138,689
edits
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
Line 371: | Line 371: | ||
{{PAGENAME}} has an auxiliary verb system similar to Colloquial Welsh. In addition, there is a T-V distinction: the 2nd person plural ''tem'' is also used as a polite pronoun. | {{PAGENAME}} has an auxiliary verb system similar to Colloquial Welsh. In addition, there is a T-V distinction: the 2nd person plural ''tem'' is also used as a polite pronoun. | ||
*''Re Dovíð ngaw šun.'' = David is about to sleep. | *''Re Dovíð ngaw šun.'' = David is about to sleep. | ||
*'' | *''Piuth Dovíð ngaw šun'' = When David is about to sleep | ||
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" class="greentable lightgreenbg" style="width: 700px; text-align:center;" | {| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" class="greentable lightgreenbg" style="width: 700px; text-align:center;" | ||
|+ Various auxiliaries in {{PAGENAME}} | |+ Various auxiliaries in {{PAGENAME}} | ||
Line 430: | Line 430: | ||
|- | |- | ||
! Passive past (from perfect of עָבַר 'to pass') | ! Passive past (from perfect of עָבַר 'to pass') | ||
| '' | | ''bar ni, bar i, bart i'' | ||
| '' | | ''bart ta'' | ||
| '' | | ''bart te'' | ||
| '' | | ''bar u'' | ||
| '' | | ''bro hi'' | ||
| '' | | ''barn nu'' | ||
| '' | | ''bart tem'' | ||
| '' | | ''bru'm'' | ||
| '' | | ''bar/bro'' | ||
|- | |- | ||
! "Do X more" - present (from imperfect of הוֹסִיף 'to add') | ! "Do X more" - present (from imperfect of הוֹסִיף 'to add') |
edits