Contionary:gołiz³

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search

Gwaxol

Etymology

From Wascotl *kōt-*ałim-si. Cognate to Soc'ul' cúdyim'.

Pronunciation

  • (Gwaxol) IPA(key): /goɬiz˥˧/

Verb

gołiz³

  1. to dissuade, to advise against
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. (formal) to warn
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
gołiz³ inflection
INF/IMPRS sigołiz-³ FORM/QUOT -ën-¹ sigołiz³ CAUS -gołizlöy-³ AG gołizyi-³ GER gołiztikw-³ N (Quality) gołizhu-³ ADJ (Consistency) -gołizox³ ADJ (Similarity) -gołizne³ ADJ (Tendency) -nwögołiz³ PTCP sigołiz-³ hos
PFV
REAL PST.PFV.REAL PRES.PFV.REAL FUT.PFV.REAL
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 senggołizi³ segołizi³ sekwgołizi³ selgołizi³ saggołizi³ sogołizi³ sekgołizi³ senggołiz³ segołiz³ sekwgołiz³ selgołiz³ saggołiz³ sogołiz³ sekgołiz³ senggołizsi³ segołizsi³ sekwgołizsi³ selgołizsi³ saggołizsi³ sogołizsi³ sekgołizsi³
2 kwënggołizi³ kwërgołizi³ kwësgołizi³ kwëkwgołizi³ kwëlgołizi³ kwën'gołizi³ kwogołizi³ kwësgołizi³ kwënggołiz³ kwërgołiz³ kwësgołiz³ kwëkwgołiz³ kwëlgołiz³ kwën'gołiz³ kwogołiz³ kwësgołiz³ kwënggołizsi³ kwërgołizsi³ kwësgołizsi³ kwëkwgołizsi³ kwëlgołizsi³ kwën'gołizsi³ kwogołizsi³ kwësgołizsi³
HUM kwargołizi³ kwakwgołizi³ kwasgołizi³ kwan'gołizi³ kwaggołizi³ kwasgołizi³ kwargołiz³ kwakwgołiz³ kwasgołiz³ kwan'gołiz³ kwaggołiz³ kwasgołiz³ kwargołizsi³ kwakwgołizsi³ kwasgołizsi³ kwan'gołizsi³ kwaggołizsi³ kwasgołizsi³
ANIM1 nanggołizi³ nasgołizi³ nakwgołizi³ nalgołizi³ nan'gołizi³ nogołizi³ nalgołizi³ nanggołiz³ nasgołiz³ nakwgołiz³ nalgołiz³ nan'gołiz³ nogołiz³ nalgołiz³ nanggołizsi³ nasgołizsi³ nakwgołizsi³ nalgołizsi³ nan'gołizsi³ nogołizsi³ nalgołizsi³
ANIM2 ginggołizi³ zegołizi³ gwëgołizi³ gikwgołizi³ gin'gołizi³ gigołizi³ hogołizi³ gigołizi³ ginggołiz³ zegołiz³ gwëgołiz³ gikwgołiz³ gin'gołiz³ gigołiz³ hogołiz³ gigołiz³ ginggołizsi³ zegołizsi³ gwëgołizsi³ gikwgołizsi³ gin'gołizsi³ gigołizsi³ hogołizsi³ gigołizsi³
INAN1 honggołizi³ hosgołizi³ hokwgołizi³ gwilgołizi³ gwaggołizi³ hogołizi³ honggołiz³ hosgołiz³ hokwgołiz³ gwilgołiz³ gwaggołiz³ hogołiz³ honggołizsi³ hosgołizsi³ hokwgołizsi³ gwilgołizsi³ gwaggołizsi³ hogołizsi³
INAN2 xosgołizi³ xokwgołizi³ wilgołizi³ waggołizi³ xogołizi³ gołizi³ xosgołiz³ xokwgołiz³ wilgołiz³ waggołiz³ xogołiz³ gołiz³ xosgołizsi³ xokwgołizsi³ wilgołizsi³ waggołizsi³ xogołizsi³ gołizsi³
IRR PST.PFV.IRR PRES.PFV.IRR FUT.PFV.IRR
