Contionary:nełëk³

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search

Gwaxol

Etymology

From Wascotl *nes-łęk-i.

Pronunciation

  • (Gwaxol) IPA(key): /neɬək˥˧/

Verb

nełëk³

  1. to share
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
nełëk³ inflection
INF/IMPRS sinełëk-³ FORM/QUOT -ën-¹ sinełëk³ CAUS -nełëklöy-³ AG nełëkyi-³ GER nełëktikw-³ N (Quality) nełëkhu-³ ADJ (Consistency) -nełëkox³ ADJ (Similarity) -nełëkne³ ADJ (Tendency) -nwönełëk³ PTCP sinełëk-³ hos
PFV
REAL PST.PFV.REAL PRES.PFV.REAL FUT.PFV.REAL
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengnełëki³ senełëki³ sekwnełëki³ selnełëki³ sagnełëki³ sonełëki³ seknełëki³ sengnełëk³ senełëk³ sekwnełëk³ selnełëk³ sagnełëk³ sonełëk³ seknełëk³ sengnełëksi³ senełëksi³ sekwnełëksi³ selnełëksi³ sagnełëksi³ sonełëksi³ seknełëksi³
2 kwëngnełëki³ kwërnełëki³ kwësnełëki³ kwëkwnełëki³ kwëlnełëki³ kwënnełëki³ kwonełëki³ kwësnełëki³ kwëngnełëk³ kwërnełëk³ kwësnełëk³ kwëkwnełëk³ kwëlnełëk³ kwënnełëk³ kwonełëk³ kwësnełëk³ kwëngnełëksi³ kwërnełëksi³ kwësnełëksi³ kwëkwnełëksi³ kwëlnełëksi³ kwënnełëksi³ kwonełëksi³ kwësnełëksi³
HUM kwarnełëki³ kwakwnełëki³ kwasnełëki³ kwannełëki³ kwagnełëki³ kwasnełëki³ kwarnełëk³ kwakwnełëk³ kwasnełëk³ kwannełëk³ kwagnełëk³ kwasnełëk³ kwarnełëksi³ kwakwnełëksi³ kwasnełëksi³ kwannełëksi³ kwagnełëksi³ kwasnełëksi³
ANIM1 nangnełëki³ nasnełëki³ nakwnełëki³ nalnełëki³ nannełëki³ nonełëki³ nalnełëki³ nangnełëk³ nasnełëk³ nakwnełëk³ nalnełëk³ nannełëk³ nonełëk³ nalnełëk³ nangnełëksi³ nasnełëksi³ nakwnełëksi³ nalnełëksi³ nannełëksi³ nonełëksi³ nalnełëksi³
ANIM2 gingnełëki³ zenełëki³ gwënełëki³ gikwnełëki³ ginnełëki³ ginełëki³ honełëki³ ginełëki³ gingnełëk³ zenełëk³ gwënełëk³ gikwnełëk³ ginnełëk³ ginełëk³ honełëk³ ginełëk³ gingnełëksi³ zenełëksi³ gwënełëksi³ gikwnełëksi³ ginnełëksi³ ginełëksi³ honełëksi³ ginełëksi³
INAN1 hongnełëki³ hosnełëki³ hokwnełëki³ gwilnełëki³ gwagnełëki³ honełëki³ hongnełëk³ hosnełëk³ hokwnełëk³ gwilnełëk³ gwagnełëk³ honełëk³ hongnełëksi³ hosnełëksi³ hokwnełëksi³ gwilnełëksi³ gwagnełëksi³ honełëksi³
INAN2 xosnełëki³ xokwnełëki³ wilnełëki³ wagnełëki³ xonełëki³ nełëki³ xosnełëk³ xokwnełëk³ wilnełëk³ wagnełëk³ xonełëk³ nełëk³ xosnełëksi³ xokwnełëksi³ wilnełëksi³ wagnełëksi³ xonełëksi³ nełëksi³
IRR PST.PFV.IRR PRES.PFV.IRR FUT.PFV.IRR
