Contionary:küm¹

Gwaxol

Etymology

From Nentammmi *cöm.

Pronunciation

• (Gwaxol) IPA^(key): /kʉm˥/

Verb

küm¹

1. to sew

   (please add the primary text of this usage example)

   (please add an English translation of this usage example)

küm¹ inflection

INF/IMPRS	siküm-¹	FORM/QUOT	-ën-¹ siküm¹	CAUS	-kümlöy-¹	AG		kümyi-¹	GER		kümtikw-¹	N (Quality)		kümhu-¹	ADJ (Consistency)		-kümox¹	ADJ (Similarity)		-kümne¹	ADJ (Tendency)		-nwöküm¹	PTCP	siküm-¹ hos
PFV
	REAL	PST.PFV.REAL								PRES.PFV.REAL								FUT.PFV.REAL
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengkümi¹	sekümi¹	sekwkümi¹		selkümi¹	sagkümi¹	sokümi¹	sekkümi¹	sengküm¹	seküm¹	sekwküm¹		selküm¹	sagküm¹	soküm¹	sekküm¹	sengkümsi¹	sekümsi¹	sekwkümsi¹		selkümsi¹	sagkümsi¹	sokümsi¹	sekkümsi¹
	2	kwëngkümi¹	kwërkümi¹	kwëskümi¹	kwëkwkümi¹	kwëlkümi¹	kwënkümi¹	kwokümi¹	kwëskümi¹	kwëngküm¹	kwërküm¹	kwësküm¹	kwëkwküm¹	kwëlküm¹	kwënküm¹	kwoküm¹	kwësküm¹	kwëngkümsi¹	kwërkümsi¹	kwëskümsi¹	kwëkwkümsi¹	kwëlkümsi¹	kwënkümsi¹	kwokümsi¹	kwëskümsi¹
	HUM		kwarkümi¹	kwakwkümi¹	kwaskümi¹	kwankümi¹	kwagkümi¹		kwaskümi¹		kwarküm¹	kwakwküm¹	kwasküm¹	kwanküm¹	kwagküm¹		kwasküm¹		kwarkümsi¹	kwakwkümsi¹	kwaskümsi¹	kwankümsi¹	kwagkümsi¹		kwaskümsi¹
	ANIM1	nangkümi¹	naskümi¹	nakwkümi¹	nalkümi¹		nankümi¹	nokümi¹	nalkümi¹	nangküm¹	nasküm¹	nakwküm¹	nalküm¹		nanküm¹	noküm¹	nalküm¹	nangkümsi¹	naskümsi¹	nakwkümsi¹	nalkümsi¹		nankümsi¹	nokümsi¹	nalkümsi¹
	ANIM2	gingkümi¹	zekümi¹	gwëkümi¹	gikwkümi¹	ginkümi¹	gikümi¹	hokümi¹	gikümi¹	gingküm¹	zeküm¹	gwëküm¹	gikwküm¹	ginküm¹	giküm¹	hoküm¹	giküm¹	gingkümsi¹	zekümsi¹	gwëkümsi¹	gikwkümsi¹	ginkümsi¹	gikümsi¹	hokümsi¹	gikümsi¹
	INAN1	hongkümi¹	hoskümi¹	hokwkümi¹		gwilkümi¹	gwagkümi¹		hokümi¹	hongküm¹	hosküm¹	hokwküm¹		gwilküm¹	gwagküm¹		hoküm¹	hongkümsi¹	hoskümsi¹	hokwkümsi¹		gwilkümsi¹	gwagkümsi¹		hokümsi¹
	INAN2		xoskümi¹	xokwkümi¹		wilkümi¹	wagkümi¹	xokümi¹	kümi¹		xosküm¹	xokwküm¹		wilküm¹	wagküm¹	xoküm¹	küm¹		xoskümsi¹	xokwkümsi¹		wilkümsi¹	wagkümsi¹	xokümsi¹	kümsi¹
	IRR	PST.PFV.IRR								PRES.PFV.IRR								FUT.PFV.IRR