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 senggołizküm³ segołizküm³ sekwgołizküm³ selgołizküm³ saggołizküm³ sogołizküm³ sekgołizküm³ senggołizköm³ segołizköm³ sekwgołizköm³ selgołizköm³ saggołizköm³ sogołizköm³ sekgołizköm³ senggołizküz³ segołizküz³ sekwgołizküz³ selgołizküz³ saggołizküz³ sogołizküz³ sekgołizküz³
2 kwënggołizküm³ kwërgołizküm³ kwësgołizküm³ kwëkwgołizküm³ kwëlgołizküm³ kwën'gołizküm³ kwogołizküm³ kwësgołizküm³ kwënggołizköm³ kwërgołizköm³ kwësgołizköm³ kwëkwgołizköm³ kwëlgołizköm³ kwën'gołizköm³ kwogołizköm³ kwësgołizköm³ kwënggołizküz³ kwërgołizküz³ kwësgołizküz³ kwëkwgołizküz³ kwëlgołizküz³ kwën'gołizküz³ kwogołizküz³ kwësgołizküz³
HUM kwargołizküm³ kwakwgołizküm³ kwasgołizküm³ kwan'gołizküm³ kwaggołizküm³ kwasgołizküm³ kwargołizköm³ kwakwgołizköm³ kwasgołizköm³ kwan'gołizköm³ kwaggołizköm³ kwasgołizköm³ kwargołizküz³ kwakwgołizküz³ kwasgołizküz³ kwan'gołizküz³ kwaggołizküz³ kwasgołizküz³
ANIM1 nanggołizküm³ nasgołizküm³ nakwgołizküm³ nalgołizküm³ nan'gołizküm³ nogołizküm³ nalgołizküm³ nanggołizköm³ nasgołizköm³ nakwgołizköm³ nalgołizköm³ nan'gołizköm³ nogołizköm³ nalgołizköm³ nanggołizküz³ nasgołizküz³ nakwgołizküz³ nalgołizküz³ nan'gołizküz³ nogołizküz³ nalgołizküz³
ANIM2 ginggołizküm³ zegołizküm³ gwëgołizküm³ gikwgołizküm³ gin'gołizküm³ gigołizküm³ hogołizküm³ gigołizküm³ ginggołizköm³ zegołizköm³ gwëgołizköm³ gikwgołizköm³ gin'gołizköm³ gigołizköm³ hogołizköm³ gigołizköm³ ginggołizküz³ zegołizküz³ gwëgołizküz³ gikwgołizküz³ gin'gołizküz³ gigołizküz³ hogołizküz³ gigołizküz³
INAN1 honggołizküm³ hosgołizküm³ hokwgołizküm³ gwilgołizküm³ gwaggołizküm³ hogołizküm³ honggołizköm³ hosgołizköm³ hokwgołizköm³ gwilgołizköm³ gwaggołizköm³ hogołizköm³ honggołizküz³ hosgołizküz³ hokwgołizküz³ gwilgołizküz³ gwaggołizküz³ hogołizküz³
INAN2 xosgołizküm³ xokwgołizküm³ wilgołizküm³ waggołizküm³ xogołizküm³ gołizküm³ xosgołizköm³ xokwgołizköm³ wilgołizköm³ waggołizköm³ xogołizköm³ gołizköm³ xosgołizküz³ xokwgołizküz³ wilgołizküz³ waggołizküz³ xogołizküz³ gołizküz³
IMP PROH
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 senggołizzi³, senggołiz³ segołizzi³, segołiz³ sekwgołizzi³, sekwgołiz³ selgołizzi³, selgołiz³ saggołizzi³, saggołiz³ sogołizzi³, sogołiz³ sekgołizzi³, sekgołiz³ senggołizxong³ segołizxong³ sekwgołizxong³ selgołizxong³ saggołizxong³ sogołizxong³ sekgołizxong³
2 kwënggołizzi³, kwënggołiz³ kwërgołizzi³, kwërgołiz³ kwësgołizzi³, kwësgołiz³ kwëkwgołizzi³, kwëkwgołiz³ kwëlgołizzi³, kwëlgołiz³ kwën'gołizzi³, kwën'gołiz³ kwogołizzi³, kwogołiz³ kwësgołizzi³, kwësgołiz³ kwënggołizxong³ kwërgołizxong³ kwësgołizxong³ kwëkwgołizxong³ kwëlgołizxong³ kwën'gołizxong³ kwogołizxong³ kwësgołizxong³