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengnełëkküm³ senełëkküm³ sekwnełëkküm³ selnełëkküm³ sagnełëkküm³ sonełëkküm³ seknełëkküm³ sengnełëkköm³ senełëkköm³ sekwnełëkköm³ selnełëkköm³ sagnełëkköm³ sonełëkköm³ seknełëkköm³ sengnełëkküz³ senełëkküz³ sekwnełëkküz³ selnełëkküz³ sagnełëkküz³ sonełëkküz³ seknełëkküz³
2 kwëngnełëkküm³ kwërnełëkküm³ kwësnełëkküm³ kwëkwnełëkküm³ kwëlnełëkküm³ kwënnełëkküm³ kwonełëkküm³ kwësnełëkküm³ kwëngnełëkköm³ kwërnełëkköm³ kwësnełëkköm³ kwëkwnełëkköm³ kwëlnełëkköm³ kwënnełëkköm³ kwonełëkköm³ kwësnełëkköm³ kwëngnełëkküz³ kwërnełëkküz³ kwësnełëkküz³ kwëkwnełëkküz³ kwëlnełëkküz³ kwënnełëkküz³ kwonełëkküz³ kwësnełëkküz³
HUM kwarnełëkküm³ kwakwnełëkküm³ kwasnełëkküm³ kwannełëkküm³ kwagnełëkküm³ kwasnełëkküm³ kwarnełëkköm³ kwakwnełëkköm³ kwasnełëkköm³ kwannełëkköm³ kwagnełëkköm³ kwasnełëkköm³ kwarnełëkküz³ kwakwnełëkküz³ kwasnełëkküz³ kwannełëkküz³ kwagnełëkküz³ kwasnełëkküz³
ANIM1 nangnełëkküm³ nasnełëkküm³ nakwnełëkküm³ nalnełëkküm³ nannełëkküm³ nonełëkküm³ nalnełëkküm³ nangnełëkköm³ nasnełëkköm³ nakwnełëkköm³ nalnełëkköm³ nannełëkköm³ nonełëkköm³ nalnełëkköm³ nangnełëkküz³ nasnełëkküz³ nakwnełëkküz³ nalnełëkküz³ nannełëkküz³ nonełëkküz³ nalnełëkküz³
ANIM2 gingnełëkküm³ zenełëkküm³ gwënełëkküm³ gikwnełëkküm³ ginnełëkküm³ ginełëkküm³ honełëkküm³ ginełëkküm³ gingnełëkköm³ zenełëkköm³ gwënełëkköm³ gikwnełëkköm³ ginnełëkköm³ ginełëkköm³ honełëkköm³ ginełëkköm³ gingnełëkküz³ zenełëkküz³ gwënełëkküz³ gikwnełëkküz³ ginnełëkküz³ ginełëkküz³ honełëkküz³ ginełëkküz³
INAN1 hongnełëkküm³ hosnełëkküm³ hokwnełëkküm³ gwilnełëkküm³ gwagnełëkküm³ honełëkküm³ hongnełëkköm³ hosnełëkköm³ hokwnełëkköm³ gwilnełëkköm³ gwagnełëkköm³ honełëkköm³ hongnełëkküz³ hosnełëkküz³ hokwnełëkküz³ gwilnełëkküz³ gwagnełëkküz³ honełëkküz³
INAN2 xosnełëkküm³ xokwnełëkküm³ wilnełëkküm³ wagnełëkküm³ xonełëkküm³ nełëkküm³ xosnełëkköm³ xokwnełëkköm³ wilnełëkköm³ wagnełëkköm³ xonełëkköm³ nełëkköm³ xosnełëkküz³ xokwnełëkküz³ wilnełëkküz³ wagnełëkküz³ xonełëkküz³ nełëkküz³
IMP PROH
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengnełëkzi³, sengnełëk³ senełëkzi³, senełëk³ sekwnełëkzi³, sekwnełëk³ selnełëkzi³, selnełëk³ sagnełëkzi³, sagnełëk³ sonełëkzi³, sonełëk³ seknełëkzi³, seknełëk³ sengnełëkxong³ senełëkxong³ sekwnełëkxong³ selnełëkxong³ sagnełëkxong³ sonełëkxong³ seknełëkxong³
2 kwëngnełëkzi³, kwëngnełëk³ kwërnełëkzi³, kwërnełëk³ kwësnełëkzi³, kwësnełëk³ kwëkwnełëkzi³, kwëkwnełëk³ kwëlnełëkzi³, kwëlnełëk³ kwënnełëkzi³, kwënnełëk³ kwonełëkzi³, kwonełëk³ kwësnełëkzi³, kwësnełëk³ kwëngnełëkxong³ kwërnełëkxong³ kwësnełëkxong³ kwëkwnełëkxong³ kwëlnełëkxong³ kwënnełëkxong³ kwonełëkxong³ kwësnełëkxong³
