Interslavic/Swadesh

wikt:Appendix:Slavic Swadesh lists

№	English	OCS	Czech	Polish	Slovak	Lower Sorbian	Upper Sorbian	Belarusian	Russian	Rusyn	Ukrainian	Interslavic
1	I	азъ‎	já	ja	ja	ja	ja	я‎	я‎	я‎	я‎	я
2	you	тꙑ‎	ty	ty	ty	ty	ty	ты‎	ты‎	ты‎	ти‎	ты
3	he	онъ‎, тъ‎	on	on	on	wón	wón	ён‎	он‎	він‎	він‎	он
4	we	мꙑ‎	my	my	my	my	my	мы‎	мы‎	мы‎	ми‎	мы
5	you	вꙑ‎	vy	wy	vy	wy	wy	вы‎	вы‎	вы‎	ви‎	вы
6	they	они‎, ти‎	oni , ony , ona	oni , one	oni , ony	wóni	woni	яны‎	они‎	они‎	вони‎	они
7	this	овъ‎, сь‎	tento , tato , toto	ten , ta , to	tento , táto , toto	to	tón , ta , to	гэты‎, гэтая‎, гэта‎	этот‎, эта‎, это‎, сей‎, сия‎, сие‎	тот‎, тота‎, тото‎	цей‎, ця‎, це‎	Той
8	that	тъ‎, та‎, то‎	tamten , tamta , tamto	tamten , tamta , tamto	ten , tá , to	to	tamny	той‎, тая‎, тае‎, гэны‎, гэная‎, гэна‎	тот‎, та‎, то‎	тамтот‎, тамтота‎, тамтото‎	той‎, та‎, те‎	Той
9	here	сьдє‎, овъдє‎	zde , tady , tu , sem	tutaj , tu	tu , sem	how	jow , jowle , tu , tule	тут‎, тутака‎	тут‎, здесь‎	ту‎, гев‎	тут‎	ту
10	there	тоу‎, онъдє‎	tam	tam	tam	tam	tam	там‎	там‎	там‎	там‎	там‎
11	who	къто‎	kdo	kto	kto	chto	štó	хто‎	кто‎	хто‎	хто‎	кто
12	what	чьто‎	co	co	čo	co	što	што‎	что‎	што‎	що‎	Что‎
13	where	къдє‎	kde	gdzie	kde	źo	hdźe	дзе‎	где‎	де‎	де‎	кдє‎
14	when	къгда‎	kdy	kiedy , gdy	kedy	gdy	hdy	калі‎	когда‎	коли‎	коли‎	когда‎
15	how	како‎, ꙗко‎	jak	jak	ako	kak	kak	як‎	как‎	як‎	як‎	як‎
16	not	нє‎	ne , ne-	nie	nie , ne-	nje-	nje-	не‎	не‎	не‎	не‎	нє‎
17	all	вьсь‎	vše , všechno	wszystko , wszystkie , wszyscy	všetký , všetko	wšyken	wšo , wšitke , wšitcy	увесь‎, усё‎, усе‎	весь‎, всё‎, все‎	ушытко‎	увесь‎, , все‎ , всі‎
18	many	мъногъ‎	mnoho	mnóstwo , wiele	mnoho , veľa	wjele	wjele	шмат‎	много‎	много‎, велё‎	багато‎
19	some	нѣколико‎	několik , pár , trocha	trochę , kilka	niekoľko	někotary	někotre	некалькі‎	несколько‎	дaкілько‎	декілька‎, кілька‎
20	few	малꙑ‎	málo , nemnoho	mało , niewiele	málo	mało	mało	мала‎, няшмат‎	мало‎, немного‎	мало‎	мало‎, небагато‎, трохи‎
21	other	инъ‎	druhý , jiný	inny	druhý , iný , inakší	drugi	druhi	іншы‎	другой‎, иной‎	другый‎, іншый‎, інакшый‎	інший‎, інакший‎
22	one	ѥдинъ‎	jeden	jeden	jeden	jaden	jedyn	адзін‎	один‎	єден‎	один‎	Един
23	two	дъва‎	dva	dwa	dvaja , dva , dve	dwa	dwaj	два‎	два‎	два‎	два‎	два‎
24	three	триѥ‎	tři	trzy	traja , tri	tśi	tři	тры‎	три‎	три‎	три‎	три‎
25	four	чєтꙑрє‎	čtyři	cztery	štyria , štyri	styri	štyri	чатыры‎	четыре‎	штири‎	чотири‎
26	five	пѧть‎	pět	pięć	päť	pěś	pjeć	пяць‎	пять‎	пять‎	п'ять‎
27	big	вєликъ‎	velký	wielki , duży	veľký	wjeliki	wulki	вялікі‎	большой‎, великий‎	великый‎	великий‎, чималий‎
