Contionary:ⲥⲱ

Maryan Coptic

Pronunciation

• (Central) IPA: /soː/
• (Nahlic) IPA: [sɑː]
• (Cholevic) IPA: [so̞ː]
• (Thebian) IPA: [sɔː]

Noun

ⲥⲱ (sō) m.

1. drinking, potation

Verb

ⲥⲱ (sō) irt. (construct ⲥⲉ, pronominal ⲥⲱⲩⲣ-, qualitative ⲥⲁⲣ) (conjunct particle ⲥⲁⲩ-)

1. to drink

Conjugation

Conjugation of ⲥⲱ
infinitive		ⲉ̀ⲥⲱ	negative infinitive		ⲉ̀ϣⲧⲉⲙⲥⲱ
imperative		ⲥⲱ	negative imperative		ⲉⲙⲡⲉⲣⲥⲱ
		singular					plural
		1st person	2nd person		3rd person		1st person	2nd person	3rd person
			masculine	feminine	masculine	feminine
Durative sentences
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲩ
present	simple present	ϯⲥⲱ	ⲉⲕⲥⲱ	ⲧⲉⲥⲱ	ⲉϥⲥⲱ	ⲉⲥⲥⲱ	ⲧⲉⲛⲥⲱ	ⲧⲉⳕⲧⲉⲛⲥⲱ	ⲥⲉⲥⲱ
	circumstantial	ⲉⲓⲥⲱ	ⲉⳕⲕⲥⲱ	ⲉⳕⲣⲉⲥⲱ	ⲉⳕⲕⲥⲱ	ⲉⳕⲥⲥⲱ	ⲉⳕⲛⲥⲱ	ⲉⳕⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ	ⲉⲩⲥⲱ
	preterite	ⲛⲁⲓⲥⲱ	ⲛⲁⲕⲥⲱ	ⲛⲁⲣⲉⲥⲱ	ⲛⲁϥⲥⲱ	ⲛⲁⲥⲥⲱ	ⲛⲁⲛⲥⲱ	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ	ⲛⲁⲩⲥⲱ
	relative	ⲉϯⲥⲱ	ⲉⲧⲉⲕⲥⲱ	ⲉⲧⲉⲥⲱ	ⲉⲧⲉϥⲥⲱ	ⲉⲧⲉⲥⲥⲱ	ⲉⲧⲉⲛⲥⲱ	ⲉⲧⲉⳕⲧⲉⲛⲥⲱ	ⲉⲧⲩⲥⲱ
future	simple future	ϯⲛⲁⲥⲱ	ⲉⲭⲛⲁⲥⲱ	ⲧⲉⲛⲁⲥⲱ	ⲉϥⲛⲁⲥⲱ	ⲉⲥⲛⲁⲥⲱ	ⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱ	ⲧⲉⳕⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱ	ⲥⲉⲛⲁⲥⲱ
	circumstantial	ⲉⲓⲛⲁⲥⲱ	ⲉⳕⲭⲛⲁⲥⲱ	ⲉⳕⲣⲉⲛⲁⲥⲱ	ⲉⳕⲕⲛⲁⲥⲱ	ⲉⳕⲥⲛⲁⲥⲱ	ⲉⳕⲛⲛⲁⲥⲱ	ⲉⳕⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱ	ⲉⲩⲛⲁⲥⲱ
	preterite	ⲛⲁⲓⲛⲁⲥⲱ	ⲛⲁⲭⲛⲁⲥⲱ	ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲥⲱ	ⲛⲁϥⲛⲁⲥⲱ	ⲛⲁⲥⲛⲁⲥⲱ	ⲛⲁⲛⲛⲁⲥⲱ	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱ	ⲛⲁⲩⲛⲁⲥⲱ
	conditional	ⲉⲛⲁⲓⲛⲁⲥⲱ	ⲉⲛⲁⲭⲛⲁⲥⲱ	ⲉⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲥⲱ	ⲉⲛⲁϥⲛⲁⲥⲱ	ⲉⲛⲁⲥⲛⲁⲥⲱ	ⲉⲛⲁⲛⲛⲁⲥⲱ	ⲉⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱ	ⲉⲛⲁⲩⲛⲁⲥⲱ
	relative	ⲉϯⲛⲁⲥⲱ	ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲥⲱ	ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲱ	ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲥⲱ	ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲥⲱ	ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱ	ⲉⲧⲉⳕⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱ	ⲉⲧⲩⲛⲁⲥⲱ
Non-durative sentences
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲩ
past	affirmative	ⲁⲓⲥⲱ	ⲁⲕⲥⲱ	ⲁⲣⲉⲥⲱ	ⲁϥⲥⲱ	ⲁⲥⲥⲱ	ⲁⲛⲥⲱ	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ	ⲁⲩⲥⲱ
	negative	ⲉⲙⲡⲓⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲉⲕⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲉⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲉϥⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲉⲥⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲩⲥⲱ
