Contionary:lax¹

Gwaxol

Etymology

From Wascotl *lasc-si. Cognate to Soc'ul' latx.

Pronunciation

• (Gwaxol) IPA^(key): /lɑx˥/

Verb

lax¹

1. to do again, to repeat

   (please add the primary text of this usage example)

   (please add an English translation of this usage example)

lax¹ inflection

INF/IMPRS	silax-¹	FORM/QUOT	-ën-¹ silax¹	CAUS	-laxlöy-¹	AG		laxyi-¹	GER		laxtikw-¹	N (Quality)		laxhu-¹	ADJ (Consistency)		-laxox¹	ADJ (Similarity)		-laxne¹	ADJ (Tendency)		-nwölax¹	PTCP	silax-¹ hos
PFV
	REAL	PST.PFV.REAL								PRES.PFV.REAL								FUT.PFV.REAL
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	senglaxi¹	selaxi¹	sekwlaxi¹		sellaxi¹	saglaxi¹	solaxi¹	seklaxi¹	senglax¹	selax¹	sekwlax¹		sellax¹	saglax¹	solax¹	seklax¹	senglaxsi¹	selaxsi¹	sekwlaxsi¹		sellaxsi¹	saglaxsi¹	solaxsi¹	seklaxsi¹
	2	kwënglaxi¹	kwërlaxi¹	kwëslaxi¹	kwëkwlaxi¹	kwëllaxi¹	kwënlaxi¹	kwolaxi¹	kwëslaxi¹	kwënglax¹	kwërlax¹	kwëslax¹	kwëkwlax¹	kwëllax¹	kwënlax¹	kwolax¹	kwëslax¹	kwënglaxsi¹	kwërlaxsi¹	kwëslaxsi¹	kwëkwlaxsi¹	kwëllaxsi¹	kwënlaxsi¹	kwolaxsi¹	kwëslaxsi¹
	HUM		kwarlaxi¹	kwakwlaxi¹	kwaslaxi¹	kwanlaxi¹	kwaglaxi¹		kwaslaxi¹		kwarlax¹	kwakwlax¹	kwaslax¹	kwanlax¹	kwaglax¹		kwaslax¹		kwarlaxsi¹	kwakwlaxsi¹	kwaslaxsi¹	kwanlaxsi¹	kwaglaxsi¹		kwaslaxsi¹
	ANIM1	nanglaxi¹	naslaxi¹	nakwlaxi¹	nallaxi¹		nanlaxi¹	nolaxi¹	nallaxi¹	nanglax¹	naslax¹	nakwlax¹	nallax¹		nanlax¹	nolax¹	nallax¹	nanglaxsi¹	naslaxsi¹	nakwlaxsi¹	nallaxsi¹		nanlaxsi¹	nolaxsi¹	nallaxsi¹
	ANIM2	ginglaxi¹	zelaxi¹	gwëlaxi¹	gikwlaxi¹	ginlaxi¹	gilaxi¹	holaxi¹	gilaxi¹	ginglax¹	zelax¹	gwëlax¹	gikwlax¹	ginlax¹	gilax¹	holax¹	gilax¹	ginglaxsi¹	zelaxsi¹	gwëlaxsi¹	gikwlaxsi¹	ginlaxsi¹	gilaxsi¹	holaxsi¹	gilaxsi¹
	INAN1	honglaxi¹	hoslaxi¹	hokwlaxi¹		gwillaxi¹	gwaglaxi¹		holaxi¹	honglax¹	hoslax¹	hokwlax¹		gwillax¹	gwaglax¹		holax¹	honglaxsi¹	hoslaxsi¹	hokwlaxsi¹		gwillaxsi¹	gwaglaxsi¹		holaxsi¹
	INAN2		xoslaxi¹	xokwlaxi¹		willaxi¹	waglaxi¹	xolaxi¹	laxi¹		xoslax¹	xokwlax¹		willax¹	waglax¹	xolax¹	lax¹		xoslaxsi¹	xokwlaxsi¹		willaxsi¹	waglaxsi¹	xolaxsi¹	laxsi¹
	IRR	PST.PFV.IRR								PRES.PFV.IRR								FUT.PFV.IRR