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengkümküm¹	sekümküm¹	sekwkümküm¹		selkümküm¹	sagkümküm¹	sokümküm¹	sekkümküm¹	sengkümköm¹	sekümköm¹	sekwkümköm¹		selkümköm¹	sagkümköm¹	sokümköm¹	sekkümköm¹	sengkümküz¹	sekümküz¹	sekwkümküz¹		selkümküz¹	sagkümküz¹	sokümküz¹	sekkümküz¹
	2	kwëngkümküm¹	kwërkümküm¹	kwëskümküm¹	kwëkwkümküm¹	kwëlkümküm¹	kwënkümküm¹	kwokümküm¹	kwëskümküm¹	kwëngkümköm¹	kwërkümköm¹	kwëskümköm¹	kwëkwkümköm¹	kwëlkümköm¹	kwënkümköm¹	kwokümköm¹	kwëskümköm¹	kwëngkümküz¹	kwërkümküz¹	kwëskümküz¹	kwëkwkümküz¹	kwëlkümküz¹	kwënkümküz¹	kwokümküz¹	kwëskümküz¹
	HUM		kwarkümküm¹	kwakwkümküm¹	kwaskümküm¹	kwankümküm¹	kwagkümküm¹		kwaskümküm¹		kwarkümköm¹	kwakwkümköm¹	kwaskümköm¹	kwankümköm¹	kwagkümköm¹		kwaskümköm¹		kwarkümküz¹	kwakwkümküz¹	kwaskümküz¹	kwankümküz¹	kwagkümküz¹		kwaskümküz¹
	ANIM1	nangkümküm¹	naskümküm¹	nakwkümküm¹	nalkümküm¹		nankümküm¹	nokümküm¹	nalkümküm¹	nangkümköm¹	naskümköm¹	nakwkümköm¹	nalkümköm¹		nankümköm¹	nokümköm¹	nalkümköm¹	nangkümküz¹	naskümküz¹	nakwkümküz¹	nalkümküz¹		nankümküz¹	nokümküz¹	nalkümküz¹
	ANIM2	gingkümküm¹	zekümküm¹	gwëkümküm¹	gikwkümküm¹	ginkümküm¹	gikümküm¹	hokümküm¹	gikümküm¹	gingkümköm¹	zekümköm¹	gwëkümköm¹	gikwkümköm¹	ginkümköm¹	gikümköm¹	hokümköm¹	gikümköm¹	gingkümküz¹	zekümküz¹	gwëkümküz¹	gikwkümküz¹	ginkümküz¹	gikümküz¹	hokümküz¹	gikümküz¹
	INAN1	hongkümküm¹	hoskümküm¹	hokwkümküm¹		gwilkümküm¹	gwagkümküm¹		hokümküm¹	hongkümköm¹	hoskümköm¹	hokwkümköm¹		gwilkümköm¹	gwagkümköm¹		hokümköm¹	hongkümküz¹	hoskümküz¹	hokwkümküz¹		gwilkümküz¹	gwagkümküz¹		hokümküz¹
	INAN2		xoskümküm¹	xokwkümküm¹		wilkümküm¹	wagkümküm¹	xokümküm¹	kümküm¹		xoskümköm¹	xokwkümköm¹		wilkümköm¹	wagkümköm¹	xokümköm¹	kümköm¹		xoskümküz¹	xokwkümküz¹		wilkümküz¹	wagkümküz¹	xokümküz¹	kümküz¹
		IMP																PROH
		INTR		>1		>2		>HUM		>ANIM1		>ANIM2		>INAN1		>INAN2		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengkümzi¹, sengküm¹		sekümzi¹, seküm¹		sekwkümzi¹, sekwküm¹				selkümzi¹, selküm¹		sagkümzi¹, sagküm¹		sokümzi¹, soküm¹		sekkümzi¹, sekküm¹		sengkümxong¹	sekümxong¹	sekwkümxong¹		selkümxong¹	sagkümxong¹	sokümxong¹	sekkümxong¹
	2	kwëngkümzi¹, kwëngküm¹		kwërkümzi¹, kwërküm¹		kwëskümzi¹, kwësküm¹		kwëkwkümzi¹, kwëkwküm¹		kwëlkümzi¹, kwëlküm¹		kwënkümzi¹, kwënküm¹		kwokümzi¹, kwoküm¹		kwëskümzi¹, kwësküm¹		kwëngkümxong¹	kwërkümxong¹	kwëskümxong¹	kwëkwkümxong¹	kwëlkümxong¹	kwënkümxong¹	kwokümxong¹	kwëskümxong¹