HUM kwargołizzi³, kwargołiz³ kwakwgołizzi³, kwakwgołiz³ kwasgołizzi³, kwasgołiz³ kwan'gołizzi³, kwan'gołiz³ kwaggołizzi³, kwaggołiz³ kwasgołizzi³, kwasgołiz³ kwargołizxong³ kwakwgołizxong³ kwasgołizxong³ kwan'gołizxong³ kwaggołizxong³ kwasgołizxong³
ANIM1 nanggołizzi³, nanggołiz³ nasgołizzi³, nasgołiz³ nakwgołizzi³, nakwgołiz³ nalgołizzi³, nalgołiz³ nan'gołizzi³, nan'gołiz³ nogołizzi³, nogołiz³ nalgołizzi³, nalgołiz³ nanggołizxong³ nasgołizxong³ nakwgołizxong³ nalgołizxong³ nan'gołizxong³ nogołizxong³ nalgołizxong³
ANIM2 ginggołizzi³, ginggołiz³ zegołizzi³, zegołiz³ gwëgołizzi³, gwëgołiz³ gikwgołizzi³, gikwgołiz³ gin'gołizzi³, gin'gołiz³ gigołizzi³, gigołiz³ hogołizzi³, hogołiz³ gigołizzi³, gigołiz³ ginggołizxong³ zegołizxong³ gwëgołizxong³ gikwgołizxong³ gin'gołizxong³ gigołizxong³ hogołizxong³ gigołizxong³
INAN1 honggołizzi³, honggołiz³ hosgołizzi³, hosgołiz³ hokwgołizzi³, hokwgołiz³ gwilgołizzi³, gwilgołiz³ gwaggołizzi³, gwaggołiz³ hogołizzi³, hogołiz³ honggołizxong³ hosgołizxong³ hokwgołizxong³ gwilgołizxong³ gwaggołizxong³ hogołizxong³
INAN2 xosgołizzi³, xosgołiz³ xokwgołizzi³, xokwgołiz³ wilgołizzi³, wilgołiz³ waggołizzi³, waggołiz³ xogołizzi³, xogołiz³ gołizzi³, gołiz³ xosgołizxong³ xokwgołizxong³ wilgołizxong³ waggołizxong³ xogołizxong³ gołizxong³
IPFV
REAL PST.IPFV.REAL PRES.IPFV.REAL FUT.IPFV.REAL
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 senggołizmi³ segołizmi³ sekwgołizmi³ selgołizmi³ saggołizmi³ sogołizmi³ sekgołizmi³ senggołizmï³ segołizmï³ sekwgołizmï³ selgołizmï³ saggołizmï³ sogołizmï³ sekgołizmï³ senggołizmis³ segołizmis³ sekwgołizmis³ selgołizmis³ saggołizmis³ sogołizmis³ sekgołizmis³
2 kwënggołizmi³ kwërgołizmi³ kwësgołizmi³ kwëkwgołizmi³ kwëlgołizmi³ kwën'gołizmi³ kwogołizmi³ kwësgołizmi³ kwënggołizmï³ kwërgołizmï³ kwësgołizmï³ kwëkwgołizmï³ kwëlgołizmï³ kwën'gołizmï³ kwogołizmï³ kwësgołizmï³ kwënggołizmis³ kwërgołizmis³ kwësgołizmis³ kwëkwgołizmis³ kwëlgołizmis³ kwën'gołizmis³ kwogołizmis³ kwësgołizmis³
HUM kwargołizmi³ kwakwgołizmi³ kwasgołizmi³ kwan'gołizmi³ kwaggołizmi³ kwasgołizmi³ kwargołizmï³ kwakwgołizmï³ kwasgołizmï³ kwan'gołizmï³ kwaggołizmï³ kwasgołizmï³ kwargołizmis³ kwakwgołizmis³ kwasgołizmis³ kwan'gołizmis³ kwaggołizmis³ kwasgołizmis³
ANIM1 nanggołizmi³ nasgołizmi³ nakwgołizmi³ nalgołizmi³ nan'gołizmi³ nogołizmi³ nalgołizmi³ nanggołizmï³ nasgołizmï³ nakwgołizmï³ nalgołizmï³ nan'gołizmï³ nogołizmï³ nalgołizmï³ nanggołizmis³ nasgołizmis³ nakwgołizmis³ nalgołizmis³ nan'gołizmis³ nogołizmis³ nalgołizmis³