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	senglaxküm¹	selaxküm¹	sekwlaxküm¹		sellaxküm¹	saglaxküm¹	solaxküm¹	seklaxküm¹	senglaxköm¹	selaxköm¹	sekwlaxköm¹		sellaxköm¹	saglaxköm¹	solaxköm¹	seklaxköm¹	senglaxküz¹	selaxküz¹	sekwlaxküz¹		sellaxküz¹	saglaxküz¹	solaxküz¹	seklaxküz¹
	2	kwënglaxküm¹	kwërlaxküm¹	kwëslaxküm¹	kwëkwlaxküm¹	kwëllaxküm¹	kwënlaxküm¹	kwolaxküm¹	kwëslaxküm¹	kwënglaxköm¹	kwërlaxköm¹	kwëslaxköm¹	kwëkwlaxköm¹	kwëllaxköm¹	kwënlaxköm¹	kwolaxköm¹	kwëslaxköm¹	kwënglaxküz¹	kwërlaxküz¹	kwëslaxküz¹	kwëkwlaxküz¹	kwëllaxküz¹	kwënlaxküz¹	kwolaxküz¹	kwëslaxküz¹
	HUM		kwarlaxküm¹	kwakwlaxküm¹	kwaslaxküm¹	kwanlaxküm¹	kwaglaxküm¹		kwaslaxküm¹		kwarlaxköm¹	kwakwlaxköm¹	kwaslaxköm¹	kwanlaxköm¹	kwaglaxköm¹		kwaslaxköm¹		kwarlaxküz¹	kwakwlaxküz¹	kwaslaxküz¹	kwanlaxküz¹	kwaglaxküz¹		kwaslaxküz¹
	ANIM1	nanglaxküm¹	naslaxküm¹	nakwlaxküm¹	nallaxküm¹		nanlaxküm¹	nolaxküm¹	nallaxküm¹	nanglaxköm¹	naslaxköm¹	nakwlaxköm¹	nallaxköm¹		nanlaxköm¹	nolaxköm¹	nallaxköm¹	nanglaxküz¹	naslaxküz¹	nakwlaxküz¹	nallaxküz¹		nanlaxküz¹	nolaxküz¹	nallaxküz¹
	ANIM2	ginglaxküm¹	zelaxküm¹	gwëlaxküm¹	gikwlaxküm¹	ginlaxküm¹	gilaxküm¹	holaxküm¹	gilaxküm¹	ginglaxköm¹	zelaxköm¹	gwëlaxköm¹	gikwlaxköm¹	ginlaxköm¹	gilaxköm¹	holaxköm¹	gilaxköm¹	ginglaxküz¹	zelaxküz¹	gwëlaxküz¹	gikwlaxküz¹	ginlaxküz¹	gilaxküz¹	holaxküz¹	gilaxküz¹
	INAN1	honglaxküm¹	hoslaxküm¹	hokwlaxküm¹		gwillaxküm¹	gwaglaxküm¹		holaxküm¹	honglaxköm¹	hoslaxköm¹	hokwlaxköm¹		gwillaxköm¹	gwaglaxköm¹		holaxköm¹	honglaxküz¹	hoslaxküz¹	hokwlaxküz¹		gwillaxküz¹	gwaglaxküz¹		holaxküz¹
	INAN2		xoslaxküm¹	xokwlaxküm¹		willaxküm¹	waglaxküm¹	xolaxküm¹	laxküm¹		xoslaxköm¹	xokwlaxköm¹		willaxköm¹	waglaxköm¹	xolaxköm¹	laxköm¹		xoslaxküz¹	xokwlaxküz¹		willaxküz¹	waglaxküz¹	xolaxküz¹	laxküz¹
		IMP																PROH
		INTR		>1		>2		>HUM		>ANIM1		>ANIM2		>INAN1		>INAN2		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	senglaxzi¹, senglax¹		selaxzi¹, selax¹		sekwlaxzi¹, sekwlax¹				sellaxzi¹, sellax¹		saglaxzi¹, saglax¹		solaxzi¹, solax¹		seklaxzi¹, seklax¹		senglaxxong¹	selaxxong¹	sekwlaxxong¹		sellaxxong¹	saglaxxong¹	solaxxong¹	seklaxxong¹
	2	kwënglaxzi¹, kwënglax¹		kwërlaxzi¹, kwërlax¹		kwëslaxzi¹, kwëslax¹		kwëkwlaxzi¹, kwëkwlax¹		kwëllaxzi¹, kwëllax¹		kwënlaxzi¹, kwënlax¹		kwolaxzi¹, kwolax¹		kwëslaxzi¹, kwëslax¹		kwënglaxxong¹	kwërlaxxong¹	kwëslaxxong¹	kwëkwlaxxong¹	kwëllaxxong¹	kwënlaxxong¹	kwolaxxong¹	kwëslaxxong¹