	HUM			kwarkümzi¹, kwarküm¹		kwakwkümzi¹, kwakwküm¹		kwaskümzi¹, kwasküm¹		kwankümzi¹, kwanküm¹		kwagkümzi¹, kwagküm¹				kwaskümzi¹, kwasküm¹			kwarkümxong¹	kwakwkümxong¹	kwaskümxong¹	kwankümxong¹	kwagkümxong¹		kwaskümxong¹
	ANIM1	nangkümzi¹, nangküm¹		naskümzi¹, nasküm¹		nakwkümzi¹, nakwküm¹		nalkümzi¹, nalküm¹				nankümzi¹, nanküm¹		nokümzi¹, noküm¹		nalkümzi¹, nalküm¹		nangkümxong¹	naskümxong¹	nakwkümxong¹	nalkümxong¹		nankümxong¹	nokümxong¹	nalkümxong¹
	ANIM2	gingkümzi¹, gingküm¹		zekümzi¹, zeküm¹		gwëkümzi¹, gwëküm¹		gikwkümzi¹, gikwküm¹		ginkümzi¹, ginküm¹		gikümzi¹, giküm¹		hokümzi¹, hoküm¹		gikümzi¹, giküm¹		gingkümxong¹	zekümxong¹	gwëkümxong¹	gikwkümxong¹	ginkümxong¹	gikümxong¹	hokümxong¹	gikümxong¹
	INAN1	hongkümzi¹, hongküm¹		hoskümzi¹, hosküm¹		hokwkümzi¹, hokwküm¹				gwilkümzi¹, gwilküm¹		gwagkümzi¹, gwagküm¹				hokümzi¹, hoküm¹		hongkümxong¹	hoskümxong¹	hokwkümxong¹		gwilkümxong¹	gwagkümxong¹		hokümxong¹
	INAN2			xoskümzi¹, xosküm¹		xokwkümzi¹, xokwküm¹				wilkümzi¹, wilküm¹		wagkümzi¹, wagküm¹		xokümzi¹, xoküm¹		kümzi¹, küm¹			xoskümxong¹	xokwkümxong¹		wilkümxong¹	wagkümxong¹	xokümxong¹	kümxong¹
IPFV
	REAL	PST.IPFV.REAL								PRES.IPFV.REAL								FUT.IPFV.REAL
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengkümmi¹	sekümmi¹	sekwkümmi¹		selkümmi¹	sagkümmi¹	sokümmi¹	sekkümmi¹	sengkümmï¹	sekümmï¹	sekwkümmï¹		selkümmï¹	sagkümmï¹	sokümmï¹	sekkümmï¹	sengkümmis¹	sekümmis¹	sekwkümmis¹		selkümmis¹	sagkümmis¹	sokümmis¹	sekkümmis¹
	2	kwëngkümmi¹	kwërkümmi¹	kwëskümmi¹	kwëkwkümmi¹	kwëlkümmi¹	kwënkümmi¹	kwokümmi¹	kwëskümmi¹	kwëngkümmï¹	kwërkümmï¹	kwëskümmï¹	kwëkwkümmï¹	kwëlkümmï¹	kwënkümmï¹	kwokümmï¹	kwëskümmï¹	kwëngkümmis¹	kwërkümmis¹	kwëskümmis¹	kwëkwkümmis¹	kwëlkümmis¹	kwënkümmis¹	kwokümmis¹	kwëskümmis¹
	HUM		kwarkümmi¹	kwakwkümmi¹	kwaskümmi¹	kwankümmi¹	kwagkümmi¹		kwaskümmi¹		kwarkümmï¹	kwakwkümmï¹	kwaskümmï¹	kwankümmï¹	kwagkümmï¹		kwaskümmï¹		kwarkümmis¹	kwakwkümmis¹	kwaskümmis¹	kwankümmis¹	kwagkümmis¹		kwaskümmis¹
	ANIM1	nangkümmi¹	naskümmi¹	nakwkümmi¹	nalkümmi¹		nankümmi¹	nokümmi¹	nalkümmi¹	nangkümmï¹	naskümmï¹	nakwkümmï¹	nalkümmï¹		nankümmï¹	nokümmï¹	nalkümmï¹	nangkümmis¹	naskümmis¹	nakwkümmis¹	nalkümmis¹		nankümmis¹	nokümmis¹	nalkümmis¹