28	long	дльгъ‎	dlouhý	długi	dlhý	dłujki	dołhi	доўгі‎	длинный‎, долгий‎	довгый‎	довгий‎
29	wide	широкъ‎	široký	szeroki	široký	šyroki	šěroki	шырокі‎	широкий‎	шырокый‎	широкий‎
30	thick	дєбєлъ‎	tlustý , hrubý	tłusty , gruby	tlstý , tučný	tłusty	tołsty	тоўсты‎	толстый‎, дебелый‎, тучный‎	товстый‎	товстий‎, грубий‎, дебелий‎
31	heavy	тѧжькъ‎	těžký	ciężki	ťažký	śěžki	ćežki	цяжкі‎	тяжёлый‎	тяжкый‎	важкий‎
32	small	малъ‎	malý	mały	malý	mały	mały	маленькі‎	маленький‎, малый‎	малый‎	маленький‎, малий‎
33	short	кратъкъ‎	krátký	krótki	krátky	krotki	krótki	кароткі‎	короткий‎, краткий‎	короткый‎, куртый‎	короткий‎
34	narrow	ѫзъкъ‎	úzký	wąski	úzky	wuski	wuski	вузкі‎	узкий‎	узкый‎	вузький‎
35	thin	тьнъкъ‎	tenký	cienki	tenký	śańki	ćeńki	тонкі‎	тонкий‎	тонкый‎	тонкий‎
36	woman	жєна‎	žena	kobieta	žena	žeńska	žona	жанчына‎	женщина‎	жена‎	жінка‎
37	man	мѫжь‎	muž	mężczyzna	muž	muski	muž , muski	мужчына‎	мужчина‎	муж‎	мужчина‎, чoловiк‎, муж‎, мужик‎
38	man	чловѣкъ‎	člověk	człowiek	človek	luź	čłowjek	чалавек‎	человек‎	чoловiк‎	людина‎
39	child	дѣть‎, отрокъ‎	dítě	dziecko	dieťa	źiśe , góle	dźěćo	дзіця‎	дитя‎, ребёнок‎, отрок‎	дїтя‎, дїтина‎	дитя‎, дитина‎
40	wife	жєна‎	žena , manželka , choť	żona , małżonka	manželka , žena	žeńska	mandźelska , žona	жонка‎	жена‎, супруга‎	жена‎, манжелка‎	дружина‎, жінка‎
41	husband	мѫжь‎	muž , manžel , choť	mąż	manžel	cłowjek	mandźelski , muž	муж‎	муж‎, супруг‎	муж‎, манжел‎	муж‎, чоловік‎
42	mother	мати‎	matka , máma , arch.mateř	matka	matka , mama , mať	maś	mać	маці‎	мать‎, матерь‎	мати‎, матїрь‎, мама‎	мати‎, матiр‎, ненька‎	Матка
43	father	отьць‎	otec	ojciec	otec	nan	nan	бацька‎	отец‎, батька‎	отець‎, нянё‎, нянько‎	батько‎, тато‎
44	animal	звѣрь‎	zvíře	zwierzę	živočích , zviera	zwěrje	zwěrjo	жывёла‎, жывёліна‎, зьвер‎	зверь‎, животное‎	звіря‎, быдлина‎	звір‎, тварина‎
45	fish	рꙑба‎	ryba	ryba	ryba	ryba	ryba	рыба‎	рыба‎	рыба‎	риба‎
46	bird	пътица‎	pták	ptak	vták	ptašk	ptačk , ptak	птушка‎	птица‎, птаха‎	птах‎	птах‎, птаха‎
47	dog	пьсъ‎	pes	pies	pes	pjas	psyk	сабака‎	собака‎, пёс‎	пес‎	собака‎, пес‎
48	louse	въшь‎	veš	wesz	voš	weš	woš	вош‎	вошь‎	уша‎	воша‎
49	snake	змиꙗ‎	had	wąż	had	wuž	had	зьмяя‎	змея‎, уж‎, гадюка‎, гад‎	гад‎	гадюка‎, вуж‎, змія‎, гад‎
50	worm	чрьвь‎	červ	robak , czerw	červ , červík	wužeńc , cerw	waka , čerw	чарвяк‎	червь‎, червяк‎	червяк‎	черв'як‎, хробак‎
51	tree	дрѣво‎	strom	drzewo	strom	bom	štom	дрэва‎	дерево‎	дерево‎, стром‎, стрім‎	дерево‎
52	forest	лѣсъ‎	les	las , bór	les	góla , lěs	lěs	лес‎	лес‎	лïс‎	ліс‎, діброва‎