	HUM			kwarlaxzi¹, kwarlax¹		kwakwlaxzi¹, kwakwlax¹		kwaslaxzi¹, kwaslax¹		kwanlaxzi¹, kwanlax¹		kwaglaxzi¹, kwaglax¹				kwaslaxzi¹, kwaslax¹			kwarlaxxong¹	kwakwlaxxong¹	kwaslaxxong¹	kwanlaxxong¹	kwaglaxxong¹		kwaslaxxong¹
	ANIM1	nanglaxzi¹, nanglax¹		naslaxzi¹, naslax¹		nakwlaxzi¹, nakwlax¹		nallaxzi¹, nallax¹				nanlaxzi¹, nanlax¹		nolaxzi¹, nolax¹		nallaxzi¹, nallax¹		nanglaxxong¹	naslaxxong¹	nakwlaxxong¹	nallaxxong¹		nanlaxxong¹	nolaxxong¹	nallaxxong¹
	ANIM2	ginglaxzi¹, ginglax¹		zelaxzi¹, zelax¹		gwëlaxzi¹, gwëlax¹		gikwlaxzi¹, gikwlax¹		ginlaxzi¹, ginlax¹		gilaxzi¹, gilax¹		holaxzi¹, holax¹		gilaxzi¹, gilax¹		ginglaxxong¹	zelaxxong¹	gwëlaxxong¹	gikwlaxxong¹	ginlaxxong¹	gilaxxong¹	holaxxong¹	gilaxxong¹
	INAN1	honglaxzi¹, honglax¹		hoslaxzi¹, hoslax¹		hokwlaxzi¹, hokwlax¹				gwillaxzi¹, gwillax¹		gwaglaxzi¹, gwaglax¹				holaxzi¹, holax¹		honglaxxong¹	hoslaxxong¹	hokwlaxxong¹		gwillaxxong¹	gwaglaxxong¹		holaxxong¹
	INAN2			xoslaxzi¹, xoslax¹		xokwlaxzi¹, xokwlax¹				willaxzi¹, willax¹		waglaxzi¹, waglax¹		xolaxzi¹, xolax¹		laxzi¹, lax¹			xoslaxxong¹	xokwlaxxong¹		willaxxong¹	waglaxxong¹	xolaxxong¹	laxxong¹
IPFV
	REAL	PST.IPFV.REAL								PRES.IPFV.REAL								FUT.IPFV.REAL
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	senglaxmi¹	selaxmi¹	sekwlaxmi¹		sellaxmi¹	saglaxmi¹	solaxmi¹	seklaxmi¹	senglaxmï¹	selaxmï¹	sekwlaxmï¹		sellaxmï¹	saglaxmï¹	solaxmï¹	seklaxmï¹	senglaxmis¹	selaxmis¹	sekwlaxmis¹		sellaxmis¹	saglaxmis¹	solaxmis¹	seklaxmis¹
	2	kwënglaxmi¹	kwërlaxmi¹	kwëslaxmi¹	kwëkwlaxmi¹	kwëllaxmi¹	kwënlaxmi¹	kwolaxmi¹	kwëslaxmi¹	kwënglaxmï¹	kwërlaxmï¹	kwëslaxmï¹	kwëkwlaxmï¹	kwëllaxmï¹	kwënlaxmï¹	kwolaxmï¹	kwëslaxmï¹	kwënglaxmis¹	kwërlaxmis¹	kwëslaxmis¹	kwëkwlaxmis¹	kwëllaxmis¹	kwënlaxmis¹	kwolaxmis¹	kwëslaxmis¹
	HUM		kwarlaxmi¹	kwakwlaxmi¹	kwaslaxmi¹	kwanlaxmi¹	kwaglaxmi¹		kwaslaxmi¹		kwarlaxmï¹	kwakwlaxmï¹	kwaslaxmï¹	kwanlaxmï¹	kwaglaxmï¹		kwaslaxmï¹		kwarlaxmis¹	kwakwlaxmis¹	kwaslaxmis¹	kwanlaxmis¹	kwaglaxmis¹		kwaslaxmis¹
	ANIM1	nanglaxmi¹	naslaxmi¹	nakwlaxmi¹	nallaxmi¹		nanlaxmi¹	nolaxmi¹	nallaxmi¹	nanglaxmï¹	naslaxmï¹	nakwlaxmï¹	nallaxmï¹		nanlaxmï¹	nolaxmï¹	nallaxmï¹	nanglaxmis¹	naslaxmis¹	nakwlaxmis¹	nallaxmis¹		nanlaxmis¹	nolaxmis¹	nallaxmis¹
