単亜語/説苑/君道

1

晋国(진곡)之(티)平(병)(阿)公(공) 質問(짇문) 師昿(싀쾅)(阿)于(우): 「人君(닌군)之(티)道(닷) 何事？(하지?)」 応(잉): 「人君(닌군)之(티)道(닷) 清淨(칭정)様(양)無為(무원), 服務(북무)在(재)博愛(박애), 趨(추)在(재)任命(님명)賢人(헌닌),

晋平公問於師曠曰：「人君之道如何？」對曰：「人君之道清淨無為，務在博愛，趨在任賢；廣開耳目，以察萬方；不固溺於流俗，不拘繫於左右；廓然遠見，踔然獨立；屢省考績，以臨臣下。此人君之操也。」平公曰：「善！」

Duke Byeng of Jin asked SiiKwang, "What is the way of a governor?" The conversation went, "The way of a governor is to peacefully let things happen,