53	stick	палица‎	hůl , klacek , prut , kůl , pálka	patyk , pręt , pałka	palica , tyč	kij	kij	кій‎, палка‎	палка‎	паліця‎	палиця‎, палка‎, патик‎, прут‎
54	fruit	овощє‎	ovoce , plod	owoc	ovocie	płod	płód	садавіна‎	фрукт‎, плод‎	овоцина‎	фрукт‎, плід‎ , овоч‎
55	seed	сѣмѧ‎	semeno , arch.sémě	nasienie , nasiono , siemię	semeno	semje	symjo	насеньне‎	семя‎, семена‎	насїня‎	насіння‎, сiм'я‎
56	leaf	листъ‎	list	liść	list	list	lisćo	ліст‎	лист‎	лист‎	лист‎
57	root	корєнь‎	kořen	korzeń	koreň	kórjeń	korjeń	корань‎	корень‎	корїнь‎	корінь‎, коріння‎, кореневище‎
58	bark	кора‎	kůra	kora	kôra	škóra	skora	кара‎	кора‎	кора‎	кора‎
59	flower	цвѣтъ‎	květ	kwiat	kvet	kwětk	kwětka	кветка‎	цветок‎	квiтка‎	квітка‎
60	grass	трава‎	tráva	trawa	tráva	tšawa	trawa	трава‎	трава‎	трава‎	трава‎
61	rope	вервь‎	lano , provaz , šňůra	sznur , lina , powróz	lano , povraz , šnúra	powrjoz	powjaz	вяроўка‎, шнур‎	верёвка‎, шнур‎	шпарґа‎, шнура‎	шнур‎, мотуз‎, вiрьoвка‎
62	skin	кожа‎	kůže	skóra	koža	kóža	koža	скура‎	кожа‎, шкура‎	скора‎	шкіра‎
63	meat	мѧсо‎	maso	mięso	mäso	měso	mjaso	мяса‎	мясо‎	мясо‎, мнясо‎	м'ясо‎
64	blood	крꙑ‎, руда‎	krev	krew	krv	kšej	krej	кроў‎	кровь‎	кров‎	кров‎
65	bone	кость‎	kost	kość	kosť	kósć	kósć	костка‎	кость‎	кість‎, кістка‎	кість‎, кістка‎
66	fat	тоукъ‎	tuk , sádlo , maz	tłuszcz , sadło	sadlo , tuk	tucne	tuk	тлушч‎	жир‎, сало‎	жыр‎, смар‎	жир‎, сало‎, смалeць‎
67	egg	аицє‎	vejce	jajko	vajce	jajo	jejo	яйка‎	яйцо‎	яйце‎	яйце‎
68	horn	рогъ‎	roh	róg	roh	rog	róh	рог‎	рог‎	ріг‎	ріг‎
69	tail	опашъ‎, хвостъ‎	ocas , ohon , chvost	ogon	chvost	wogon	wopuš	хвост‎	хвост‎	хвіст‎	хвіст‎
70	feather	перїе‎	pero	pióro	pero	pjero	pjerjo	пяро‎	перо‎	перо‎	перо‎, пір'їна‎
71	hair	власъ‎	vlasy	włosy	vlasy	włose	włosy	валасы‎	волосы‎, космы‎, коса‎	волося‎, волосы‎	волосся‎, коси‎
72	head	глава‎	hlava	głowa	hlava	głowa	hłowa	галава‎	голова‎	голова‎	голова‎
73	ear	оухо‎	ucho	ucho	ucho	wucho	wucho	вуха‎	ухо‎	ухо‎	вухо‎
74	eye	око‎	oko	oko	oko	woko	wóčko	вока‎	глаз‎, око‎	око‎	око‎
75	nose	носъ‎	nos	nos	nos	nos	nós	нос‎	нос‎	ніс‎	ніс‎
76	mouth	оуста‎	ústa , pusa	usta	ústa	guba	huba	рот‎, вусны‎	рот‎, уста‎	уста‎, рот‎	рот‎, вуста‎, уста‎, губа‎
77	tooth	зѫбъ‎	zub	ząb	zub	zub	zub	зуб‎	зуб‎	зуб‎	зуб‎
78	tongue	ѩзꙑкъ‎	jazyk	język	jazyk	jězyk	jazyk	язык‎	язык‎	язык‎	язик‎
79	fingernail	ногъть‎	nehet	paznokieć	necht	nokś	nochć	пазногаць‎	ноготь‎	нохоть‎	ніготь‎
80	foot	стопа‎	noha , chodidlo , stopa	stopa	chodidlo	noga	noha	ступня‎	стопа‎, ступня‎	стопа‎	стопа‎, ступня‎
81	leg	нога‎	noha	noga	noha	noga	noha	нага‎	нога‎	нога‎	нога‎
