Contionary:xwol³

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search

Gwaxol

Etymology

From Wascotl *fom-otl. Cognate to Soc'ul' jumux.

Pronunciation

Verb

xwol³

  1. (dogs) to tilt one's head
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
xwol³ inflection
inf/imprs sixwol-³ form/quot -ën-¹ sixwol³ caus -xwollöy-³ ag xwolyi-³ ger xwoltikw-³ n (Quality) xwolhu-³ adj (Consistency) -xwolox³ adj (Similarity) -xwolne³ adj (Tendency) -nwöxwol³ ptcp sixwol-³ hos
pfv
real pst.pfv.real pres.pfv.real fut.pfv.real
intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2
1 sengxwoli³ sexwoli³ sekwxwoli³ selxwoli³ sagxwoli³ soxwoli³ sekxwoli³ sengxwol³ sexwol³ sekwxwol³ selxwol³ sagxwol³ soxwol³ sekxwol³ sengxwolsi³ sexwolsi³ sekwxwolsi³ selxwolsi³ sagxwolsi³ soxwolsi³ sekxwolsi³
2 kwëngxwoli³ kwërxwoli³ kwësxwoli³ kwëkwxwoli³ kwëlxwoli³ kwënxwoli³ kwoxwoli³ kwësxwoli³ kwëngxwol³ kwërxwol³ kwësxwol³ kwëkwxwol³ kwëlxwol³ kwënxwol³ kwoxwol³ kwësxwol³ kwëngxwolsi³ kwërxwolsi³ kwësxwolsi³ kwëkwxwolsi³ kwëlxwolsi³ kwënxwolsi³ kwoxwolsi³ kwësxwolsi³
hum kwarxwoli³ kwakwxwoli³ kwasxwoli³ kwanxwoli³ kwagxwoli³ kwasxwoli³ kwarxwol³ kwakwxwol³ kwasxwol³ kwanxwol³ kwagxwol³ kwasxwol³ kwarxwolsi³ kwakwxwolsi³ kwasxwolsi³ kwanxwolsi³ kwagxwolsi³ kwasxwolsi³
anim1 nangxwoli³ nasxwoli³ nakwxwoli³ nalxwoli³ nanxwoli³ noxwoli³ nalxwoli³ nangxwol³ nasxwol³ nakwxwol³ nalxwol³ nanxwol³ noxwol³ nalxwol³ nangxwolsi³ nasxwolsi³ nakwxwolsi³ nalxwolsi³ nanxwolsi³ noxwolsi³ nalxwolsi³
anim2 gingxwoli³ zexwoli³ gwëxwoli³ gikwxwoli³ ginxwoli³ gixwoli³ hoxwoli³ gixwoli³ gingxwol³ zexwol³ gwëxwol³ gikwxwol³ ginxwol³ gixwol³ hoxwol³ gixwol³ gingxwolsi³ zexwolsi³ gwëxwolsi³ gikwxwolsi³ ginxwolsi³ gixwolsi³ hoxwolsi³ gixwolsi³
inan1 hongxwoli³ hosxwoli³ hokwxwoli³ gwilxwoli³ gwagxwoli³ hoxwoli³ hongxwol³ hosxwol³ hokwxwol³ gwilxwol³ gwagxwol³ hoxwol³ hongxwolsi³ hosxwolsi³ hokwxwolsi³ gwilxwolsi³ gwagxwolsi³ hoxwolsi³
inan2 xosxwoli³ xokwxwoli³ wilxwoli³ wagxwoli³ xoxwoli³ xwoli³ xosxwol³ xokwxwol³ wilxwol³ wagxwol³ xoxwol³ xwol³ xosxwolsi³ xokwxwolsi³ wilxwolsi³ wagxwolsi³ xoxwolsi³ xwolsi³
irr pst.pfv.irr pres.pfv.irr fut.pfv.irr
intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2