ANIM2 ginggołizmi³ zegołizmi³ gwëgołizmi³ gikwgołizmi³ gin'gołizmi³ gigołizmi³ hogołizmi³ gigołizmi³ ginggołizmï³ zegołizmï³ gwëgołizmï³ gikwgołizmï³ gin'gołizmï³ gigołizmï³ hogołizmï³ gigołizmï³ ginggołizmis³ zegołizmis³ gwëgołizmis³ gikwgołizmis³ gin'gołizmis³ gigołizmis³ hogołizmis³ gigołizmis³
INAN1 honggołizmi³ hosgołizmi³ hokwgołizmi³ gwilgołizmi³ gwaggołizmi³ hogołizmi³ honggołizmï³ hosgołizmï³ hokwgołizmï³ gwilgołizmï³ gwaggołizmï³ hogołizmï³ honggołizmis³ hosgołizmis³ hokwgołizmis³ gwilgołizmis³ gwaggołizmis³ hogołizmis³
INAN2 xosgołizmi³ xokwgołizmi³ wilgołizmi³ waggołizmi³ xogołizmi³ gołizmi³ xosgołizmï³ xokwgołizmï³ wilgołizmï³ waggołizmï³ xogołizmï³ gołizmï³ xosgołizmis³ xokwgołizmis³ wilgołizmis³ waggołizmis³ xogołizmis³ gołizmis³
IRR PST.IPFV.IRR PRES.IPFV.IRR FUT.IPFV.IRR
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 senggołizkömi³ segołizkömi³ sekwgołizkömi³ selgołizkömi³ saggołizkömi³ sogołizkömi³ sekgołizkömi³ senggołizkömï³ segołizkömï³ sekwgołizkömï³ selgołizkömï³ saggołizkömï³ sogołizkömï³ sekgołizkömï³ senggołizkömis³ segołizkömis³ sekwgołizkömis³ selgołizkömis³ saggołizkömis³ sogołizkömis³ sekgołizkömis³
2 kwënggołizkömi³ kwërgołizkömi³ kwësgołizkömi³ kwëkwgołizkömi³ kwëlgołizkömi³ kwën'gołizkömi³ kwogołizkömi³ kwësgołizkömi³ kwënggołizkömï³ kwërgołizkömï³ kwësgołizkömï³ kwëkwgołizkömï³ kwëlgołizkömï³ kwën'gołizkömï³ kwogołizkömï³ kwësgołizkömï³ kwënggołizkömis³ kwërgołizkömis³ kwësgołizkömis³ kwëkwgołizkömis³ kwëlgołizkömis³ kwën'gołizkömis³ kwogołizkömis³ kwësgołizkömis³
HUM kwargołizkömi³ kwakwgołizkömi³ kwasgołizkömi³ kwan'gołizkömi³ kwaggołizkömi³ kwasgołizkömi³ kwargołizkömï³ kwakwgołizkömï³ kwasgołizkömï³ kwan'gołizkömï³ kwaggołizkömï³ kwasgołizkömï³ kwargołizkömis³ kwakwgołizkömis³ kwasgołizkömis³ kwan'gołizkömis³ kwaggołizkömis³ kwasgołizkömis³
ANIM1 nanggołizkömi³ nasgołizkömi³ nakwgołizkömi³ nalgołizkömi³ nan'gołizkömi³ nogołizkömi³ nalgołizkömi³ nanggołizkömï³ nasgołizkömï³ nakwgołizkömï³ nalgołizkömï³ nan'gołizkömï³ nogołizkömï³ nalgołizkömï³ nanggołizkömis³ nasgołizkömis³ nakwgołizkömis³ nalgołizkömis³ nan'gołizkömis³ nogołizkömis³ nalgołizkömis³
ANIM2 ginggołizkömi³ zegołizkömi³ gwëgołizkömi³ gikwgołizkömi³ gin'gołizkömi³ gigołizkömi³ hogołizkömi³ gigołizkömi³ ginggołizkömï³ zegołizkömï³ gwëgołizkömï³ gikwgołizkömï³ gin'gołizkömï³ gigołizkömï³ hogołizkömï³ gigołizkömï³ ginggołizkömis³ zegołizkömis³ gwëgołizkömis³ gikwgołizkömis³ gin'gołizkömis³ gigołizkömis³ hogołizkömis³ gigołizkömis³
