|
|
Line 1,221: |
Line 1,221: |
| ! Montaigne | | ! Montaigne |
| | yayak|| yay || tay || Kahno côri yay cire/ciri itá || The boy went up the mountain.|| | | | yayak|| yay || tay || Kahno côri yay cire/ciri itá || The boy went up the mountain.|| |
| |}
| |
|
| |
| ===== Aspect =====
| |
|
| |
| The verb, in contrast to the copula, encodes aspect with clitics that attach to the end of the word. If a coverb appears, the aspect marker will cliticize to the coverb. Nankôre possesses several aspect markers, as illustrated in the following table:
| |
|
| |
| {| class="bluetable lightbluebg"
| |
| |-
| |
| ! !! Aspect Marker!! Meaning
| |
| |-
| |
| ! style=""| Perfect
| |
| | -Ø||
| |
| |-
| |
| ! style=""| Semelfective
| |
| | =no|| completed in one single motion/act, e.g. hit
| |
| |-
| |
| ! style=""| Simple Imperfect
| |
| | =ro||
| |
| |-
| |
| ! style=""| Durative/Repetitive
| |
| | =nahoyra, =noyra|| several times
| |
| |-
| |
| ! style=""| Habitative
| |
| | =(h)osma, =sma|| often
| |
| |-
| |
| ! style=""| Factive
| |
| | =yosir|| (general truth statement, e.g. "The sun rises in the east")
| |
| |-
| |
| ! style=""| Continuative
| |
| | =namporo|| to continue
| |
| |-
| |
| ! style=""| Inceptive
| |
| | =otah|| to begin
| |
| |-
| |
| ! style=""| Cessative
| |
| | =ciri|| to stop
| |
| |-
| |
| ! style=""| Terminative
| |
| | =ruykáno|| to finish
| |
| |-
| |
| ! style=""| Incipient
| |
| | =kara|| about to
| |
| |-
| |
| ! style=""| Approximative
| |
| | =tontoro|| almost, nearly
| |
| |-
| |
| ! style=""| Frequentative
| |
| | =nokori, -(o)nkori|| often
| |
| |-
| |
| |} | | |} |
|
| |
|