2,763
edits
Sino-Magyar: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
fixed dead links in languagebox
m (→Introduction) |
Jukethatbox (talk | contribs) m (fixed dead links in languagebox) |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
|pronunciation=/ˈmɒ.ɟɒr/ | |pronunciation=/ˈmɒ.ɟɒr/ | ||
|setting=parallel Earth | |setting=parallel Earth | ||
| | |creator=User:Xeniacoutiere | ||
|state=Hungary | |||
|region=central Europe | |region=central Europe | ||
|speakers= | |speakers= | ||
|date= | |date= | ||
|familycolor=Uralic | |familycolor=Uralic | ||
|fam1=[[Uralic languages|Uralic]] | |fam1=[[w:Uralic languages|Uralic]] | ||
|fam2=[[Finno-Ugric languages|Finno-Ugric]] | |fam2=[[w:Finno-Ugric languages|Finno-Ugric]] | ||
|fam3=[[Ugric languages|Ugric]] | |fam3=[[w:Ugric languages|Ugric]] | ||
|ancestor = [[Old Hungarian]] | |ancestor = [[w:Old Hungarian|Old Hungarian]] | ||
|script=Han characters<br/>Roundscript, Squarescript<br/>Cyrillic alphabet | |script=Han characters<br/>Roundscript, Squarescript<br/>Cyrillic alphabet | ||
}} | }} | ||
| Line 97: | Line 98: | ||
in (Christian) religious writings. The Hungarian Cyrillic script was first devised in the 11th century, but it wasn't standardised until the 16th century, in the portion of Hungary that came under Hapsburg rule during the period of division; however, this standardisation was not used in either the part of Hungary under Ottoman rule, nor in the Eastern Kingdom; it was reformed in the 17th century, and under Hapsburg rule after the Ottoman departure, including after the Compromise of 1867, this second standardisation was used throughout the territory of Hungary as the official orthography of the language. The second standardisation also remained in use after independence from Austria in 1915, until the present script was introduced in 1957; this was based on elements of the Serbian and Macedonian Cyrillic alphabets, whilst retaining Ѫ and Ѵ for Ö and Ü respectively. The Cyrillic orthography does not mark for vowel length (and has never done so). | in (Christian) religious writings. The Hungarian Cyrillic script was first devised in the 11th century, but it wasn't standardised until the 16th century, in the portion of Hungary that came under Hapsburg rule during the period of division; however, this standardisation was not used in either the part of Hungary under Ottoman rule, nor in the Eastern Kingdom; it was reformed in the 17th century, and under Hapsburg rule after the Ottoman departure, including after the Compromise of 1867, this second standardisation was used throughout the territory of Hungary as the official orthography of the language. The second standardisation also remained in use after independence from Austria in 1915, until the present script was introduced in 1957; this was based on elements of the Serbian and Macedonian Cyrillic alphabets, whilst retaining Ѫ and Ѵ for Ö and Ü respectively. The Cyrillic orthography does not mark for vowel length (and has never done so). | ||
Although officially called ráddzú, the term "个イリイㆬ字", " | Although officially called ráddzú, the term "个イリイㆬ字", "цирил бєтѵк" (= "ciril betűk") is known, but generally this refers to Cyrillic script in general, or as applied to languages other than Hungarian. | ||
==Morphology== | ==Morphology== | ||
| Line 108: | Line 109: | ||
==Example texts== | ==Example texts== | ||
* [[Halotti beszéd]] - oldest extant Sino-Magyar text written in Cyrillic, and oldest Sino-Magyar Christian text. | |||
[[Category:{{PAGENAME}}]] | [[Category:{{PAGENAME}}]] | ||
[[Category:Languages]] | [[Category:Languages]] | ||
[[Category:Uralic languages]] | [[Category:Uralic languages]] | ||