Chlouvānem/Swadesh list: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{User:Ceige/Template:Swadesh_list_207_plain|language = [[Chlouvānem]]
{{User:Ceige/Template:Swadesh_list_207_plain|language = [[Chlouvānem]]
|wrd001=''lili''  
|wrd001=''lili''  
|wrd002=''sāmi'' (informal)<br/>''nani'' (formal superior)<br/>''ravi'' (formal equal)<br/>''kūri'' (formal inferior)<ref>Given names with the appropriate titles are often used instead of these pronouns.</ref>
|wrd002=''sāmi'' (informal)<br/>''nami'' (formal superior)<br/>''tami'' (formal equal)<br/>''ravi'' (formal inferior)<ref>Given names with the appropriate titles are often used instead of these pronouns.</ref>
|wrd003=''tami'' (also "she, it"; titles are more frequently used)
|wrd003=no 3rd person pronouns for animate beings. (A combination of) titles, given names, and honorifics are used instead.
|wrd004=''main''  
|wrd004=''main''  
|wrd005=''nani'' (informal, sometimes also formal for undefined groups)<br/>''yavyāta'' (formal, undefined groups)<br/>''yakaliyātam'' (formal, defined groups)
|wrd005=''nami'' (informal, sometimes also formal for undefined groups)<br/>''yavyāta'' (formal, undefined groups)<br/>''yakaliyātam'' (formal, defined groups)
|wrd006=''taman''  
|wrd006=(for inanimate beings only:) ''ānane'' (proximal), ''ānanu'' (medial), ''ānnā'' (distal)
|wrd007=''nenē''
|wrd007=''nenē'' (sg.), ''eṣāne'' (dual), ''ānane'' (pl.)
|wrd008=''nanā'' <small>(medial: nunū)</small>
|wrd008=medial: ''nunū'', ''eṣanū'', ''ānanu''<br/>distal: ''nanā'', ''eṣanā'', ''ānnā''
|wrd009=''ejulā''
|wrd009=''ejulā''
|wrd010=''āñjulā'' <small>(medial: uñjulā)</small>
|wrd010=''āñjulā'' <small>(medial: uñjulā)</small>
8,474

edits

Navigation menu