Contionary:tjelem

Phrygian

Etymology

Derived from Classical Phrygian qɑʌɑɯ (tʰalam), derived from Ancient Greek θέλημᾰ (thélēma).

Pronunciation

• (Standard Phrygian) IPA: /ˈt͡ʃɛlɛm/
  • (Smyrna Phrygian) IPA: [ˈt͡ʃələm]
  • (Attalia Phrygian) IPA: [ˈt͡ʃæləm]
  • (Prusa Phrygian) IPA: [ˈʃɛlɛm]
• (Classical Phrygian) IPA: /ˈtʲʰalam/

Verb

Root
q-ʌ-ɯ (tj-l-m)

qɛ́ʌɛɯ • (tjélem) (active íqʌɛɯ, passive ıóqʌɛɯ, middle үíqʌɛɯ, causative íqɛʌʌɛɯ)

1. to do (an errand, task, operation...)

Inflection

Conjugation of qɛ́ʌɛɯ (tjélem)
infinitive						ƞpo qɛ́ʌɛɯ pro tjélem
verbal noun						qɛʌɑ́ɯ tjelám			qɛʌɑ́ɯɛɜ tjelámesj
participle			active middle			qɑ́ʌɛɯ tjálem			qɑ́ʌɯɛɜ tjálmesj
			passive			qóıʌɛɯ tjúlem			qóıʌɯɛɜ tjúlmesj
			causative			qɛʌʌɑ́ɯ tjellám			qɛʌʌɑ́ɯɛɜ tjellámesj
imperative			singular			óqʌoɯ ótjlom			oqʌoɯí otjlomí
			plural			oqʌoɯóı otjlomú			oqʌoɯɑ́ otjlomá
			singular					plural
			1st person	2nd person		3rd person		1st person	2nd person		3rd person
				masculine	feminine	masculine	feminine		masculine	feminine	masculine	feminine
			ɛүɑ́	ɛүq		oɛ	ıɛ	ɛүɛ́n	ɛ́үqoɯ	ɛ́үqɛï	oɯ	ɛıı
active voice	present	indicative	qɛ́ʌɯɛu tjélmek	uɛ́qʌɛɯ kétjlem	uɛqʌɛɯí ketjlemí	íqʌɛɯ ítjlem	rɛ́qʌɛɯ tétjlem	ıɛ́qʌɛɯ iétjlem	uɛqʌɛɯóı ketjlemú	uɛqʌɛɯɑ́ ketjlemá	ıqʌɛɯóı itjlemú	ıqʌɛɯɑ́ itjlemá
		subjunctive	qɛʌɯóı tjelmú	uɛqʌɛɯóı ketjlemú	uɛqʌɛɯıóı ketjlemiú	ıqʌɛɯóı itjlemú	rɛqʌɛɯóı tetjlemú	ıɛqʌɛɯóı ietjlemú	uɛqʌɛɯүóı ketjlemnú	uɛqʌɛɯɑıóı ketjlemaiú	ıqʌɛɯүóı itjlemnú	ıqʌɛɯɑıóı itjlemaiú
		jussive	qɛ́ʌɯɛcɛ tjélmese	uɛ́qʌɛɯcɛ kétjlemse	uɛqʌɛɯícɛ ketjlemíse	íqʌɛɯcɛ ítjlemse	rɛ́qʌɛɯcɛ tétjlemse	ıɛ́qʌɛɯcɛ iétjlemse	uɛqʌɛɯóıco ketjlemúso	uɛqʌɛɯɑ́co ketjlemáso	ıqʌɛɯóıco itjlemúso	ıqʌɛɯɑ́co itjlemáso
	past		qɛ́ʌɛɯ tjélem
	future		coıƞ + present
			ɛүɑ́	ɛүq		oɛ	ıɛ	ɛүɛ́n	ɛ́үqoɯ	ɛ́үqɛï	oɯ	ɛıı
passive voice	present	indicative	qóʌɯɛu tjólmek	uóqʌɛɯ kótjlem	uoqʌɛɯí kotjlemí	ıóqʌɛɯ iótjlem	róqʌɛɯ tótjlem	ıóqʌɛɯ iótjlem	uoqʌɛɯóı kotjlemú	uoqʌɛɯɑ́ kotjlemá	ıoqʌɛɯóı iotjlemú	ıoqʌɛɯɑ́ iotjlemá