1 sengxwolküm³ sexwolküm³ sekwxwolküm³ selxwolküm³ sagxwolküm³ soxwolküm³ sekxwolküm³ sengxwolköm³ sexwolköm³ sekwxwolköm³ selxwolköm³ sagxwolköm³ soxwolköm³ sekxwolköm³ sengxwolküz³ sexwolküz³ sekwxwolküz³ selxwolküz³ sagxwolküz³ soxwolküz³ sekxwolküz³
2 kwëngxwolküm³ kwërxwolküm³ kwësxwolküm³ kwëkwxwolküm³ kwëlxwolküm³ kwënxwolküm³ kwoxwolküm³ kwësxwolküm³ kwëngxwolköm³ kwërxwolköm³ kwësxwolköm³ kwëkwxwolköm³ kwëlxwolköm³ kwënxwolköm³ kwoxwolköm³ kwësxwolköm³ kwëngxwolküz³ kwërxwolküz³ kwësxwolküz³ kwëkwxwolküz³ kwëlxwolküz³ kwënxwolküz³ kwoxwolküz³ kwësxwolküz³
hum kwarxwolküm³ kwakwxwolküm³ kwasxwolküm³ kwanxwolküm³ kwagxwolküm³ kwasxwolküm³ kwarxwolköm³ kwakwxwolköm³ kwasxwolköm³ kwanxwolköm³ kwagxwolköm³ kwasxwolköm³ kwarxwolküz³ kwakwxwolküz³ kwasxwolküz³ kwanxwolküz³ kwagxwolküz³ kwasxwolküz³
anim1 nangxwolküm³ nasxwolküm³ nakwxwolküm³ nalxwolküm³ nanxwolküm³ noxwolküm³ nalxwolküm³ nangxwolköm³ nasxwolköm³ nakwxwolköm³ nalxwolköm³ nanxwolköm³ noxwolköm³ nalxwolköm³ nangxwolküz³ nasxwolküz³ nakwxwolküz³ nalxwolküz³ nanxwolküz³ noxwolküz³ nalxwolküz³
anim2 gingxwolküm³ zexwolküm³ gwëxwolküm³ gikwxwolküm³ ginxwolküm³ gixwolküm³ hoxwolküm³ gixwolküm³ gingxwolköm³ zexwolköm³ gwëxwolköm³ gikwxwolköm³ ginxwolköm³ gixwolköm³ hoxwolköm³ gixwolköm³ gingxwolküz³ zexwolküz³ gwëxwolküz³ gikwxwolküz³ ginxwolküz³ gixwolküz³ hoxwolküz³ gixwolküz³
inan1 hongxwolküm³ hosxwolküm³ hokwxwolküm³ gwilxwolküm³ gwagxwolküm³ hoxwolküm³ hongxwolköm³ hosxwolköm³ hokwxwolköm³ gwilxwolköm³ gwagxwolköm³ hoxwolköm³ hongxwolküz³ hosxwolküz³ hokwxwolküz³ gwilxwolküz³ gwagxwolküz³ hoxwolküz³
inan2 xosxwolküm³ xokwxwolküm³ wilxwolküm³ wagxwolküm³ xoxwolküm³ xwolküm³ xosxwolköm³ xokwxwolköm³ wilxwolköm³ wagxwolköm³ xoxwolköm³ xwolköm³ xosxwolküz³ xokwxwolküz³ wilxwolküz³ wagxwolküz³ xoxwolküz³ xwolküz³
imp proh
intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2
1 sengxwolzi³, sengxwol³ sexwolzi³, sexwol³ sekwxwolzi³, sekwxwol³ selxwolzi³, selxwol³ sagxwolzi³, sagxwol³ soxwolzi³, soxwol³ sekxwolzi³, sekxwol³ sengxwolxong³ sexwolxong³ sekwxwolxong³ selxwolxong³ sagxwolxong³ soxwolxong³ sekxwolxong³
2 kwëngxwolzi³, kwëngxwol³ kwërxwolzi³, kwërxwol³ kwësxwolzi³, kwësxwol³ kwëkwxwolzi³, kwëkwxwol³ kwëlxwolzi³, kwëlxwol³ kwënxwolzi³, kwënxwol³ kwoxwolzi³, kwoxwol³ kwësxwolzi³, kwësxwol³ kwëngxwolxong³ kwërxwolxong³ kwësxwolxong³ kwëkwxwolxong³ kwëlxwolxong³ kwënxwolxong³ kwoxwolxong³ kwësxwolxong³