82	knee	колѣно‎	koleno	kolano	koleno	kóleno	koleno	калена‎	колено‎	колїно‎	коліно‎
83	hand	рѫка‎	ruka , dlaň	ręka , dłoń	ruka	ruka	ruka	рука‎, далонь‎	рука‎, ладонь‎	рука‎	рука‎, долоня‎
84	wing	крило‎	křídlo	skrzydło	krídlo	kśidło	křidło	крыло‎	крыло‎	крыло‎	крило‎
85	belly		břicho	brzuch	brucho	brjuch	brjuch	жывот‎	живот‎, брюхо‎ , пузо‎	черево‎, бріх‎	живіт‎, черево‎, пузо‎
86	guts	ѫтроба‎, чрѣво‎	vnitřnosti , útroby	wnętrzności	vnútornosti	crjowo	črjewa	вантробы‎	внутренности‎, кишки‎, утроба‎, чрево‎	кышкы‎, флякы‎	нутрощі‎, кишки‎, черево‎, потрох‎
87	neck	шїѧ‎	krk , šíje	szyja , kark	krk	šyja	šija	шыя‎	шея‎	шыя‎	шия‎
88	back	хребетъ‎	záda , hřbet	plecy , grzbiet	chrbát	kśebjat	chribjet	спіна‎	спина‎, хребет‎	хырбет‎	спина‎
89	breast	прьси‎	prs , hruď , ňadro	pierś	prsia	bok	hrudź	грудзі‎	грудь‎, перси‎	груди‎	груди‎
90	heart	срьдьцє‎	srdce	serce	srdce	wutšoba	wutroba	сэрца‎	сердце‎	сердце‎	серце‎
91	liver		játra	wątroba	pečeň	jětša	jatra	печань‎	печень‎	печунка‎	печінка‎
92	to drink	пити‎	pít	pić	piť	piś	pić	піць‎	пить‎	пити‎	пити‎
93	to eat	ꙗсти‎	jíst	jeść	jesť	jěsć	jěsć	есці‎/есьці‎	есть‎, кушать‎	їсти‎	їсти‎
94	to bite	хапати‎	kousat , hryzat	gryźć , kąsać	hrýzť , uhryznúť	kusaś	kusać	кусаць‎, грызьці‎	грызть‎, кусать‎	кусати‎, грызти‎	кусати‎, гризти‎, шматувати‎
95	to suck	съсати‎	sát , cucat	ssać	sať , cicať	cycaś	cycać	сасаць‎, смактаць‎	сосать‎	ссати‎	смоктати‎, ссати‎
96	to spit	пльвати‎	plivat	pluć	pľuvať	pluwaś	pluwać	пляваць‎	плевать‎, плюнуть‎	плювати‎	плювати‎, плюнути‎
97	to vomit	бльвати‎	zvracet , blít , dávit	wymiotować	zvracať , dáviť , spôsobiť dávenie	bluwaś	wróćeć , bluwać	ванітаваць‎	рвать‎, блевать‎	блювати‎	блювати‎, вирвати‎
98	to blow	доухати‎	foukat , vanout , vít	wiać , dąć	fúkať	duś	duć	дзьмуць‎	дуть‎	дути‎	дмухати‎, дути‎, віяти‎
99	to breathe	дꙑхати‎	dýchat	oddychać	dýchať	dychaś	dychać	дыхаць‎	дышать‎	дыхати‎	дихати‎
100	to laugh	смиꙗти‎	smát se	śmiać się	smiať sa	smjaśse	smjećso	смяяцца‎/сьмяяцца‎	сміятися‎
101	to see	видѣти‎	vidět	widzieć	vidieť	wiźeś	widźeć	бачыць‎	видеть‎	відїти‎	бачити‎, видіти‎
102	to hear	слꙑшати‎	slyšet	słyszeć	mať sluch , čuť , počuť	słyšaś	słyšeć	чуць‎	слышать‎	чути‎	чути‎
103	to know	вѣдѣти‎, знати‎	vědět , znát	wiedzieć	vedieť	wěźeś	wědźeć	ведаць‎	знать‎, вeдaть‎	знати‎	знати‎, вiдaти‎
104	to think	мꙑслити‎	myslet , dumat	myśleć , dumać	myslieť	mysliś	myslić	думаць‎	думать‎, мыслить‎	думати‎	думати‎, мислити‎
105	to smell		čichat , cítit	wąchać , czuć	cítiť	cuś , wucuś	čuć	нюхаць‎	нюхать‎, чуять‎	нюхати‎	нюхати‎
