFV.REAL FUT.IPFV.REAL
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 senglazmi³ selazmi³ sekwlazmi³ sellazmi³ saglazmi³ solazmi³ seklazmi³ senglazmï³ selazmï³ sekwlazmï³ sellazmï³ saglazmï³ solazmï³ seklazmï³ senglazmis³ selazmis³ sekwlazmis³ sellazmis³ saglazmis³ solazmis³ seklazmis³
2 kwënglazmi³ kwërlazmi³ kwëslazmi³ kwëkwlazmi³ kwëllazmi³ kwënlazmi³ kwolazmi³ kwëslazmi³ kwënglazmï³ kwërlazmï³ kwëslazmï³ kwëkwlazmï³ kwëllazmï³ kwënlazmï³ kwolazmï³ kwëslazmï³ kwënglazmis³ kwërlazmis³ kwëslazmis³ kwëkwlazmis³ kwëllazmis³ kwënlazmis³ kwolazmis³ kwëslazmis³
HUM kwarlazmi³ kwakwlazmi³ kwaslazmi³ kwanlazmi³ kwaglazmi³ kwaslazmi³ kwarlazmï³ kwakwlazmï³ kwaslazmï³ kwanlazmï³ kwaglazmï³ kwaslazmï³ kwarlazmis³ kwakwlazmis³ kwaslazmis³ kwanlazmis³ kwaglazmis³ kwaslazmis³
ANIM1 nanglazmi³ naslazmi³ nakwlazmi³ nallazmi³ nanlazmi³ nolazmi³ nallazmi³ nanglazmï³ naslazmï³ nakwlazmï³ nallazmï³ nanlazmï³ nolazmï³ nallazmï³ nanglazmis³ naslazmis³ nakwlazmis³ nallazmis³ nanlazmis³ nolazmis³ nallazmis³
ANIM2 ginglazmi³ zelazmi³ gwëlazmi³ gikwlazmi³ ginlazmi³ gilazmi³ holazmi³ gilazmi³ ginglazmï³ zelazmï³ gwëlazmï³ gikwlazmï³ ginlazmï³ gilazmï³ holazmï³ gilazmï³ ginglazmis³ zelazmis³ gwëlazmis³ gikwlazmis³ ginlazmis³ gilazmis³ holazmis³ gilazmis³
INAN1 honglazmi³ hoslazmi³ hokwlazmi³ gwillazmi³ gwaglazmi³ holazmi³ honglazmï³ hoslazmï³ hokwlazmï³ gwillazmï³ gwaglazmï³ holazmï³ honglazmis³ hoslazmis³ hokwlazmis³ gwillazmis³ gwaglazmis³ holazmis³
INAN2 xoslazmi³ xokwlazmi³ willazmi³ waglazmi³ xolazmi³ lazmi³ xoslazmï³ xokwlazmï³ willazmï³ waglazmï³ xolazmï³ lazmï³ xoslazmis³ xokwlazmis³ willazmis³ waglazmis³ xolazmis³ lazmis³
IRR PST.IPFV.IRR PRES.IPFV.IRR FUT.IPFV.IRR
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 senglazkömi³ selazkömi³ sekwlazkömi³ sellazkömi³ saglazkömi³ solazkömi³ seklazkömi³ senglazkömï³ selazkömï³ sekwlazkömï³ sellazkömï³ saglazkömï³ solazkömï³ seklazkömï³ senglazkömis³ selazkömis³ sekwlazkömis³ sellazkömis³ saglazkömis³ solazkömis³ seklazkömis³
2 kwënglazkömi³ kwërlazkömi³ kwëslazkömi³ kwëkwlazkömi³ kwëllazkömi³ kwënlazkömi³ kwolazkömi³ kwëslazkömi³ kwënglazkömï³ kwërlazkömï³ kwëslazkömï³ kwëkwlazkömï³ kwëllazkömï³ kwënlazkömï³ kwolazkömï³ kwëslazkömï³ kwënglazkömis³ kwërlazkömis³ kwëslazkömis³ kwëkwlazkömis³ kwëllazkömis³ kwënlazkömis³ kwolazkömis³ kwëslazkömis³
HUM kwarlazkömi³ kwakwlazkömi³ kwaslazkömi³ kwanlazkömi³ kwaglazkömi³ kwaslazkömi³ kwarlazkömï³ kwakwlazkömï³ kwaslazkömï³ kwanlazkömï³ kwaglazkömï³ kwaslazkömï³ kwarlazkömis³ kwakwlazkömis³ kwaslazkömis³ kwanlazkömis³ kwaglazkömis³ kwaslazkömis³