hum kwarxwolzi³, kwarxwol³ kwakwxwolzi³, kwakwxwol³ kwasxwolzi³, kwasxwol³ kwanxwolzi³, kwanxwol³ kwagxwolzi³, kwagxwol³ kwasxwolzi³, kwasxwol³ kwarxwolxong³ kwakwxwolxong³ kwasxwolxong³ kwanxwolxong³ kwagxwolxong³ kwasxwolxong³
anim1 nangxwolzi³, nangxwol³ nasxwolzi³, nasxwol³ nakwxwolzi³, nakwxwol³ nalxwolzi³, nalxwol³ nanxwolzi³, nanxwol³ noxwolzi³, noxwol³ nalxwolzi³, nalxwol³ nangxwolxong³ nasxwolxong³ nakwxwolxong³ nalxwolxong³ nanxwolxong³ noxwolxong³ nalxwolxong³
anim2 gingxwolzi³, gingxwol³ zexwolzi³, zexwol³ gwëxwolzi³, gwëxwol³ gikwxwolzi³, gikwxwol³ ginxwolzi³, ginxwol³ gixwolzi³, gixwol³ hoxwolzi³, hoxwol³ gixwolzi³, gixwol³ gingxwolxong³ zexwolxong³ gwëxwolxong³ gikwxwolxong³ ginxwolxong³ gixwolxong³ hoxwolxong³ gixwolxong³
inan1 hongxwolzi³, hongxwol³ hosxwolzi³, hosxwol³ hokwxwolzi³, hokwxwol³ gwilxwolzi³, gwilxwol³ gwagxwolzi³, gwagxwol³ hoxwolzi³, hoxwol³ hongxwolxong³ hosxwolxong³ hokwxwolxong³ gwilxwolxong³ gwagxwolxong³ hoxwolxong³
inan2 xosxwolzi³, xosxwol³ xokwxwolzi³, xokwxwol³ wilxwolzi³, wilxwol³ wagxwolzi³, wagxwol³ xoxwolzi³, xoxwol³ xwolzi³, xwol³ xosxwolxong³ xokwxwolxong³ wilxwolxong³ wagxwolxong³ xoxwolxong³ xwolxong³
ipfv
real pst.ipfv.real pres.ipfv.real fut.ipfv.real
intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2
1 sengxwolmi³ sexwolmi³ sekwxwolmi³ selxwolmi³ sagxwolmi³ soxwolmi³ sekxwolmi³ sengxwolmï³ sexwolmï³ sekwxwolmï³ selxwolmï³ sagxwolmï³ soxwolmï³ sekxwolmï³ sengxwolmis³ sexwolmis³ sekwxwolmis³ selxwolmis³ sagxwolmis³ soxwolmis³ sekxwolmis³
2 kwëngxwolmi³ kwërxwolmi³ kwësxwolmi³ kwëkwxwolmi³ kwëlxwolmi³ kwënxwolmi³ kwoxwolmi³ kwësxwolmi³ kwëngxwolmï³ kwërxwolmï³ kwësxwolmï³ kwëkwxwolmï³ kwëlxwolmï³ kwënxwolmï³ kwoxwolmï³ kwësxwolmï³ kwëngxwolmis³ kwërxwolmis³ kwësxwolmis³ kwëkwxwolmis³ kwëlxwolmis³ kwënxwolmis³ kwoxwolmis³ kwësxwolmis³
hum kwarxwolmi³ kwakwxwolmi³ kwasxwolmi³ kwanxwolmi³ kwagxwolmi³ kwasxwolmi³ kwarxwolmï³ kwakwxwolmï³ kwasxwolmï³ kwanxwolmï³ kwagxwolmï³ kwasxwolmï³ kwarxwolmis³ kwakwxwolmis³ kwasxwolmis³ kwanxwolmis³ kwagxwolmis³ kwasxwolmis³
anim1 nangxwolmi³ nasxwolmi³ nakwxwolmi³ nalxwolmi³ nanxwolmi³ noxwolmi³ nalxwolmi³ nangxwolmï³ nasxwolmï³ nakwxwolmï³ nalxwolmï³ nanxwolmï³ noxwolmï³ nalxwolmï³ nangxwolmis³ nasxwolmis³ nakwxwolmis³ nalxwolmis³ nanxwolmis³ noxwolmis³ nalxwolmis³