106	to fear	боꙗти‎	bát se , strachovat se	bać się	báť sa	bójaśse	bojećso	баяцца‎	бояться‎, страшиться‎	боятися‎, злякатися‎
107	to sleep	съпати‎	spát	spać	spať	spaś	spać	спаць‎	спать‎, почивать‎	спати‎	спати‎, вiдпочивaти‎
108	to live	жити‎	žít	żyć	žiť	žywybyś	živybyć	жыць‎	жить‎	жыти‎	жити‎
109	to die	оумрѣти‎	umírat	umierać , umrzeć	umierať	wumrěś	wumrěć	паміраць‎	умирать‎	умерати‎	помирати‎, вмирати‎
110	to kill	оубити‎	zabít , usmrtit	zabić , uśmiercić	zabiť , usmrtiť	wusmjerśiś , kóńcowaś	zabić , kóncować	забіваць‎	убивать‎, забивать‎	забити‎	вбивати‎, зaбити‎
111	to fight	брати‎	bojovat , válčit	walczyć , bić się	bojovať , zápasiť	wójowaś	wojować	біцца‎, змагацца‎	бороться‎, биться‎, воевать‎	боёвати‎	боротися‎, битися‎
112	to hunt	ловити‎	lovit	polować	loviť , byť na love	góńtwowaś	hońtwjerić	паляваць‎	ловить‎, охотиться‎	ловити‎	полювати‎
113	to hit	оударити‎	udeřit	uderzyć	udrieť	biś , deriś	bić	ударыць‎	ударить‎	ударити‎	вдарити‎
114	to cut	сѣщи‎, рѣзати‎	řezat , tít/tnout , síci	ciąć , rżnąć	ťať , rezať , sekať	rězaś	rězać	рэзаць‎	резать‎, рубить‎, сечь‎	рїзати‎	різати‎
115	to split		rozdělit	rozdzielić	deliť	kłojś	šćěpić , pačić	разьдзяляць‎	разделить‎	роздїлити‎	розділяти‎, розпиняти‎
116	to stab	бости‎	bodnout , píchnout	pchnąć	bodať , bodnúť	štapaś	štapać	калоць‎	бодать‎, уколоть‎, кольнуть‎, пырнуть‎	колоти‎	колоти‎, пiрнути‎
117	to scratch	чєсати‎	škrábat	drapać , skrobać	škriabať	drapaś	drapać	драпаць‎	царапать‎, скрябать‎, чесать‎	шкрябати‎	дряпати‎, царапати‎, шкрябати‎, чесати‎
118	to dig	копати‎	kopat	kopać	kopať	ryś	ryć , kopać	капаць‎, рыць‎	копать‎, рыть‎	копати‎	копати‎, pити‎
119	to swim	плавати‎	plavat	pływać	plávať	plěś	płuwać	плыць‎, плаваць‎	плыть‎, плавать‎	плавати‎	пливти‎, плавати‎
120	to fly	лєтѣти‎	letět	lecieć , latać	letieť	leśeś	lećeć , lětać	лятаць‎, ляцець‎, лётаць‎	летать‎, лететь‎	летїти‎	летіти‎, літати‎
121	to walk	ходити‎	jít , kráčet , chodit	iść , chodzić	ísť , chodiť	hyś	hić , chodźić	ісці‎/ісьці‎, хадзіць‎	ходить‎, идти‎	ходити‎	йти‎ , ходити‎
122	tocome		přijít	przychodzić , przyjść	prísť , dôjsť	pśiś	přińć , přijěć , dóńć	прыходзіць‎, прыйсці‎/прыйсьці‎	приходить‎, прийти‎	прийти‎	приходити‎, прийти‎
123	to lie	лєжати‎	ležet	leżeć	ležať	lažaś	ležeć	ляжаць‎	лежать‎	лежати‎	лежати‎
124	to sit	сѣдѣти‎	sedět	siedzieć	sedieť	sejźeś	sedźeć	сядзець‎	сидеть‎	сїдїти‎	сидіти‎
125	to stand	стати‎	stát	stać	stáť	stojaś	stać	стаяць‎	стоять‎	стояти‎	стати‎, стояти‎
126	to turn	вращать‎, повернуть‎	обернути‎	повертати‎, обертати‎