	ANIM2	gingkümmi¹	zekümmi¹	gwëkümmi¹	gikwkümmi¹	ginkümmi¹	gikümmi¹	hokümmi¹	gikümmi¹	gingkümmï¹	zekümmï¹	gwëkümmï¹	gikwkümmï¹	ginkümmï¹	gikümmï¹	hokümmï¹	gikümmï¹	gingkümmis¹	zekümmis¹	gwëkümmis¹	gikwkümmis¹	ginkümmis¹	gikümmis¹	hokümmis¹	gikümmis¹
	INAN1	hongkümmi¹	hoskümmi¹	hokwkümmi¹		gwilkümmi¹	gwagkümmi¹		hokümmi¹	hongkümmï¹	hoskümmï¹	hokwkümmï¹		gwilkümmï¹	gwagkümmï¹		hokümmï¹	hongkümmis¹	hoskümmis¹	hokwkümmis¹		gwilkümmis¹	gwagkümmis¹		hokümmis¹
	INAN2		xoskümmi¹	xokwkümmi¹		wilkümmi¹	wagkümmi¹	xokümmi¹	kümmi¹		xoskümmï¹	xokwkümmï¹		wilkümmï¹	wagkümmï¹	xokümmï¹	kümmï¹		xoskümmis¹	xokwkümmis¹		wilkümmis¹	wagkümmis¹	xokümmis¹	kümmis¹
	IRR	PST.IPFV.IRR								PRES.IPFV.IRR								FUT.IPFV.IRR
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengkümkömi¹	sekümkömi¹	sekwkümkömi¹		selkümkömi¹	sagkümkömi¹	sokümkömi¹	sekkümkömi¹	sengkümkömï¹	sekümkömï¹	sekwkümkömï¹		selkümkömï¹	sagkümkömï¹	sokümkömï¹	sekkümkömï¹	sengkümkömis¹	sekümkömis¹	sekwkümkömis¹		selkümkömis¹	sagkümkömis¹	sokümkömis¹	sekkümkömis¹
	2	kwëngkümkömi¹	kwërkümkömi¹	kwëskümkömi¹	kwëkwkümkömi¹	kwëlkümkömi¹	kwënkümkömi¹	kwokümkömi¹	kwëskümkömi¹	kwëngkümkömï¹	kwërkümkömï¹	kwëskümkömï¹	kwëkwkümkömï¹	kwëlkümkömï¹	kwënkümkömï¹	kwokümkömï¹	kwëskümkömï¹	kwëngkümkömis¹	kwërkümkömis¹	kwëskümkömis¹	kwëkwkümkömis¹	kwëlkümkömis¹	kwënkümkömis¹	kwokümkömis¹	kwëskümkömis¹
	HUM		kwarkümkömi¹	kwakwkümkömi¹	kwaskümkömi¹	kwankümkömi¹	kwagkümkömi¹		kwaskümkömi¹		kwarkümkömï¹	kwakwkümkömï¹	kwaskümkömï¹	kwankümkömï¹	kwagkümkömï¹		kwaskümkömï¹		kwarkümkömis¹	kwakwkümkömis¹	kwaskümkömis¹	kwankümkömis¹	kwagkümkömis¹		kwaskümkömis¹
	ANIM1	nangkümkömi¹	naskümkömi¹	nakwkümkömi¹	nalkümkömi¹		nankümkömi¹	nokümkömi¹	nalkümkömi¹	nangkümkömï¹	naskümkömï¹	nakwkümkömï¹	nalkümkömï¹		nankümkömï¹	nokümkömï¹	nalkümkömï¹	nangkümkömis¹	naskümkömis¹	nakwkümkömis¹	nalkümkömis¹		nankümkömis¹	nokümkömis¹	nalkümkömis¹
	ANIM2	gingkümkömi¹	zekümkömi¹	gwëkümkömi¹	gikwkümkömi¹	ginkümkömi¹	gikümkömi¹	hokümkömi¹	gikümkömi¹	gingkümkömï¹	zekümkömï¹	gwëkümkömï¹	gikwkümkömï¹	ginkümkömï¹	gikümkömï¹	hokümkömï¹	gikümkömï¹	gingkümkömis¹	zekümkömis¹	gwëkümkömis¹	gikwkümkömis¹	ginkümkömis¹	gikümkömis¹	hokümkömis¹	gikümkömis¹