anim2 gingxwolmi³ zexwolmi³ gwëxwolmi³ gikwxwolmi³ ginxwolmi³ gixwolmi³ hoxwolmi³ gixwolmi³ gingxwolmï³ zexwolmï³ gwëxwolmï³ gikwxwolmï³ ginxwolmï³ gixwolmï³ hoxwolmï³ gixwolmï³ gingxwolmis³ zexwolmis³ gwëxwolmis³ gikwxwolmis³ ginxwolmis³ gixwolmis³ hoxwolmis³ gixwolmis³
inan1 hongxwolmi³ hosxwolmi³ hokwxwolmi³ gwilxwolmi³ gwagxwolmi³ hoxwolmi³ hongxwolmï³ hosxwolmï³ hokwxwolmï³ gwilxwolmï³ gwagxwolmï³ hoxwolmï³ hongxwolmis³ hosxwolmis³ hokwxwolmis³ gwilxwolmis³ gwagxwolmis³ hoxwolmis³
inan2 xosxwolmi³ xokwxwolmi³ wilxwolmi³ wagxwolmi³ xoxwolmi³ xwolmi³ xosxwolmï³ xokwxwolmï³ wilxwolmï³ wagxwolmï³ xoxwolmï³ xwolmï³ xosxwolmis³ xokwxwolmis³ wilxwolmis³ wagxwolmis³ xoxwolmis³ xwolmis³
irr pst.ipfv.irr pres.ipfv.irr fut.ipfv.irr
intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2
1 sengxwolkömi³ sexwolkömi³ sekwxwolkömi³ selxwolkömi³ sagxwolkömi³ soxwolkömi³ sekxwolkömi³ sengxwolkömï³ sexwolkömï³ sekwxwolkömï³ selxwolkömï³ sagxwolkömï³ soxwolkömï³ sekxwolkömï³ sengxwolkömis³ sexwolkömis³ sekwxwolkömis³ selxwolkömis³ sagxwolkömis³ soxwolkömis³ sekxwolkömis³
2 kwëngxwolkömi³ kwërxwolkömi³ kwësxwolkömi³ kwëkwxwolkömi³ kwëlxwolkömi³ kwënxwolkömi³ kwoxwolkömi³ kwësxwolkömi³ kwëngxwolkömï³ kwërxwolkömï³ kwësxwolkömï³ kwëkwxwolkömï³ kwëlxwolkömï³ kwënxwolkömï³ kwoxwolkömï³ kwësxwolkömï³ kwëngxwolkömis³ kwërxwolkömis³ kwësxwolkömis³ kwëkwxwolkömis³ kwëlxwolkömis³ kwënxwolkömis³ kwoxwolkömis³ kwësxwolkömis³
hum kwarxwolkömi³ kwakwxwolkömi³ kwasxwolkömi³ kwanxwolkömi³ kwagxwolkömi³ kwasxwolkömi³ kwarxwolkömï³ kwakwxwolkömï³ kwasxwolkömï³ kwanxwolkömï³ kwagxwolkömï³ kwasxwolkömï³ kwarxwolkömis³ kwakwxwolkömis³ kwasxwolkömis³ kwanxwolkömis³ kwagxwolkömis³ kwasxwolkömis³
anim1 nangxwolkömi³ nasxwolkömi³ nakwxwolkömi³ nalxwolkömi³ nanxwolkömi³ noxwolkömi³ nalxwolkömi³ nangxwolkömï³ nasxwolkömï³ nakwxwolkömï³ nalxwolkömï³ nanxwolkömï³ noxwolkömï³ nalxwolkömï³ nangxwolkömis³ nasxwolkömis³ nakwxwolkömis³ nalxwolkömis³ nanxwolkömis³ noxwolkömis³ nalxwolkömis³
anim2 gingxwolkömi³ zexwolkömi³ gwëxwolkömi³ gikwxwolkömi³ ginxwolkömi³ gixwolkömi³ hoxwolkömi³ gixwolkömi³ gingxwolkömï³ zexwolkömï³ gwëxwolkömï³ gikwxwolkömï³ ginxwolkömï³ gixwolkömï³ hoxwolkömï³ gixwolkömï³ gingxwolkömis³ zexwolkömis³ gwëxwolkömis³ gikwxwolkömis³ ginxwolkömis³ gixwolkömis³ hoxwolkömis³ gixwolkömis³