127	to fall	пасти‎, падати‎	padat , upadnout	padać	padať	padaś	padać	упасьці‎	падать‎	падати‎	впасти‎, падати‎
128	to give	дати‎, даꙗти‎	dát	dać , dawać	dať , dávať	dawaś	dać , dawać	даваць‎	давать‎, дать‎	дати‎	давати‎, дати‎
129	to hold	дрьжати‎	držet	trzymać , dzierżyć	držať	źaržaś	dźeržeć	трымаць‎	держать‎	держати‎, тримати‎	тримати‎, держати‎
130	to squeeze		stlačit , zmáčknout , stisknout	ściskać , zgniatać	tlačiť , stlačiť	tłocyś	tłóčić	сьціскаць‎	сжимать‎, стискивать‎	стисковати‎	стискати‎
131	to rub	трьти‎	třít	trzeć	trieť	šurowaś	šudrować , šurować	церці‎	тереть‎	терти‎	терти‎
132	to wash	мꙑти‎	mýt , umývat	myć , prać	umývať, zmyť	myś	myć	мыць‎	мыть‎, умывать‎	мыти‎	мити‎, вмивати‎
133	to wipe		utírat	wycierać	utierať	trěś	trěć	выціраць‎	вытирать‎	утерати‎	витирати‎
134	to pull		tahat	ciągnąć	ťahať	śěgaś	ćahać	цягнуць‎	тянуть‎, волочить‎, тягать‎	тягати‎, тїгати‎	тягнути‎, тягти‎, волокти‎
135	to push		tlačit	pchać	tlačiť	tłocyś	tłóčić	штурхаць‎	толкать‎, пихать‎	пхати‎	штовхати‎, пихати‎, пхати‎
136	to throw		házet	rzucać , rzucić , miotać	hodiť , hádzať	chytaś	mjetać	кідаць‎	кидать‎, бросать‎, мeтать‎, швырять‎	метати‎, шмаряти‎, веречі‎	uk|кидати}} , бросати‎, жбурляти‎
137	to tie	вѧзати‎	vázat	wiązać	viazať	wězaś	wjazać	вязаць‎, зьвязваць‎, зв'язати‎
138	to sew		šít	szyć	šiť	šyś	šić	шыць‎	шить‎	шыти‎	шити‎
139	to count		počítat	liczyć	počítať	licyś	ličić	лічыць‎	считать‎	раховати‎	рахувати‎, лічити‎
140	to say	рєщи‎	mluvit , říkat	mówić , powiedzieć	hovoriť , povedať	groniś , powědaś	rěčeć	казаць‎, сказаць‎, паведаць‎	говорить‎, сказать‎, поведать‎, молвить‎	повісти‎	казати‎, мовити‎, говорити‎, повідати‎
141	to sing	пѣти‎	zpívat	śpiewać	spievať	spiwaś	spěwać	сьпяваць‎	петь‎	співати‎	співати‎
142	to play		hrát	grać , gulać	hrať	graś	hrać , hrajkać	граць‎, гуляць‎	играть‎	грати‎, бавити ся‎	грати‎, гуляти‎
143	to float		plout	pływać , unosić się	plávať	pławiś	płuwać	плыць‎, плысці‎/плысьці‎	плыть‎, плавать‎	плавати‎	пливти‎, плавати‎
144	to flow	тєшти‎	téct	płynąć , przepływać	tiecť	běžaś	běžeć , ćec	цячы‎	течь‎	течі‎	текти‎, бігти‎, плинути‎
145	to freeze	помръзнѫти‎	морозить‎, замерзать‎, леденеть‎	мерзнути‎	змерзнути‎, замерзати‎
146	to swell		otékat	puchnąć	opúchať	wopuchnuś	zaćekać	пухнуць‎	пухнуть‎, набухать‎, отекать‎	напухнути‎	пухнути‎, опухнути‎, набухати‎
147	sun	слъньцє‎	slunce	słońce	slnko	słyńco	słónco , słónčko	сонца‎	солнце‎	сонце‎	сонце‎
148	moon	мѣсѧць‎, лоуна‎	měsíc , luna	księżyc , miesiąc	mesiac	mjasec	měsačk	месяц‎	луна‎, месяц‎	місяць‎	місяць‎