	ANIM2	ginglaxmi¹	zelaxmi¹	gwëlaxmi¹	gikwlaxmi¹	ginlaxmi¹	gilaxmi¹	holaxmi¹	gilaxmi¹	ginglaxmï¹	zelaxmï¹	gwëlaxmï¹	gikwlaxmï¹	ginlaxmï¹	gilaxmï¹	holaxmï¹	gilaxmï¹	ginglaxmis¹	zelaxmis¹	gwëlaxmis¹	gikwlaxmis¹	ginlaxmis¹	gilaxmis¹	holaxmis¹	gilaxmis¹
	INAN1	honglaxmi¹	hoslaxmi¹	hokwlaxmi¹		gwillaxmi¹	gwaglaxmi¹		holaxmi¹	honglaxmï¹	hoslaxmï¹	hokwlaxmï¹		gwillaxmï¹	gwaglaxmï¹		holaxmï¹	honglaxmis¹	hoslaxmis¹	hokwlaxmis¹		gwillaxmis¹	gwaglaxmis¹		holaxmis¹
	INAN2		xoslaxmi¹	xokwlaxmi¹		willaxmi¹	waglaxmi¹	xolaxmi¹	laxmi¹		xoslaxmï¹	xokwlaxmï¹		willaxmï¹	waglaxmï¹	xolaxmï¹	laxmï¹		xoslaxmis¹	xokwlaxmis¹		willaxmis¹	waglaxmis¹	xolaxmis¹	laxmis¹
	IRR	PST.IPFV.IRR								PRES.IPFV.IRR								FUT.IPFV.IRR
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	senglaxkömi¹	selaxkömi¹	sekwlaxkömi¹		sellaxkömi¹	saglaxkömi¹	solaxkömi¹	seklaxkömi¹	senglaxkömï¹	selaxkömï¹	sekwlaxkömï¹		sellaxkömï¹	saglaxkömï¹	solaxkömï¹	seklaxkömï¹	senglaxkömis¹	selaxkömis¹	sekwlaxkömis¹		sellaxkömis¹	saglaxkömis¹	solaxkömis¹	seklaxkömis¹
	2	kwënglaxkömi¹	kwërlaxkömi¹	kwëslaxkömi¹	kwëkwlaxkömi¹	kwëllaxkömi¹	kwënlaxkömi¹	kwolaxkömi¹	kwëslaxkömi¹	kwënglaxkömï¹	kwërlaxkömï¹	kwëslaxkömï¹	kwëkwlaxkömï¹	kwëllaxkömï¹	kwënlaxkömï¹	kwolaxkömï¹	kwëslaxkömï¹	kwënglaxkömis¹	kwërlaxkömis¹	kwëslaxkömis¹	kwëkwlaxkömis¹	kwëllaxkömis¹	kwënlaxkömis¹	kwolaxkömis¹	kwëslaxkömis¹
	HUM		kwarlaxkömi¹	kwakwlaxkömi¹	kwaslaxkömi¹	kwanlaxkömi¹	kwaglaxkömi¹		kwaslaxkömi¹		kwarlaxkömï¹	kwakwlaxkömï¹	kwaslaxkömï¹	kwanlaxkömï¹	kwaglaxkömï¹		kwaslaxkömï¹		kwarlaxkömis¹	kwakwlaxkömis¹	kwaslaxkömis¹	kwanlaxkömis¹	kwaglaxkömis¹		kwaslaxkömis¹
	ANIM1	nanglaxkömi¹	naslaxkömi¹	nakwlaxkömi¹	nallaxkömi¹		nanlaxkömi¹	nolaxkömi¹	nallaxkömi¹	nanglaxkömï¹	naslaxkömï¹	nakwlaxkömï¹	nallaxkömï¹		nanlaxkömï¹	nolaxkömï¹	nallaxkömï¹	nanglaxkömis¹	naslaxkömis¹	nakwlaxkömis¹	nallaxkömis¹		nanlaxkömis¹	nolaxkömis¹	nallaxkömis¹
	ANIM2	ginglaxkömi¹	zelaxkömi¹	gwëlaxkömi¹	gikwlaxkömi¹	ginlaxkömi¹	gilaxkömi¹	holaxkömi¹	gilaxkömi¹	ginglaxkömï¹	zelaxkömï¹	gwëlaxkömï¹	gikwlaxkömï¹	ginlaxkömï¹	gilaxkömï¹	holaxkömï¹	gilaxkömï¹	ginglaxkömis¹	zelaxkömis¹	gwëlaxkömis¹	gikwlaxkömis¹	ginlaxkömis¹	gilaxkömis¹	holaxkömis¹	gilaxkömis¹
