Contionary:чӏиъгьытӏ

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search

Guimin

Etymology

From Proto-Indo-European *ḱísdʰn̥t.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈt͡ʃˤʼiˤħɨtʼ]

Verb

чӏиъгьытӏ (č’iˤhyt’)

  1. to stop, to end
    neuter singular past perfective indicative
    Ми әълӣлмитми ма̄кисәс кәм тӏыънәнцӏ, гьукӯмэ̄ кӏадг ы̄витиъ хуйсы хин дӯды чӏиъгьытӏ ппёэ̄, чӏӯниъ сә̄нӣбыд нә̄ъсы ӏә̄лэ̄сы вит нэкӏчӏәш мир тӣды чӏигьды.
    Mi äˤlīlmitmi mākisäs käm t’yˤnänc’, hukūmē kʔadg ȳwitiˤ xujsy xin dūdy č’iˤhyt’ ppjëē, č’ūniˤ sǟnībyd nǟˤsy ʔǟlēsy wit nekʔč’äš mir tīdy č’ihdy.
    Meeting some of my fellow casualties from the war, it's clear the government stopped giving a single shit about us the moment we stopped being a tool for murder.
чӏигь "to stop, to end"
m f n
sg pl sg pl sg pl
inf чӏигь
pfv ind pres чӏигьтӏ чӏигьинтӏ чӏәгьтӏ чӏәгьинтӏ чӏиъгьтӏ чӏиъгьинтӏ
pst чӏигьытӏ чӏигьнинтӏ чӏәгьытӏ чӏәгьнинтӏ чӏиъгьытӏ чӏиъгьнинтӏ
prf ӣруъпӏтӏ ӣруъпӏинтӏ ӣруъпӏтӏ ӣруъпӏинтӏ ӣруъпӏтӏ ӣруъпӏинтӏ
fut чӏигьитӏиъ чӏигьәнтӏиъ чӏәгьитӏиъ чӏәгьәнтӏиъ чӏиъгьитӏиъ чӏиъгьәнтӏиъ
pass чӏигьтӏә чӏигьрә чӏәгьтӏә чӏәгьрә чӏиъгьтӏә чӏиъгьрә
imp чӏигьтӏуъ чӏигьинтӏуъ чӏәгьтӏуъ чӏәгьинтӏуъ чӏиъгьтӏуъ чӏиъгьинтӏуъ
ptcp npst чӏиъгьәнцӏ
pst чӏиъгьнәнцӏ
pass чӏиъгьы̄нәс
ipfv ind npst ропӏтӏ ропӏинтӏ рӯпӏтӏ рӯпӏинтӏ руъпӏтӏ руъпӏинтӏ
pst иропӏтӏ иропӏинтӏ ирӯпӏтӏ ирӯпӏинтӏ ируъпӏтӏ ируъпӏинтӏ
pass ропӏтӏә ропӏрә рӯпӏтӏә рӯпӏрә руъпӏтӏә руъпӏрә
ptcp npst руъпӏәнцӏ
pst руъпӏнәнцӏ
pass руъпӏы̄нәс