149	star	звѣзда‎	hvězda	gwiazda	hviezda	gwězda	hwězda	зорка‎	звезда‎	звізда‎	зірка‎, зоря‎
150	water	вода‎	voda	woda	voda	wóda	woda	вада‎	вода‎	вода‎	вода‎
151	rain	дъждь‎	déšť	deszcz	dážď	dešć	dešć	дождж‎	дождь‎	додж‎	дощ‎
152	river	рѣка‎	řeka	rzeka	rieka	rěka	rěka	рака‎	река‎	ріка‎	ріка‎
153	lake	ѥзєръ‎	jezero	jezioro	jazero	jazoro	jězor	возера‎	озеро‎	озеро‎	озеро‎
154	sea	морѥ‎	moře	morze	more	mórjo	morjo	мора‎	море‎	море‎	море‎
155	salt	соль‎	sůl	sól	soľ	sol	sól	соль‎	соль‎	сіль‎	сіль‎
156	stone	камꙑ‎	kámen	kamień	kameň	kamjeń	kamjeń	камень‎	камень‎	камінь‎	камінь‎
157	sand	пѣсъкъ‎	písek	piasek	piesok	pěsk	pěsk	пясок‎	песок‎	пісок‎	пісок‎
158	dust	прахъ‎	prach	kurz , pył , proch	prach	proch	proch	пыл‎	пыль‎, прах‎	порох‎	пил‎, прах‎, порох‎
159	earth	зємлꙗ‎	země	ziemia	zem	zemja	zemja	зямля‎	земля‎	земля‎	земля‎
160	cloud	облакъ‎	mrak , oblak	chmura , obłok	oblak , mrak	mrok	mróčel	хмара‎, воблака‎	облако‎, туча‎	хмара‎	хмара‎
161	fog	мьгла‎	mlha	mgła	hmla	kurjawa , mła	kurjawa , mhła	імгла‎, туман‎	туман‎, мгла‎, хмарь‎	молга‎	туман‎, імла‎
162	sky	нєбо‎	nebe	niebo	nebo	njebjo	njebjo	неба‎	небо‎	небо‎	небо‎
163	wind	вѣтръ‎	vítr	wiatr	vietor	wětš	wětřik	вецер‎	ветер‎	вітор‎	вітер‎
164	snow	снѣгъ‎	sníh	śnieg	sneh	sněg	sněh	снег‎/сьнег‎	снег‎	снїг‎	сніг‎
165	ice	лєдъ‎	led	lód	ľad	lod	lód	лёд‎	лёд‎	лед‎	лід‎, крига‎
166	smoke	дꙑмъ‎	kouř , dým	dym	dym	dym	kur , dym	дым‎	дым‎	дым‎	дим‎
167	fire	огнь‎	oheň	ogień	oheň	wogeń	woheń	агонь‎	огонь‎	огень‎	вогонь‎, ватра‎
168	ash		popel	popiół	popol	popjeł	popjeł	попел‎	пепел‎, зола‎	попіль‎	попіл‎
169	toburn	горѣти‎	hořet	palić	horieť	paliśse	palić	гарэць‎	гореть‎	горїти‎	горіти‎, палати‎
170	road	пѫть‎	silnice , cesta	droga	cesta	droga	puć	дарога‎, шлях‎	дорога‎, путь‎	дорога‎	дорога‎, шлях‎
171	mountain	гора‎	hora	góra	hora , vrch	góra	hora	гара‎	гора‎	гора‎	гора‎
172	red	чръвєнъ‎	červený	czerwony	červený	cerwjeny	čerwjeny	чырвоны‎	красный‎, червонный‎	червеный‎	червоний‎
173	green	зєлєнъ‎	zelený	zielony	zelený	zeleny	zeleny	зялёны‎	зелёный‎	зеленый‎	зелений‎
174	yellow		žlutý	żółty	žltý	žołty	žołty	жоўты‎	жёлтый‎	жовтый‎	жовтий‎
175	white	бѣлъ‎	bílý	biały	biely	běły	běły	белы‎	белый‎	білый‎	білий‎
176	black	чрънъ‎	černý	czarny	čierny	carny	čorny	чорны‎	чёрный‎	чорный‎	чорний‎
177	night	нощь‎	noc	noc	noc	noc	nóc	ноч‎	ночь‎	ніч‎	ніч‎
178	day	дьнь‎	den	dzień	deň	źeń	dźeń	дзень‎	день‎	день‎	день‎
179	year	лѣто‎	rok	rok	rok	lěto	lěto	год‎	год‎, лето‎	рік‎	рік‎
180	warm	топлъ‎	teplý	ciepły	teplý	śopły	ćopły	цёплы‎	тёплый‎	теплый‎	теплий‎