HUM kwarnełëkzi³, kwarnełëk³ kwakwnełëkzi³, kwakwnełëk³ kwasnełëkzi³, kwasnełëk³ kwannełëkzi³, kwannełëk³ kwagnełëkzi³, kwagnełëk³ kwasnełëkzi³, kwasnełëk³ kwarnełëkxong³ kwakwnełëkxong³ kwasnełëkxong³ kwannełëkxong³ kwagnełëkxong³ kwasnełëkxong³
ANIM1 nangnełëkzi³, nangnełëk³ nasnełëkzi³, nasnełëk³ nakwnełëkzi³, nakwnełëk³ nalnełëkzi³, nalnełëk³ nannełëkzi³, nannełëk³ nonełëkzi³, nonełëk³ nalnełëkzi³, nalnełëk³ nangnełëkxong³ nasnełëkxong³ nakwnełëkxong³ nalnełëkxong³ nannełëkxong³ nonełëkxong³ nalnełëkxong³
ANIM2 gingnełëkzi³, gingnełëk³ zenełëkzi³, zenełëk³ gwënełëkzi³, gwënełëk³ gikwnełëkzi³, gikwnełëk³ ginnełëkzi³, ginnełëk³ ginełëkzi³, ginełëk³ honełëkzi³, honełëk³ ginełëkzi³, ginełëk³ gingnełëkxong³ zenełëkxong³ gwënełëkxong³ gikwnełëkxong³ ginnełëkxong³ ginełëkxong³ honełëkxong³ ginełëkxong³
INAN1 hongnełëkzi³, hongnełëk³ hosnełëkzi³, hosnełëk³ hokwnełëkzi³, hokwnełëk³ gwilnełëkzi³, gwilnełëk³ gwagnełëkzi³, gwagnełëk³ honełëkzi³, honełëk³ hongnełëkxong³ hosnełëkxong³ hokwnełëkxong³ gwilnełëkxong³ gwagnełëkxong³ honełëkxong³
INAN2 xosnełëkzi³, xosnełëk³ xokwnełëkzi³, xokwnełëk³ wilnełëkzi³, wilnełëk³ wagnełëkzi³, wagnełëk³ xonełëkzi³, xonełëk³ nełëkzi³, nełëk³ xosnełëkxong³ xokwnełëkxong³ wilnełëkxong³ wagnełëkxong³ xonełëkxong³ nełëkxong³
IPFV
REAL PST.IPFV.REAL PRES.IPFV.REAL FUT.IPFV.REAL
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengnełëkmi³ senełëkmi³ sekwnełëkmi³ selnełëkmi³ sagnełëkmi³ sonełëkmi³ seknełëkmi³ sengnełëkmï³ senełëkmï³ sekwnełëkmï³ selnełëkmï³ sagnełëkmï³ sonełëkmï³ seknełëkmï³ sengnełëkmis³ senełëkmis³ sekwnełëkmis³ selnełëkmis³ sagnełëkmis³ sonełëkmis³ seknełëkmis³
2 kwëngnełëkmi³ kwërnełëkmi³ kwësnełëkmi³ kwëkwnełëkmi³ kwëlnełëkmi³ kwënnełëkmi³ kwonełëkmi³ kwësnełëkmi³ kwëngnełëkmï³ kwërnełëkmï³ kwësnełëkmï³ kwëkwnełëkmï³ kwëlnełëkmï³ kwënnełëkmï³ kwonełëkmï³ kwësnełëkmï³ kwëngnełëkmis³ kwërnełëkmis³ kwësnełëkmis³ kwëkwnełëkmis³ kwëlnełëkmis³ kwënnełëkmis³ kwonełëkmis³ kwësnełëkmis³
HUM kwarnełëkmi³ kwakwnełëkmi³ kwasnełëkmi³ kwannełëkmi³ kwagnełëkmi³ kwasnełëkmi³ kwarnełëkmï³ kwakwnełëkmï³ kwasnełëkmï³ kwannełëkmï³ kwagnełëkmï³ kwasnełëkmï³ kwarnełëkmis³ kwakwnełëkmis³ kwasnełëkmis³ kwannełëkmis³ kwagnełëkmis³ kwasnełëkmis³
ANIM1 nangnełëkmi³ nasnełëkmi³ nakwnełëkmi³ nalnełëkmi³ nannełëkmi³ nonełëkmi³ nalnełëkmi³ nangnełëkmï³ nasnełëkmï³ nakwnełëkmï³ nalnełëkmï³ nannełëkmï³ nonełëkmï³ nalnełëkmï³ nangnełëkmis³ nasnełëkmis³ nakwnełëkmis³ nalnełëkmis³ nannełëkmis³ nonełëkmis³ nalnełëkmis³