ANIM1 nanglazkömi³ naslazkömi³ nakwlazkömi³ nallazkömi³ nanlazkömi³ nolazkömi³ nallazkömi³ nanglazkömï³ naslazkömï³ nakwlazkömï³ nallazkömï³ nanlazkömï³ nolazkömï³ nallazkömï³ nanglazkömis³ naslazkömis³ nakwlazkömis³ nallazkömis³ nanlazkömis³ nolazkömis³ nallazkömis³
ANIM2 ginglazkömi³ zelazkömi³ gwëlazkömi³ gikwlazkömi³ ginlazkömi³ gilazkömi³ holazkömi³ gilazkömi³ ginglazkömï³ zelazkömï³ gwëlazkömï³ gikwlazkömï³ ginlazkömï³ gilazkömï³ holazkömï³ gilazkömï³ ginglazkömis³ zelazkömis³ gwëlazkömis³ gikwlazkömis³ ginlazkömis³ gilazkömis³ holazkömis³ gilazkömis³
INAN1 honglazkömi³ hoslazkömi³ hokwlazkömi³ gwillazkömi³ gwaglazkömi³ holazkömi³ honglazkömï³ hoslazkömï³ hokwlazkömï³ gwillazkömï³ gwaglazkömï³ holazkömï³ honglazkömis³ hoslazkömis³ hokwlazkömis³ gwillazkömis³ gwaglazkömis³ holazkömis³
INAN2 xoslazkömi³ xokwlazkömi³ willazkömi³ waglazkömi³ xolazkömi³ lazkömi³ xoslazkömï³ xokwlazkömï³ willazkömï³ waglazkömï³ xolazkömï³ lazkömï³ xoslazkömis³ xokwlazkömis³ willazkömis³ waglazkömis³ xolazkömis³ lazkömis³
FREQ/
ITER
FREQ.REAL/ITER.REAL FREQ.IRR/ITER.IRR
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 senglazxa³ selazxa³ sekwlazxa³ sellazxa³ saglazxa³ solazxa³ seklazxa³ senglazköğ³ selazköğ³ sekwlazköğ³ sellazköğ³ saglazköğ³ solazköğ³ seklazköğ³
2 kwënglazxa³ kwërlazxa³ kwëslazxa³ kwëkwlazxa³ kwëllazxa³ kwënlazxa³ kwolazxa³ kwëslazxa³ kwënglazköğ³ kwërlazköğ³ kwëslazköğ³ kwëkwlazköğ³ kwëllazköğ³ kwënlazköğ³ kwolazköğ³ kwëslazköğ³
HUM kwarlazxa³ kwakwlazxa³ kwaslazxa³ kwanlazxa³ kwaglazxa³ kwaslazxa³ kwarlazköğ³ kwakwlazköğ³ kwaslazköğ³ kwanlazköğ³ kwaglazköğ³ kwaslazköğ³
ANIM1 nanglazxa³ naslazxa³ nakwlazxa³ nallazxa³ nanlazxa³ nolazxa³ nallazxa³ nanglazköğ³ naslazköğ³ nakwlazköğ³ nallazköğ³ nanlazköğ³ nolazköğ³ nallazköğ³
ANIM2 ginglazxa³ zelazxa³ gwëlazxa³ gikwlazxa³ ginlazxa³ gilazxa³ holazxa³ gilazxa³ ginglazköğ³ zelazköğ³ gwëlazköğ³ gikwlazköğ³ ginlazköğ³ gilazköğ³ holazköğ³ gilazköğ³
INAN1 honglazxa³ hoslazxa³ hokwlazxa³ gwillazxa³ gwaglazxa³ holazxa³ honglazköğ³ hoslazköğ³ hokwlazköğ³ gwillazköğ³ gwaglazköğ³ holazköğ³
INAN2 xoslazxa³ xokwlazxa³ willazxa³ waglazxa³ xolazxa³ lazxa³ xoslazköğ³ xokwlazköğ³ willazköğ³ waglazköğ³ xolazköğ³ lazköğ³
CVB
Coreferent Switch-referent Coreferent Switch-referent
Foreground additive lazngä³ lazngäng³ Mediary laznwa³ laznwang³
Background additive lazne³ lazneng³ Comparative lazki³ lazking³
Conditional lazra³ lazrang³ Simultaneous lazha³ lazhang³
Counterfactual lazxi³ lazxing³ Causal laztï³ laztïng³
Alternative lazlë³ lazlëng³ Purposive lazxa³ lazxang³
Abessive lazngö³ lazngöng³ Adverbial lazro³ lazrong³