INAN1 honggołizkömi³ hosgołizkömi³ hokwgołizkömi³ gwilgołizkömi³ gwaggołizkömi³ hogołizkömi³ honggołizkömï³ hosgołizkömï³ hokwgołizkömï³ gwilgołizkömï³ gwaggołizkömï³ hogołizkömï³ honggołizkömis³ hosgołizkömis³ hokwgołizkömis³ gwilgołizkömis³ gwaggołizkömis³ hogołizkömis³
INAN2 xosgołizkömi³ xokwgołizkömi³ wilgołizkömi³ waggołizkömi³ xogołizkömi³ gołizkömi³ xosgołizkömï³ xokwgołizkömï³ wilgołizkömï³ waggołizkömï³ xogołizkömï³ gołizkömï³ xosgołizkömis³ xokwgołizkömis³ wilgołizkömis³ waggołizkömis³ xogołizkömis³ gołizkömis³
FREQ/
ITER
FREQ.REAL/ITER.REAL FREQ.IRR/ITER.IRR
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 senggołizxa³ segołizxa³ sekwgołizxa³ selgołizxa³ saggołizxa³ sogołizxa³ sekgołizxa³ senggołizköğ³ segołizköğ³ sekwgołizköğ³ selgołizköğ³ saggołizköğ³ sogołizköğ³ sekgołizköğ³
2 kwënggołizxa³ kwërgołizxa³ kwësgołizxa³ kwëkwgołizxa³ kwëlgołizxa³ kwën'gołizxa³ kwogołizxa³ kwësgołizxa³ kwënggołizköğ³ kwërgołizköğ³ kwësgołizköğ³ kwëkwgołizköğ³ kwëlgołizköğ³ kwën'gołizköğ³ kwogołizköğ³ kwësgołizköğ³
HUM kwargołizxa³ kwakwgołizxa³ kwasgołizxa³ kwan'gołizxa³ kwaggołizxa³ kwasgołizxa³ kwargołizköğ³ kwakwgołizköğ³ kwasgołizköğ³ kwan'gołizköğ³ kwaggołizköğ³ kwasgołizköğ³
ANIM1 nanggołizxa³ nasgołizxa³ nakwgołizxa³ nalgołizxa³ nan'gołizxa³ nogołizxa³ nalgołizxa³ nanggołizköğ³ nasgołizköğ³ nakwgołizköğ³ nalgołizköğ³ nan'gołizköğ³ nogołizköğ³ nalgołizköğ³
ANIM2 ginggołizxa³ zegołizxa³ gwëgołizxa³ gikwgołizxa³ gin'gołizxa³ gigołizxa³ hogołizxa³ gigołizxa³ ginggołizköğ³ zegołizköğ³ gwëgołizköğ³ gikwgołizköğ³ gin'gołizköğ³ gigołizköğ³ hogołizköğ³ gigołizköğ³
INAN1 honggołizxa³ hosgołizxa³ hokwgołizxa³ gwilgołizxa³ gwaggołizxa³ hogołizxa³ honggołizköğ³ hosgołizköğ³ hokwgołizköğ³ gwilgołizköğ³ gwaggołizköğ³ hogołizköğ³
INAN2 xosgołizxa³ xokwgołizxa³ wilgołizxa³ waggołizxa³ xogołizxa³ gołizxa³ xosgołizköğ³ xokwgołizköğ³ wilgołizköğ³ waggołizköğ³ xogołizköğ³ gołizköğ³
CVB
Coreferent Switch-referent Coreferent Switch-referent
Foreground additive gołizngä³ gołizngäng³ Mediary gołiznwa³ gołiznwang³
Background additive gołizne³ gołizneng³ Comparative gołizki³ gołizking³
Conditional gołizra³ gołizrang³ Simultaneous gołizha³ gołizhang³
Counterfactual gołizxi³ gołizxing³ Causal gołiztï³ gołiztïng³
Alternative gołizlë³ gołizlëng³ Purposive gołizxa³ gołizxang³
Abessive gołizngö³ gołizngöng³ Adverbial gołizro³ gołizrong³

Synonyms

(to warn) hez⁶