ANIM2 gingnełëkmi³ zenełëkmi³ gwënełëkmi³ gikwnełëkmi³ ginnełëkmi³ ginełëkmi³ honełëkmi³ ginełëkmi³ gingnełëkmï³ zenełëkmï³ gwënełëkmï³ gikwnełëkmï³ ginnełëkmï³ ginełëkmï³ honełëkmï³ ginełëkmï³ gingnełëkmis³ zenełëkmis³ gwënełëkmis³ gikwnełëkmis³ ginnełëkmis³ ginełëkmis³ honełëkmis³ ginełëkmis³
INAN1 hongnełëkmi³ hosnełëkmi³ hokwnełëkmi³ gwilnełëkmi³ gwagnełëkmi³ honełëkmi³ hongnełëkmï³ hosnełëkmï³ hokwnełëkmï³ gwilnełëkmï³ gwagnełëkmï³ honełëkmï³ hongnełëkmis³ hosnełëkmis³ hokwnełëkmis³ gwilnełëkmis³ gwagnełëkmis³ honełëkmis³
INAN2 xosnełëkmi³ xokwnełëkmi³ wilnełëkmi³ wagnełëkmi³ xonełëkmi³ nełëkmi³ xosnełëkmï³ xokwnełëkmï³ wilnełëkmï³ wagnełëkmï³ xonełëkmï³ nełëkmï³ xosnełëkmis³ xokwnełëkmis³ wilnełëkmis³ wagnełëkmis³ xonełëkmis³ nełëkmis³
IRR PST.IPFV.IRR PRES.IPFV.IRR FUT.IPFV.IRR
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengnełëkkömi³ senełëkkömi³ sekwnełëkkömi³ selnełëkkömi³ sagnełëkkömi³ sonełëkkömi³ seknełëkkömi³ sengnełëkkömï³ senełëkkömï³ sekwnełëkkömï³ selnełëkkömï³ sagnełëkkömï³ sonełëkkömï³ seknełëkkömï³ sengnełëkkömis³ senełëkkömis³ sekwnełëkkömis³ selnełëkkömis³ sagnełëkkömis³ sonełëkkömis³ seknełëkkömis³
2 kwëngnełëkkömi³ kwërnełëkkömi³ kwësnełëkkömi³ kwëkwnełëkkömi³ kwëlnełëkkömi³ kwënnełëkkömi³ kwonełëkkömi³ kwësnełëkkömi³ kwëngnełëkkömï³ kwërnełëkkömï³ kwësnełëkkömï³ kwëkwnełëkkömï³ kwëlnełëkkömï³ kwënnełëkkömï³ kwonełëkkömï³ kwësnełëkkömï³ kwëngnełëkkömis³ kwërnełëkkömis³ kwësnełëkkömis³ kwëkwnełëkkömis³ kwëlnełëkkömis³ kwënnełëkkömis³ kwonełëkkömis³ kwësnełëkkömis³
HUM kwarnełëkkömi³ kwakwnełëkkömi³ kwasnełëkkömi³ kwannełëkkömi³ kwagnełëkkömi³ kwasnełëkkömi³ kwarnełëkkömï³ kwakwnełëkkömï³ kwasnełëkkömï³ kwannełëkkömï³ kwagnełëkkömï³ kwasnełëkkömï³ kwarnełëkkömis³ kwakwnełëkkömis³ kwasnełëkkömis³ kwannełëkkömis³ kwagnełëkkömis³ kwasnełëkkömis³
ANIM1 nangnełëkkömi³ nasnełëkkömi³ nakwnełëkkömi³ nalnełëkkömi³ nannełëkkömi³ nonełëkkömi³ nalnełëkkömi³ nangnełëkkömï³ nasnełëkkömï³ nakwnełëkkömï³ nalnełëkkömï³ nannełëkkömï³ nonełëkkömï³ nalnełëkkömï³ nangnełëkkömis³ nasnełëkkömis³ nakwnełëkkömis³ nalnełëkkömis³ nannełëkkömis³ nonełëkkömis³ nalnełëkkömis³
ANIM2 gingnełëkkömi³ zenełëkkömi³ gwënełëkkömi³ gikwnełëkkömi³ ginnełëkkömi³ ginełëkkömi³ honełëkkömi³ ginełëkkömi³ gingnełëkkömï³ zenełëkkömï³ gwënełëkkömï³ gikwnełëkkömï³ ginnełëkkömï³ ginełëkkömï³ honełëkkömï³ ginełëkkömï³ gingnełëkkömis³ zenełëkkömis³ gwënełëkkömis³ gikwnełëkkömis³ ginnełëkkömis³ ginełëkkömis³ honełëkkömis³ ginełëkkömis³