inan1 hongxwolkömi³ hosxwolkömi³ hokwxwolkömi³ gwilxwolkömi³ gwagxwolkömi³ hoxwolkömi³ hongxwolkömï³ hosxwolkömï³ hokwxwolkömï³ gwilxwolkömï³ gwagxwolkömï³ hoxwolkömï³ hongxwolkömis³ hosxwolkömis³ hokwxwolkömis³ gwilxwolkömis³ gwagxwolkömis³ hoxwolkömis³
inan2 xosxwolkömi³ xokwxwolkömi³ wilxwolkömi³ wagxwolkömi³ xoxwolkömi³ xwolkömi³ xosxwolkömï³ xokwxwolkömï³ wilxwolkömï³ wagxwolkömï³ xoxwolkömï³ xwolkömï³ xosxwolkömis³ xokwxwolkömis³ wilxwolkömis³ wagxwolkömis³ xoxwolkömis³ xwolkömis³
freq/
iter
freq.real/iter.real freq.irr/iter.irr
intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2
1 sengxwolxa³ sexwolxa³ sekwxwolxa³ selxwolxa³ sagxwolxa³ soxwolxa³ sekxwolxa³ sengxwolköğ³ sexwolköğ³ sekwxwolköğ³ selxwolköğ³ sagxwolköğ³ soxwolköğ³ sekxwolköğ³
2 kwëngxwolxa³ kwërxwolxa³ kwësxwolxa³ kwëkwxwolxa³ kwëlxwolxa³ kwënxwolxa³ kwoxwolxa³ kwësxwolxa³ kwëngxwolköğ³ kwërxwolköğ³ kwësxwolköğ³ kwëkwxwolköğ³ kwëlxwolköğ³ kwënxwolköğ³ kwoxwolköğ³ kwësxwolköğ³
hum kwarxwolxa³ kwakwxwolxa³ kwasxwolxa³ kwanxwolxa³ kwagxwolxa³ kwasxwolxa³ kwarxwolköğ³ kwakwxwolköğ³ kwasxwolköğ³ kwanxwolköğ³ kwagxwolköğ³ kwasxwolköğ³
anim1 nangxwolxa³ nasxwolxa³ nakwxwolxa³ nalxwolxa³ nanxwolxa³ noxwolxa³ nalxwolxa³ nangxwolköğ³ nasxwolköğ³ nakwxwolköğ³ nalxwolköğ³ nanxwolköğ³ noxwolköğ³ nalxwolköğ³
anim2 gingxwolxa³ zexwolxa³ gwëxwolxa³ gikwxwolxa³ ginxwolxa³ gixwolxa³ hoxwolxa³ gixwolxa³ gingxwolköğ³ zexwolköğ³ gwëxwolköğ³ gikwxwolköğ³ ginxwolköğ³ gixwolköğ³ hoxwolköğ³ gixwolköğ³
inan1 hongxwolxa³ hosxwolxa³ hokwxwolxa³ gwilxwolxa³ gwagxwolxa³ hoxwolxa³ hongxwolköğ³ hosxwolköğ³ hokwxwolköğ³ gwilxwolköğ³ gwagxwolköğ³ hoxwolköğ³
inan2 xosxwolxa³ xokwxwolxa³ wilxwolxa³ wagxwolxa³ xoxwolxa³ xwolxa³ xosxwolköğ³ xokwxwolköğ³ wilxwolköğ³ wagxwolköğ³ xoxwolköğ³ xwolköğ³
cvb
Coreferent Switch-referent Coreferent Switch-referent
Foreground additive xwolngä³ xwolngäng³ Mediary xwolnwa³ xwolnwang³
Background additive xwolne³ xwolneng³ Comparative xwolki³ xwolking³
Conditional xwolra³ xwolrang³ Simultaneous xwolha³ xwolhang³
Counterfactual xwolxi³ xwolxing³ Causal xwoltï³ xwoltïng³
Alternative xwollë³ xwollëng³ Purposive xwolxa³ xwolxang³
Abessive xwolngö³ xwolngöng³ Adverbial xwolro³ xwolrong³