Contionary:piękny
Lyszenian
Etymology
From Proto-Slavic *pěknъ, ultimately from Proto-Indo-European *dʰegʷ- (“to burn, to shine”), via the idea of brightness → beauty.
Pronunciation
- IPA: /ˈpjɛŋk.nɨ/
- Hyphenation: Pięk‧ny
- Rhymes: -ɨ
Adjective
- beautiful
- lovely, attractive
- (figurative) admirable, noble
Usage examples
- To je(st) piękny dieň. — "It is a beautiful day."
- Vidím piękną zhrádę pĺną kviêtov. — "I see a beautiful garden full of flowers."
Declension
| Masculine inanimate singular | Masculine animate singular | Masculine inanimate dual | Masculine animate dual | Masculine inanimate plural | Masculine animate plural | Feminine singular | Feminine dual | Feminine plural | Neuter singular | Neuter dual | Neuter plural | |
| Nom | Piękny | Piękny | Pięknyj | Pięknyj | Piękné | Piękni | Piękna | Pięknáj | Piękné | Piękne | Pięknej | Piękné |
| Acc. | Piękný | Piękného | Pięknýj | Pięknogo | Piękné | Piękných | Piękn(ą/ę) | Pięknuj | Piękné | Piękné | Pięknéj | Piękné |
| Gen. | Piękného | Piękného | Pięknogo | Pięknogo | Piękných | Piękných | Piękniêj | Piękniêmáj | Piękných | Piękného | Pięknogo | Piękných |
| Dat. | Pięknemu | Pięknemu | Pięknemáj | Pięknemáj | Pięknym | Pięknym | Piękniêj | Piękniêmáj | Pięknym | Pięknemu | Pięknemáj | Pięknym |
| Loc. | Pięknym | Pięknym | Pięknymáj | Pięknymáj | Piękných | Piękných | Piękniêj | Piękniêmáj | Piękných | Pięknym | Pięknymáj | Piękných |
| Instr. | Pięknym | Pięknym | Pięknymáj | Pięknymáj | Pięknymi | Pięknymi | Piękną | Pięknuj | Pięknymi | Pięknym | Pięknymáj | Pięknymi |
| Voc. | Piękn(o/e) | Piękn(o/e) | Pięknáj | Pięknioj | Piękny | Pięknié | Pięknáj | Pięknáj | Pięknia | Piękněma(j) | Pięknoj | Pięknoj |
Comparative and Superlative
- Comparative: pięknějši — more beautiful
- Superlative: najpięknějši — most beautiful
Related terms
Derived terms
Dialects
- Highland:Psiákny
- Lužavian:Pɛkni