	INAN1	honglaxkömi¹	hoslaxkömi¹	hokwlaxkömi¹		gwillaxkömi¹	gwaglaxkömi¹		holaxkömi¹	honglaxkömï¹	hoslaxkömï¹	hokwlaxkömï¹		gwillaxkömï¹	gwaglaxkömï¹		holaxkömï¹	honglaxkömis¹	hoslaxkömis¹	hokwlaxkömis¹		gwillaxkömis¹	gwaglaxkömis¹		holaxkömis¹
	INAN2		xoslaxkömi¹	xokwlaxkömi¹		willaxkömi¹	waglaxkömi¹	xolaxkömi¹	laxkömi¹		xoslaxkömï¹	xokwlaxkömï¹		willaxkömï¹	waglaxkömï¹	xolaxkömï¹	laxkömï¹		xoslaxkömis¹	xokwlaxkömis¹		willaxkömis¹	waglaxkömis¹	xolaxkömis¹	laxkömis¹
FREQ/ ITER
		FREQ.REAL/ITER.REAL								FREQ.IRR/ITER.IRR
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	senglaxxa¹	selaxxa¹	sekwlaxxa¹		sellaxxa¹	saglaxxa¹	solaxxa¹	seklaxxa¹	senglaxköğ¹	selaxköğ¹	sekwlaxköğ¹		sellaxköğ¹	saglaxköğ¹	solaxköğ¹	seklaxköğ¹
	2	kwënglaxxa¹	kwërlaxxa¹	kwëslaxxa¹	kwëkwlaxxa¹	kwëllaxxa¹	kwënlaxxa¹	kwolaxxa¹	kwëslaxxa¹	kwënglaxköğ¹	kwërlaxköğ¹	kwëslaxköğ¹	kwëkwlaxköğ¹	kwëllaxköğ¹	kwënlaxköğ¹	kwolaxköğ¹	kwëslaxköğ¹
	HUM		kwarlaxxa¹	kwakwlaxxa¹	kwaslaxxa¹	kwanlaxxa¹	kwaglaxxa¹		kwaslaxxa¹		kwarlaxköğ¹	kwakwlaxköğ¹	kwaslaxköğ¹	kwanlaxköğ¹	kwaglaxköğ¹		kwaslaxköğ¹
	ANIM1	nanglaxxa¹	naslaxxa¹	nakwlaxxa¹	nallaxxa¹		nanlaxxa¹	nolaxxa¹	nallaxxa¹	nanglaxköğ¹	naslaxköğ¹	nakwlaxköğ¹	nallaxköğ¹		nanlaxköğ¹	nolaxköğ¹	nallaxköğ¹
	ANIM2	ginglaxxa¹	zelaxxa¹	gwëlaxxa¹	gikwlaxxa¹	ginlaxxa¹	gilaxxa¹	holaxxa¹	gilaxxa¹	ginglaxköğ¹	zelaxköğ¹	gwëlaxköğ¹	gikwlaxköğ¹	ginlaxköğ¹	gilaxköğ¹	holaxköğ¹	gilaxköğ¹
	INAN1	honglaxxa¹	hoslaxxa¹	hokwlaxxa¹		gwillaxxa¹	gwaglaxxa¹		holaxxa¹	honglaxköğ¹	hoslaxköğ¹	hokwlaxköğ¹		gwillaxköğ¹	gwaglaxköğ¹		holaxköğ¹
	INAN2		xoslaxxa¹	xokwlaxxa¹		willaxxa¹	waglaxxa¹	xolaxxa¹	laxxa¹		xoslaxköğ¹	xokwlaxköğ¹		willaxköğ¹	waglaxköğ¹	xolaxköğ¹	laxköğ¹
CVB
			Coreferent	Switch-referent			Coreferent	Switch-referent
	Foreground additive		laxngä¹	laxngäng¹	Mediary		laxnwa¹	laxnwang¹
	Background additive		laxne¹	laxneng¹	Comparative		laxki¹	laxking¹
	Conditional		laxra¹	laxrang¹	Simultaneous		laxha¹	laxhang¹
	Counterfactual		laxxi¹	laxxing¹	Causal		laxtï¹	laxtïng¹
	Alternative		laxlë¹	laxlëng¹	Purposive		laxxa¹	laxxang¹
	Abessive		laxngö¹	laxngöng¹	Adverbial		laxro¹	laxrong¹