Voltch: Difference between revisions

Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 880: Line 880:
| nane || nane || nanem || naner
| nane || nane || nanem || naner
|}
|}
<!--
{| class=wikitable style="text-align:center"
|+ Definite article
! || Nominative !! Accusative !! Dative !! Genitive
|-
! SM
| de || dän || dem || däs
|-
! SF
| dö || dö || der || der
|-
! SN
| dät || dät || dem || däs
|-
! P
| do || do || dom || dor
|-
|}-->


{| class=wikitable style="text-align:center"
{| class=wikitable style="text-align:center"
|+ Definite article and neutral demonstrative
|+ Definitie article and neutral demonstrative
! || Nominative !! Accusative !! Dative !! Genitive
! || Nominative !! Accusative !! Dative !! Genitive
|-
|-
Line 1,106: Line 1,124:
-->
-->
====Examples of verbs====
====Examples of verbs====
<!--
====='''Class 3 strong - ''zeengen'' "to sing"'''=====
====='''Class 1 regular - ''kantaar'' "to sing"'''=====
{| class=wikitable style="text-align:center"
{| class=wikitable style="text-align:center"
|+ Conjugation of ''kantaar'' "to sing"
|+ Conjugation of ''zeengen'' "to sing"
! colspan="3"| Infinitive
! colspan="3"| Infinitive
| colspan="3"| kantaar
| colspan="3"| zeengen
|-
|-
!colspan="3"| Present participle
!colspan="3"| Present participle
| colspan="3"| kantaant
| colspan="3"| zeengend
|-
|-
!colspan="3"| Past participle
!colspan="3"| Past participle
| colspan="3"| kantaat
| colspan="3"| zoongen
|-
|-
! rowspan="2"| !! colspan="2"|Present  !! colspan="2"|Past !! rowspan="2"| Imperative
! rowspan="2"| !! colspan="2"|Present  !! colspan="2"|Past !! rowspan="2"| Imperative
Line 1,123: Line 1,140:
! Indicative !! Subjunctive !! Indicative !! Subjunctive
! Indicative !! Subjunctive !! Indicative !! Subjunctive
|-
|-
! jou
! 1S
| kant || kante || kantaai || kantase ||
| zeenge || rowspan="3"| zeenge || zaang || rowspan="3"| zoonge ||  
|-
|-
! tu
! 2SI
| kants || kantes || kantaas || kantases || kant
| zeengest || zaangest || zeeng
|-
|-
! el/elle/lou
! 3S
| kantet || kantet || kantaat || kantaset ||
| zeenget || zaang ||  
|-
|-
! noes/noezeuts
! P
| kantens || kantens || kantaans || kantasens ||
| zeengen || zeengen || zoongen || zoongen || zeenget
|-
! woes/woezeuts/os
| kantets || kantets || kantaats || kantasets || kantets
|-
! els/elzeuts
| kanten || kanten || kantaan || kantasen ||
|-
|-
|}
|}
 
<!--
====='''Class 2a regular - ''perijr'' "to perish"'''=====
====='''Class 2a regular - ''perijr'' "to perish"'''=====
{| class=wikitable style="text-align:center"
{| class=wikitable style="text-align:center"
Line 1,288: Line 1,299:
-->
-->
====='''Irregular - ''wezen'' "to be"'''=====
====='''Irregular - ''wezen'' "to be"'''=====
<!--
{| class=wikitable style="text-align:center"
{| class=wikitable style="text-align:center"
|+ Conjugation of ''ester'' "to be"
|+ Conjugation of ''wezen'' "to be"
! colspan="3"| Infinitive
! colspan="3"| Infinitive
| colspan="3"| ester
| colspan="3"| wezen
|-
|-
!colspan="3"| Present participle
!colspan="3"| Present participle
| colspan="3"| estent
| colspan="3"| wezend
|-
|-
!colspan="3"| Past participle
!colspan="3"| Past participle
| colspan="3"| estet
| colspan="3"| böün
|-
|-
! rowspan="2"| !! colspan="2"|Present  !! colspan="2"|Past !! rowspan="2"| Imperative
! rowspan="2"| !! colspan="2"|Present  !! colspan="2"|Past !! rowspan="2"| Imperative
Line 1,304: Line 1,314:
! Indicative !! Subjunctive !! Indicative !! Subjunctive
! Indicative !! Subjunctive !! Indicative !! Subjunctive
|-
|-
! jou
! 1S
| zui || zeie || fui || fuse ||
| öm || rowspan="3"| böü || wäs || rowspan="3"| wiere ||  
|-
|-
! tu
! 2SI
| es || zeies || fuus || fuses || zei
| ärt || wäst || böü
|-
|-
! el/elle/lou
! 3S
| est || zeiet || fuut || fuset ||
| is || wäs ||  
|-
|-
! noes/noezeuts
! P
| zons || zeiens || fuuns || fusens ||
| zind || böün || wieren || wieren || böüt
|-
|-
! woes/woezeuts/os
|}
| ests || zeiets || fuuts || fusets || zeits
|-
! els/elzeuts
| zon || zeien || fuun || fusen ||
|-
|}-->


====='''Irregular: ''habben'' "to have"'''=====
====='''Irregular: ''habben'' "to have"'''=====
Line 1,341: Line 1,345:
|-
|-
! 1S
! 1S
| häbbe || häbbe || hädde || hädde ||
| häbbe || rowspan="3"| häbbe || hädde || rowspan="3"| hädde ||
|-
|-
! 2SI
! 2SI
| häst || häbbe || häddest || hädde || have
| häst || häddest || haaf
|-
|-
! 3S
! 3S
| hät || häbbe || hädde || hädde ||
| hät || hädde ||  
|-
|-
! P
! P
| habbet || häbben || hädden || hädden || habbet
| habben || häbben || hädden || hädden || habbet
|-
|-
|}
|}
7,056

edits