Contionary:vèr
Scots Norse
Pronunciation
Etymology
From Old Norse vera, from Proto-Germanic *wesaną. Cognate to Icelandic vera, Faroese vera, Swedish vara.
Verb
vèr (present er, past var, imperative vèradhist, future vèrist)
- (ambitransitive) to be
- (intransitive) to exist
- (copulative, transitive) to be
- (with u) forms several compound tenses
Conjugation
| present | past | future | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | vèr | vèradh | vèrast | ||||||
| participle | vèrin | vèra | vèranist | ||||||
| singular | plural | impersonal | |||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||
| pos. | pres. | er mic | er tic | er ha | er och | er uech | er tèr | vèrscir | |
| past | var mic | var tic | var ha | var och | var uech | var tèr | vèrscadhir | ||
| fut. | vèrist mic | vèrist tic | vèrist ha | vèrist och | vèrist uech | vèrist tèr | vèrscist | ||
| imp. | vèradhist mic | vèradhist tic | vèradhist ha | vèradhist och | vèradhist uech | vèradhist tèr | vèrscadhist | ||
| neg. | pres. | è h'er mic | è h'er tic | è h'er ha | è h'er och | è h'er uech | è h'er tèr | è vhèrscir | |
| past | è vhar mic | è vhar tic | è vhar ha | è vhar och | è vhar uech | è vhar tèr | è vhèrscadhir | ||
| fut. | è vhèrist mic | è vhèrist tic | è vhèrist ha | è vhèrist och | è vhèrist uech | è vhèrist tèr | è vhèrscist | ||
| imp. | è vhèradhist mic | è vhèradhist tic | è vhèradhist ha | è vhèradhist och | è vhèradhist uech | è vhèradhist tèr | è vhèrscadhist | ||
| cont. | pres. | vèrin'ir u mic | vèrin'ir u dic | vèrin'ir u gha | vèrin'ir u n'och | vèrin'ir u n'uech | vèrin'ir u dèr | vèrscin'ir u | |
| past | vèrin'adhir u mic | vèrin'adhir u dic | vèrin'adhir u gha | vèrin'adhir u n'och | vèrin'adhir u n'uech | vèrin'adhir u dèr | vèrscin'adhir u | ||
| fut. | vèrin'ist u mic | vèrin'ist u dic | vèrin'ist u gha | vèrin'ist u n'och | vèrin'ist u n'uech | vèrin'ist u dèr | vèrscin'ist u | ||
| imp. | vèrin'adhist u mic | vèrin'adhist u dic | vèrin'adhist u gha | vèrin'adhist u n'och | vèrin'adhist u n'uech | vèrin'adhist u dèr | vèrscin'adhist u | ||
| neg. cont. |
pres. | è vhèrin'ir u mic | è vhèrin'ir u dic | è vhèrin'ir u gha | è vhèrin'ir u n'och | è vhèrin'ir u n'uech | è vhèrin'ir u dèr | è vhèrscin'ir u | |
| past | è vhèrin'adhir u mic | è vhèrin'adhir u dic | è vhèrin'adhir u gha | è vhèrin'adhir u n'och | è vhèrin'adhir u n'uech | è vhèrin'adhir u dèr | è vhèrscin'adhir u | ||
| fut. | è vhèrin'ist u mic | è vhèrin'ist u dic | è vhèrin'ist u gha | è vhèrin'ist u n'och | è vhèrin'ist u n'uech | è vhèrin'ist u dèr | è vhèrscin'ist u | ||
| imp. | è vhèrin'adhist u mic | è vhèrin'adhist u dic | è vhèrin'adhist u gha | è vhèrin'adhist u n'och | è vhèrin'adhist u n'uech | è vhèrin'adhist u dèr | è vhèrscin'adhist u | ||
| perf. | pres. | i n'er u mic | i n'er u dic | i n'er u gha | i n'er u n'och | i n'er u n'uech | i n'er u dèr | i berscir u | |
| past | i bar u mic | i bar u dic | i bar u gha | i bar u n'och | i bar u n'uech | i bar u dèr | i bèrscadhir u | ||
| fut. | i bèrist u mic | i bèrist u dic | i bèrist u gha | i bèrist u n'och | i bèrist u n'uech | i bèrist u dèr | i bèrscist u | ||
| imp. | i bèradhist u mic | i bèradhist u dic | i bèradhist u gha | i bèradhist u n'och | i bèradhist u n'uech | i bèradhist u dèr | i bèrscadhist u | ||
| neg. perf. |
pres. | è h'i n'er u mic | è h'i n'er u dic | è h'i n'er u gha | è h'i n'er u n'och | è h'i n'er u n'uech | è h'i n'er u dèr | è h'i berscir u | |
| past | è h'i bar u mic | è h'i bar u dic | è h'i bar u gha | è h'i bar u n'och | è h'i bar u n'uech | è h'i bar u dèr | è h'i bèrscadhir u | ||
| fut. | è h'i bèrist u mic | è h'i bèrist u dic | è h'i bèrist u gha | è h'i bèrist u n'och | è h'i bèrist u n'uech | è h'i bèrist u dèr | è h'i bèrscist u | ||
| imp. | è h'i bèradhist u mic | è h'i bèradhist u dic | è h'i bèradhist u gha | è h'i bèradhist u n'och | è h'i bèradhist u n'uech | è h'i bèradhist u dèr | è h'i bèrscadhist u | ||
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| vèr | vhèr | bèr |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scots Norse.
All possible mutated forms are displayed for convenience.