	affirmative preterite	ⲛⲉⲁⲓⲥⲱ	ⲛⲉⲁⲕⲥⲱ	ⲛⲉⲁⲣⲉⲥⲱ	ⲛⲉⲁϥⲥⲱ	ⲛⲉⲁⲥⲥⲱ	ⲛⲉⲁⲛⲛⲁⲥⲱ	ⲛⲉⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱ	ⲛⲉⲁⲩⲛⲁⲥⲱ
	negative preterite	ⲛⲉⲙⲡⲓⲥⲱ	ⲛⲉⲙⲡⲉⲕⲥⲱ	ⲛⲉⲙⲡⲉⲥⲱ	ⲛⲉⲙⲡⲉϥⲥⲱ	ⲛⲉⲙⲡⲉⲥⲥⲱ	ⲛⲉⲙⲡⲉⲛⲥⲱ	ⲛⲉⲙⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ	ⲛⲉⲙⲡⲩⲥⲱ
	relative	ⲉⲧⲁⲓⲥⲱ	ⲉⲧⲁⲕⲥⲱ	ⲉⲧⲁⲣⲉⲥⲱ	ⲉⲧⲁϥⲥⲱ	ⲉⲧⲁⲥⲥⲱ	ⲉⲧⲁⲛⲥⲱ	ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ	ⲉⲧⲁⲩⲥⲱ
aorist	affirmative	ϣⲁⲓⲥⲱ	ϣⲁⲕⲥⲱ	ϣⲁⲣⲉⲥⲱ	ϣⲁϥⲥⲱ	ϣⲁⲥⲥⲱ	ϣⲁⲛⲥⲱ	ϣⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ	ϣⲁⲩⲥⲱ
	negative	ⲉⲙⲡⲁⲓⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲁⲕⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲁⲣⲉⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲁϥⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲁⲥⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲁⲛⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲁⲩⲥⲱ
optative	affirmative	ⲉⲓⲉⲥⲱ	ⲉⲕⲉⲥⲱ	ⲉⲣⲉⲥⲱ	ⲉϥⲉⲥⲱ	ⲉⲥⲉⲥⲱ	ⲉⲛⲉⲥⲱ	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲱ	ⲉⲩⲉⲥⲱ
	negative	ⲉⲛⲛⲁⲥⲱ	ⲉⲛⲛⲉⲕⲥⲱ	ⲉⲛⲛⲉⲥⲱ	ⲉⲛⲛⲉϥⲥⲱ	ⲉⲛⲛⲉⲥⲥⲱ	ⲉⲛⲛⲉⲛⲥⲱ	ⲉⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲥⲱ	ⲉⲛⲛⲩⲥⲱ
jussive, causative	jussive	ⲙⲁⲣⲓⲥⲱ	ⲙⲁⲣⲉⲕⲥⲱ	ⲙⲁⲣⲉⲥⲱ	ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱ	ⲙⲁⲣⲉⲥⲥⲱ	ⲙⲁⲣⲉⲛⲥⲱ	ⲙⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ	ⲙⲁⲣⲩⲥⲱ
	affirmative causative	ⲑⲣⲓⲥⲱ	ⲑⲣⲉⲕⲥⲱ	ⲑⲣⲉⲥⲱ	ⲑⲣⲉϥⲥⲱ	ⲑⲣⲉⲥⲥⲱ	ⲑⲣⲉⲛⲥⲱ	ⲑⲣⲉⳕⲧⲉⲛⲥⲱ	ⲑⲣⲩⲥⲱ
	negative causative	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲕⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⳕⲧⲉⲛⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲩⲥⲱ
Subordinate clause
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲩ
conditional	affirmative	ⲁⲓϣⲁⲛⲥⲱ	ⲁⲕϣⲁⲛⲥⲱ	ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲥⲱ	ⲁϥϣⲁⲛⲥⲱ	ⲁⲥϣⲁⲛⲥⲱ	ⲁⲛϣⲁⲛⲥⲱ	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲥⲱ	ⲁⲩϣⲁⲛⲥⲱ
	negative	ⲁⲓϣⲧⲉⲙⲥⲱ	ⲁⲕϣⲧⲉⲙⲥⲱ	ⲁⲣⲉϣⲧⲉⲙⲥⲱ	ⲁϥϣⲧⲉⲙⲥⲱ	ⲁⲥϣⲧⲉⲙⲥⲱ	ⲁⲛϣⲧⲉⲙⲥⲱ	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙⲥⲱ	ⲁⲩϣⲧⲉⲙⲥⲱ
conjunctive	affirmative	ⲉⲛⲧⲁⲥⲱ	ⲉⲛⲧⲉⲕⲥⲱ	ⲉⲛⲧⲉⲥⲱ	ⲉⲛⲧⲉϥⲥⲱ	ⲉⲛⲧⲉⲥⲥⲱ	ⲉⲛⲧⲉⲛⲥⲱ	ⲉⲛⲧⲉⳕⲧⲉⲛⲥⲱ	ⲉⲛⲧⲩⲥⲱ
	negative	ⲉⲛⲧⲁϣⲧⲉⲙⲥⲱ	ⲉⲛⲧⲉⲕϣⲧⲉⲙⲥⲱ	ⲉⲛⲧⲉϣⲧⲉⲙⲥⲱ	ⲉⲛⲧⲉϥϣⲧⲉⲙⲥⲱ	ⲉⲛⲧⲉⲥϣⲧⲉⲙⲥⲱ	ⲉⲛⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙⲥⲱ	ⲉⲛⲧⲉⳕⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙⲥⲱ	ⲉⲛⲧⲩϣⲧⲉⲙⲥⲱ
limitative, expectative	limitative	ϣⲁϯⲥⲱ	ϣⲁⲧⲉⲕⲥⲱ	ϣⲁⲧⲉⲥⲱ	ϣⲁⲧⲉϥⲥⲱ	ϣⲁⲧⲉⲥⲥⲱ	ϣⲁⲧⲉⲛⲥⲱ	ϣⲁⲧⲉⳕⲧⲉⲛⲥⲱ	ϣⲁⲧⲩⲥⲱ
	expectative	ⲉⲙⲡⲁϯⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⳕⲧⲉⲛⲥⲱ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲩⲥⲱ

Derived terms

• ϫⲓⲛⲥⲱ (cinsō, "drink, beverage")