181	cold	холодный‎, студёный‎	зимный‎, студеный‎, холодный‎	холодний‎
182	full	испльнь‎	plný	pełny	plný	połny	połny	поўны‎	полный‎	повный‎	повний‎
183	new	новъ‎	nový	nowy	nový	nowy	nowy	новы‎	новый‎	новый‎	новий‎
184	old	старъ‎	starý	stary	starý	stary	stary	стары‎	старый‎	старый‎	старий‎
185	good	добръ‎	dobrý	dobry	dobrý	dobry	dobry	добры‎	хороший‎, добрый‎	добрый‎	гарний‎, добрий‎
186	bad	зълъ‎	špatný , zlý	zły	zlý	zły	hubjeny , špatny , zły	дрэнны‎, кепскі‎, благі‎	плохой‎, злой‎, поганый‎	планый‎	поганий‎, злий‎
187	rotten		shnilý	zgniły	hnilý	zgnity	zhniły	гнілы‎	гнилой‎	гнилый‎	гнилий‎
188	dirty		špinavý	brudny	špinavý	njerěšny , brudny	mazany	брудны‎	грязный‎	брудный‎	брудний‎
189	straight	правъ‎, равьнъ‎	přímý	prosty	priamy , rovný	rowny	runy	прамы‎, просты‎	прямой‎, ровный‎	прямый‎	прямий‎, рівний‎
190	round		kulatý	okrągły	guľatý , okrúhly	kulaty	kulojty , kulowaty	круглы‎	круглый‎	округлый‎	круглий‎
191	sharp	остръ‎	ostrý	ostry	ostrý	wótšy	wótry	востры‎	острый‎	острый‎	гострий‎
192	dull		tupý	tępy	tupý	tupy	tupy	тупы‎	тупой‎	тупый‎	тупий‎
193	smooth	гладъкъ‎	hladký	gładki	hladký	gładki	hładki	гладкі‎	гладкий‎	гладкый‎	гладенький‎
194	wet	мокръ‎	mokrý	mokry	vlhký , mokrý	mokšy	mokry	мокры‎, вільготны‎	мокрый‎	мокрый‎	мокрий‎
195	dry	соухъ‎	suchý	suchy	suchý	suchy	suchi	сухі‎	сухой‎	сухый‎	сухий‎
196	right	правъ‎	správný	poprawny , prawidłowy	správny	pšawy	prawy	правільны‎, слушны‎	правильный‎, вірний‎
197	near	близъ‎	blízký	bliski	blízky , neďaleký	bliski	bliski	блізкі‎	близкий‎	близкый‎	близький‎
198	far	дальнии‎, дальнъ‎	daleký	daleki	ďaleký	daloki	daloki	далёкі‎	далёкий‎, дальний‎	далекый‎	далекий‎
199	right	дєснъ‎, правъ‎	pravý	prawy	pravý	pšawy	prawy	правы‎	правый‎	правый‎	правий‎
200	left	лѣвъ‎	levý	lewy	ľavý	lěwy	lěwy	левы‎	левый‎	лївый‎	лівий‎
201	at	оу‎, при‎	u , při	u , przy	pri	wu , pśi	při	каля‎, ля‎, пры‎	при‎, у‎, возле‎, около‎	коло‎, при‎	коло‎, біля‎, при‎, у‎, в‎
202	in	въ‎	v , ve	w , we	v , vo	w , we	w , we	у‎, ў‎	в‎, во‎	в‎, у‎	в‎, у‎, ув‎, уві‎
203	with	съ‎	s , se	z , ze	s , so	z , ze	z , ze	з‎	с‎, со‎	з‎, зо‎, із‎	з‎, зі‎, із‎
204	and	и‎	a , i	i	a , i	a	a	і‎, ды‎	и‎, да‎	і‎, а‎, та‎	та‎, і‎, й‎
205	if	ащє‎	jestliže , jestli	jeśli , jeżeli	ak	joli , gaž , gaby	hdyž	калі‎	если‎, ежели‎, коли‎	кідь‎	якщо‎
206	because	пон҄єжє‎	protože , jelikož , poněvadž	bo , ponieważ	pretože , lebo	dokulaž	dokelž , přetož	бо‎, таму што‎	потому что‎, ибо‎	бо‎, затоже‎, протоже‎	бо‎, тому що‎
207	name	имѧ‎	jméno	imię , nazwa	meno	mě	mjeno	імя‎, назва‎	имя‎, название‎	імя‎, мено‎	ім'я‎, назва‎	име