		subjunctive	qoʌɯóı tjolmú	uoqʌɛɯóı kotjlemú	uoqʌɛɯıóı kotjlemiú	ıoqʌɛɯóı iotjlemú	roqʌɛɯóı totjlemú	ıóqʌɛɯóı iótjlem	uoqʌɛɯүóı kotjlemú	uoqʌɛɯɑ́ıóı kotjlemá	ıoqʌɛɯүóı iotjlemú	ıoqʌɛɯɑ́ıóı iotjlemá
		jussive	qóʌɯɛcɛ tjólmese	uóqʌɛɯcɛ kótjlemse	uoqʌɛɯícɛ kotjlemíse	ıoqʌɛɯcɛ iotjlemse	róqʌɛɯcɛ tótjlemse	ıóqʌɛɯcɛ iótjlemse	uoqʌɛɯóıco kotjlemúso	uoqʌɛɯɑ́co kotjlemáso	ıoqʌɛɯóıco iotjlemúso	ıoqʌɛɯɑ́co iotjlemáso
	past		qóʌɛɯ tjólem
	future		coıƞ + present
			ɛүɑ́	ɛүq		oɛ	ıɛ	ɛүɛ́n	ɛ́үqoɯ	ɛ́үqɛï	oɯ	ɛıı
middle voice	present	indicative	ıɛ́qɛʌɯɛu iétjelmek	uɛ́ïqʌɛɯ kéïtjlem	uɛïqʌɛɯí keïtjlemí	үíqʌɛɯ nítjlem	rɛ́ïqʌɛɯ téïtjlem	ıɛ́ïqʌɛɯ iéïtjlem	uɛïqʌɛɯóı keïtjlemú	uɛïqʌɛɯɑ́ keïtjlemá	үıqʌɛɯóı nitjlemú	үıqʌɛɯɑ́ nitjlemá
		subjunctive	ıɛqɛʌɯóı ietjelmú	uɛïqʌɛɯóı keïtjlemú	uɛïqʌɛɯıóı keïtjlemiú	үıqʌɛɯóı nitjlemú	rɛïqʌɛɯóı teïtjlemú	ıɛïqʌɛɯóı ieïtjlemú	uɛïqʌɛɯүóı keïtjlemnú	uɛïqʌɛɯɑıóı keïtjlemaiú	үıqʌɛɯүóı nitjlemnú	үıqʌɛɯɑıóı nitjlemaiú
		jussive	ıɛ́qɛʌɯɛcɛ iétjelmese	uɛ́ïqʌɛɯcɛ kéïtjlemse	uɛïqʌɛɯícɛ keïtjlemíse	үíqʌɛɯcɛ nítjlemse	rɛ́ïqʌɛɯcɛ téïtjlemse	ıɛ́ïqʌɛɯcɛ iéïtjlemse	uɛïqʌɛɯóıco keïtjlemúso	uɛïqʌɛɯɑ́co keïtjlemáso	үıqʌɛɯóıco nitjlemúso	үıqʌɛɯɑ́co nitjlemáso
	past		ıɛ́qɛʌɛɯ iétjelem
	future		coıƞ + present
			ɛүɑ́	ɛүq		oɛ	ıɛ	ɛүɛ́n	ɛ́үqoɯ	ɛ́үqɛï	oɯ	ɛıı
causative voice	present	indicative	qɛ́ʌʌɛɯɛu tjéllemek	uɛ́qɛʌʌɛɯ kétjellem	uɛqɛʌʌɛɯí ketjellemí	íqɛʌʌɛɯ ítjellem	rɛ́qɛʌʌɛɯ tétjellem	ıɛ́qɛʌʌɛɯ iétjellem	uɛqɛʌʌɛɯóı ketjellemú	uɛqɛʌʌɛɯɑ́ ketjellemá	ıqɛʌʌɛɯóı itjellemú	ıqɛʌʌɛɯɑ́ itjellemá
		subjunctive	qɛʌʌɯóı tjellmú	uɛqɛʌʌɛɯóı ketjellemú	uɛqɛʌʌɛɯıóı ketjellemiú	ıqɛʌʌɛɯóı itjellemú	rɛqɛʌʌɛɯóı tetjellemú	ıɛqɛʌʌɛɯóı ietjellemú	uɛqɛʌʌɛɯүóı ketjellemnú	uɛqɛʌʌɛɯɑ́ıóı ketjellemáiú	ıqɛʌʌɛɯүóı itjellemnú	ıqɛʌʌɛɯɑ́ıóı itjellemáiú
		jussive	qɛ́ʌʌɯɛcɛ tjéllmese	uɛ́qɛʌʌɛɯcɛ kétjellemse	uɛqɛʌʌɛɯícɛ ketjellemíse	íqɛʌʌɛɯcɛ ítjellemse	rɛ́qɛʌʌɛɯcɛ tétjellemse	ıɛ́qɛʌʌɛɯcɛ iétjellemse	uɛqɛʌʌɛɯóıco ketjellemúso	uɛqɛʌʌɛɯɑ́co ketjellemáso	ıqɛʌʌɛɯóıco itjellemúso	ıqɛʌʌɛɯɑ́co itjellemáso
	past		qɛ́ʌʌɛɯ tjéllem
	future		coıƞ + present