Yassi: Difference between revisions

← Older edit

Yassi (view source)

Revision as of 14:46, 19 December 2018

473 bytes removed , 19 December 2018

m

Учхљёная moved page Yassi language to Yassi

Учхљёная

3,055

edits

@@ Line 229: / Line 229: @@
 *pwaštay: book (< PI *paustaka-)
 *slǝ: hundred (< PI *satam)
-In recent times, Yassi adopted lots of Wakhi words, and through that, Perso-Arabic and Indo-Aryan vocabulary. Because of this there's a high degree of synonymity in Yassi vocabulary, i.e.:
-*eye: sirm (genuine) č̣eğm (Wakhi)
-*liver: māš (genuine) ǰigar (Persian)
-*love: anə (genuine) išq (Arabic)
-It goes without saying that Wakhi loans are far more widespread amoung Lower Yas Valley muslims than Upper Yas Valley non-muslims.
 === Numerals ===
@@ Line 254: / Line 247: @@
 | five || wit ||
 |-
-| six || mǝkt || špaẓ̌
+| six || || špaẓ̌
 |-
-| seven || nkorǝ, nkor || ow
+| seven ||  || ow
 |-
-| eight || kcorǝy || at
+| eight ||  || at
 |-
-| nine || cowr, cwor || nǝ
+| nine ||  || nǝ
 |-
-| ten || kǝcwit || las
+| ten ||  || las
 |-
 | eleven || ||
@@ Line 348: / Line 341: @@
 | 'heart'
 ! style="background-color: #E0E0FF" | '''[[wiktionary:Reconstruction:Proto-Uralic/śiδä|*śiδä]]'''
-| šəl
+| sə
 | sydän|| süda ||
 | – || – || –
@@ Line 362: / Line 355: @@
 | 'ice'
 ! style="background-color: #E0E0FF" | '''[[wiktionary:Reconstruction:Proto-Uralic/jäŋe|*jäŋi]]'''
-| -
+| yeh
 | jää || jää || ijä
 | jïenge<br/>{{IPA|[jɨeŋə]}} || jiekŋa || īŋŋ
@@ Line 390: / Line 383: @@
 | 'nest'
 ! style="background-color: #E0E0FF" | '''[[wiktionary:Reconstruction:Proto-Uralic/pesä|*pesä]]'''
-| pā
+| pa(h)
 | pesä || pesa || pesä
 | biesie<br/>{{IPA|[piesie]}} || beassi || piess’
@@ Line 405: / Line 398: @@
 | 'hand, arm'
 ! style="background-color: #E0E0FF" | '''[[wiktionary:Reconstruction:Proto-Uralic/käte|*käti]]'''
-| -
+| [əl]cəl
 | käsi<br/>(käte-) || käsi<br/>(käe-) || käsi<br/>(käe-)
 | gïete<br/>{{IPA|[kɨedə]}} || giehta || kīdt
@@ Line 447: / Line 440: @@
 | 'vein / sinew'
 ! style="background-color: #E0E0FF" | '''[[wiktionary:Reconstruction:Proto-Uralic/sëne|*sï(x)ni]]'''
-| un
+| an
 | suoni<br/>(suone-) || soon<br/>(soone-) || suuń<br/>(soonõ-)
 | soene<br/>{{IPA|[suonə]}} || suotna || sūnn
@@ Line 461: / Line 454: @@
 | 'bone'
 ! style="background-color: #E0E0FF" | '''[[wiktionary:Reconstruction:Proto-Uralic/luwe|*luwi]]'''
-| rwə
+| raw
 | luu || luu || luu
 | – || – || –
@@ Line 475: / Line 468: @@
 | 'blood'
 ! style="background-color: #E0E0FF" | '''[[wiktionary:Reconstruction:Proto-Uralic/were|*weri]]'''
-| -
+| war
 | veri || veri || veri
 | vïrre<br/>{{IPA|[vʲɨrrə]}} || varra || vē̮rr
@@ Line 564: / Line 557: @@
 | 'to wash'
 ! style="background-color: #E0E0FF" | '''[[wiktionary:Reconstruction:Proto-Uralic/mośke-|*mośki-]]'''
-| muṣ̌t
+| mas
 | – <!--Not cognate: pestä-->
 | – <!--Not cognate: pesema-->