	INAN1	hongkümkömi¹	hoskümkömi¹	hokwkümkömi¹		gwilkümkömi¹	gwagkümkömi¹		hokümkömi¹	hongkümkömï¹	hoskümkömï¹	hokwkümkömï¹		gwilkümkömï¹	gwagkümkömï¹		hokümkömï¹	hongkümkömis¹	hoskümkömis¹	hokwkümkömis¹		gwilkümkömis¹	gwagkümkömis¹		hokümkömis¹
	INAN2		xoskümkömi¹	xokwkümkömi¹		wilkümkömi¹	wagkümkömi¹	xokümkömi¹	kümkömi¹		xoskümkömï¹	xokwkümkömï¹		wilkümkömï¹	wagkümkömï¹	xokümkömï¹	kümkömï¹		xoskümkömis¹	xokwkümkömis¹		wilkümkömis¹	wagkümkömis¹	xokümkömis¹	kümkömis¹
FREQ/ ITER
		FREQ.REAL/ITER.REAL								FREQ.IRR/ITER.IRR
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengkümxa¹	sekümxa¹	sekwkümxa¹		selkümxa¹	sagkümxa¹	sokümxa¹	sekkümxa¹	sengkümköğ¹	sekümköğ¹	sekwkümköğ¹		selkümköğ¹	sagkümköğ¹	sokümköğ¹	sekkümköğ¹
	2	kwëngkümxa¹	kwërkümxa¹	kwëskümxa¹	kwëkwkümxa¹	kwëlkümxa¹	kwënkümxa¹	kwokümxa¹	kwëskümxa¹	kwëngkümköğ¹	kwërkümköğ¹	kwëskümköğ¹	kwëkwkümköğ¹	kwëlkümköğ¹	kwënkümköğ¹	kwokümköğ¹	kwëskümköğ¹
	HUM		kwarkümxa¹	kwakwkümxa¹	kwaskümxa¹	kwankümxa¹	kwagkümxa¹		kwaskümxa¹		kwarkümköğ¹	kwakwkümköğ¹	kwaskümköğ¹	kwankümköğ¹	kwagkümköğ¹		kwaskümköğ¹
	ANIM1	nangkümxa¹	naskümxa¹	nakwkümxa¹	nalkümxa¹		nankümxa¹	nokümxa¹	nalkümxa¹	nangkümköğ¹	naskümköğ¹	nakwkümköğ¹	nalkümköğ¹		nankümköğ¹	nokümköğ¹	nalkümköğ¹
	ANIM2	gingkümxa¹	zekümxa¹	gwëkümxa¹	gikwkümxa¹	ginkümxa¹	gikümxa¹	hokümxa¹	gikümxa¹	gingkümköğ¹	zekümköğ¹	gwëkümköğ¹	gikwkümköğ¹	ginkümköğ¹	gikümköğ¹	hokümköğ¹	gikümköğ¹
	INAN1	hongkümxa¹	hoskümxa¹	hokwkümxa¹		gwilkümxa¹	gwagkümxa¹		hokümxa¹	hongkümköğ¹	hoskümköğ¹	hokwkümköğ¹		gwilkümköğ¹	gwagkümköğ¹		hokümköğ¹
	INAN2		xoskümxa¹	xokwkümxa¹		wilkümxa¹	wagkümxa¹	xokümxa¹	kümxa¹		xoskümköğ¹	xokwkümköğ¹		wilkümköğ¹	wagkümköğ¹	xokümköğ¹	kümköğ¹
CVB
			Coreferent	Switch-referent			Coreferent	Switch-referent
	Foreground additive		kümngä¹	kümngäng¹	Mediary		kümnwa¹	kümnwang¹
	Background additive		kümne¹	kümneng¹	Comparative		kümki¹	kümking¹
	Conditional		kümra¹	kümrang¹	Simultaneous		kümha¹	kümhang¹
	Counterfactual		kümxi¹	kümxing¹	Causal		kümtï¹	kümtïng¹
	Alternative		kümlë¹	kümlëng¹	Purposive		kümxa¹	kümxang¹
	Abessive		kümngö¹	kümngöng¹	Adverbial		kümro¹	kümrong¹