INAN1 hongnełëkkömi³ hosnełëkkömi³ hokwnełëkkömi³ gwilnełëkkömi³ gwagnełëkkömi³ honełëkkömi³ hongnełëkkömï³ hosnełëkkömï³ hokwnełëkkömï³ gwilnełëkkömï³ gwagnełëkkömï³ honełëkkömï³ hongnełëkkömis³ hosnełëkkömis³ hokwnełëkkömis³ gwilnełëkkömis³ gwagnełëkkömis³ honełëkkömis³
INAN2 xosnełëkkömi³ xokwnełëkkömi³ wilnełëkkömi³ wagnełëkkömi³ xonełëkkömi³ nełëkkömi³ xosnełëkkömï³ xokwnełëkkömï³ wilnełëkkömï³ wagnełëkkömï³ xonełëkkömï³ nełëkkömï³ xosnełëkkömis³ xokwnełëkkömis³ wilnełëkkömis³ wagnełëkkömis³ xonełëkkömis³ nełëkkömis³
FREQ/
ITER
FREQ.REAL/ITER.REAL FREQ.IRR/ITER.IRR
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengnełëkxa³ senełëkxa³ sekwnełëkxa³ selnełëkxa³ sagnełëkxa³ sonełëkxa³ seknełëkxa³ sengnełëkköğ³ senełëkköğ³ sekwnełëkköğ³ selnełëkköğ³ sagnełëkköğ³ sonełëkköğ³ seknełëkköğ³
2 kwëngnełëkxa³ kwërnełëkxa³ kwësnełëkxa³ kwëkwnełëkxa³ kwëlnełëkxa³ kwënnełëkxa³ kwonełëkxa³ kwësnełëkxa³ kwëngnełëkköğ³ kwërnełëkköğ³ kwësnełëkköğ³ kwëkwnełëkköğ³ kwëlnełëkköğ³ kwënnełëkköğ³ kwonełëkköğ³ kwësnełëkköğ³
HUM kwarnełëkxa³ kwakwnełëkxa³ kwasnełëkxa³ kwannełëkxa³ kwagnełëkxa³ kwasnełëkxa³ kwarnełëkköğ³ kwakwnełëkköğ³ kwasnełëkköğ³ kwannełëkköğ³ kwagnełëkköğ³ kwasnełëkköğ³
ANIM1 nangnełëkxa³ nasnełëkxa³ nakwnełëkxa³ nalnełëkxa³ nannełëkxa³ nonełëkxa³ nalnełëkxa³ nangnełëkköğ³ nasnełëkköğ³ nakwnełëkköğ³ nalnełëkköğ³ nannełëkköğ³ nonełëkköğ³ nalnełëkköğ³
ANIM2 gingnełëkxa³ zenełëkxa³ gwënełëkxa³ gikwnełëkxa³ ginnełëkxa³ ginełëkxa³ honełëkxa³ ginełëkxa³ gingnełëkköğ³ zenełëkköğ³ gwënełëkköğ³ gikwnełëkköğ³ ginnełëkköğ³ ginełëkköğ³ honełëkköğ³ ginełëkköğ³
INAN1 hongnełëkxa³ hosnełëkxa³ hokwnełëkxa³ gwilnełëkxa³ gwagnełëkxa³ honełëkxa³ hongnełëkköğ³ hosnełëkköğ³ hokwnełëkköğ³ gwilnełëkköğ³ gwagnełëkköğ³ honełëkköğ³
INAN2 xosnełëkxa³ xokwnełëkxa³ wilnełëkxa³ wagnełëkxa³ xonełëkxa³ nełëkxa³ xosnełëkköğ³ xokwnełëkköğ³ wilnełëkköğ³ wagnełëkköğ³ xonełëkköğ³ nełëkköğ³
CVB
Coreferent Switch-referent Coreferent Switch-referent
Foreground additive nełëkngä³ nełëkngäng³ Mediary nełëknwa³ nełëknwang³
Background additive nełëkne³ nełëkneng³ Comparative nełëkki³ nełëkking³
Conditional nełëkra³ nełëkrang³ Simultaneous nełëkha³ nełëkhang³
Counterfactual nełëkxi³ nełëkxing³ Causal nełëktï³ nełëktïng³
Alternative nełëklë³ nełëklëng³ Purposive nełëkxa³ nełëkxang³
Abessive nełëkngö³ nełëkngöng³ Adverbial nełëkro³ nełëkrong³