7,081
edits
Gothedish/Swadesh list: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
<tr><th>16</th><th>[[wiktionary:not|not]]</th><td>ne</td></tr> | <tr><th>16</th><th>[[wiktionary:not|not]]</th><td>ne</td></tr> | ||
<tr><th>17</th><th>[[wiktionary:all|all]]</th><td>all(e)</td></tr> | <tr><th>17</th><th>[[wiktionary:all|all]]</th><td>all(e)</td></tr> | ||
<tr><th>18</th><th>[[wiktionary:many|many]]</th><td> | <tr><th>18</th><th>[[wiktionary:many|many]]</th><td>maneg</td></tr> | ||
<tr><th>19</th><th>[[wiktionary:some|some]]</th><td>sum; wäht</td></tr> | <tr><th>19</th><th>[[wiktionary:some|some]]</th><td>sum; wäht</td></tr> | ||
<tr><th>20</th><th>[[wiktionary:few|few]]</th><td> | <tr><th>20</th><th>[[wiktionary:few|few]]</th><td>få (comp.: feuze, superl.: feust)</td></tr> | ||
<tr><th>21</th><th>[[wiktionary:other|other]]</th><td>ander</td></tr> | <tr><th>21</th><th>[[wiktionary:other|other]]</th><td>ander</td></tr> | ||
<tr><th>22</th><th>[[wiktionary:one|one]]</th><td>än</td></tr> | <tr><th>22</th><th>[[wiktionary:one|one]]</th><td>än</td></tr> | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
<tr><th>25</th><th>[[wiktionary:four|four]]</th><td>fidduer</td></tr> | <tr><th>25</th><th>[[wiktionary:four|four]]</th><td>fidduer</td></tr> | ||
<tr><th>26</th><th>[[wiktionary:five|five]]</th><td>fimf</td></tr> | <tr><th>26</th><th>[[wiktionary:five|five]]</th><td>fimf</td></tr> | ||
<tr><th>27</th><th>[[wiktionary:big|big]]</th><td>míkjel</td></tr> | <tr><th>27</th><th>[[wiktionary:big|big]]</th><td>míkjel (c: mäze, s: mäst); stor</td></tr> | ||
<tr><th>28</th><th>[[wiktionary:long|long]]</th><td>lang</td></tr> | <tr><th>28</th><th>[[wiktionary:long|long]]</th><td>lang</td></tr> | ||
<tr><th>29</th><th>[[wiktionary:wide|wide]]</th><td> | <tr><th>29</th><th>[[wiktionary:wide|wide]]</th><td>bräd</td></tr> | ||
<tr><th>30</th><th>[[wiktionary:thick|thick]]</th><td>þik</td></tr> | <tr><th>30</th><th>[[wiktionary:thick|thick]]</th><td>þik</td></tr> | ||
<tr><th>31</th><th>[[wiktionary:heavy|heavy]]</th><td>kår</td></tr> | <tr><th>31</th><th>[[wiktionary:heavy|heavy]]</th><td>kår</td></tr> | ||
<tr><th>32</th><th>[[wiktionary:small|small]]</th><td>leitel</td></tr> | <tr><th>32</th><th>[[wiktionary:small|small]]</th><td>leitel; smal</td></tr> | ||
<tr><th>33</th><th>[[wiktionary:short|short]]</th><td> | <tr><th>33</th><th>[[wiktionary:short|short]]</th><td>stunt</td></tr> | ||
<tr><th>34</th><th>[[wiktionary:narrow|narrow]]</th><td>angv; þrähn</td></tr> | <tr><th>34</th><th>[[wiktionary:narrow|narrow]]</th><td>angv; þrähn; strang</td></tr> | ||
<tr><th>35</th><th>[[wiktionary:thin|thin]]</th><td> | <tr><th>35</th><th>[[wiktionary:thin|thin]]</th><td>þunj</td></tr> | ||
<tr><th>36</th><th>[[wiktionary:woman|woman]]</th><td>kven (''s.f.''); kvine (''w.f.'')</td></tr> | <tr><th>36</th><th>[[wiktionary:woman|woman]]</th><td>kven (''s.f.''); kvine (''w.f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>37</th><th>[[wiktionary:man|man (adult male)]]</th><td>gume (''w.m.'')</td></tr> | <tr><th>37</th><th>[[wiktionary:man|man (adult male)]]</th><td>gume (''w.m.'')</td></tr> | ||
| Line 53: | Line 53: | ||
<tr><th>47</th><th>[[wiktionary:dog|dog]]</th><td>hund (''s.m.'')</td></tr> | <tr><th>47</th><th>[[wiktionary:dog|dog]]</th><td>hund (''s.m.'')</td></tr> | ||
<tr><th>48</th><th>[[wiktionary:louse|louse]]</th><td>lous (''s.f.'')</td></tr> | <tr><th>48</th><th>[[wiktionary:louse|louse]]</th><td>lous (''s.f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>49</th><th>[[wiktionary:snake|snake]]</th><td>wårm (''s.m.'')</td></tr> | |||
<tr><th>50</th><th>[[wiktionary:worm|worm]]</th><td>maþe (''w.m.'')</td></tr> | |||
<tr><th>51</th><th>[[wiktionary:tree|tree]]</th><td>bagem (''s.m.'')</td></tr> | |||
<tr><th>52</th><th>[[wiktionary:forest|forest]]</th><td>skog (''s.m.'')</td></tr> | |||
<tr><th>53</th><th>[[wiktionary:stick|stick]]</th><td>kvist (''s.m.'')</td></tr> | |||
<tr><th>54</th><th>[[wiktionary:fruit|fruit]]</th><td>akren (''s.n.'')</td></tr> | |||
<tr><th>55</th><th>[[wiktionary:seed|seed]]</th><td>freu (''s.n.'')</td></tr> | |||
<tr><th>56</th><th>[[wiktionary:leaf|leaf]]</th><td>låb (''s.m.'')</td></tr> | |||
<tr><th>57</th><th>[[wiktionary:root|root]]</th><td>wårt (''s.f.'')</td></tr> | |||
<tr><th>58</th><th>[[wiktionary:bark|bark]]</th><td>bark (''s.m.'')</td></tr> | |||
<tr><th>59</th><th>[[wiktionary:flower|flower]]</th><td>blome (''w.m.'')</td></tr> | |||
<tr><th>60</th><th>[[wiktionary:grass|grass]]</th><td>gras (''s.n.'')</td></tr> | |||
<tr><th>61</th><th>[[wiktionary:rope|rope]]</th><td>säl (''s.n.''); räp (''s.m.'')</td></tr> | |||
<tr><th colspan="3">'''UNDER CONSTRUCTION'''</th></tr> | <tr><th colspan="3">'''UNDER CONSTRUCTION'''</th></tr> | ||
<tr><th>62</th><th>[[wiktionary:skin|skin]]</th><td>maqáar (''m.'')</td></tr> | <tr><th>62</th><th>[[wiktionary:skin|skin]]</th><td>maqáar (''m.'')</td></tr> | ||
<tr><th>63</th><th>[[wiktionary:meat|meat]]</th><td>hílib (hilb-, ''m.'')</td></tr> | <tr><th>63</th><th>[[wiktionary:meat|meat]]</th><td>hílib (hilb-, ''m.'')</td></tr> | ||