6,788
edits
Sontrean: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
|||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{TOC right}} | {{TOC right}} | ||
<span dir="rtl"><p align=right> | <span dir="rtl"><p align=right> | ||
'''נתגין''' או '''נתגינית''' (נתגין: {{heb| | '''נתגין''' או '''נתגינית''' (נתגין: {{heb|בְּרִיץ אֲ֬תָגִ֫ין}} /bʁitɬ naθɒˈʝin/,) היא שפה מבודדת שהיא ילידית בקפריסין, והמדוברת בקפריסין ובאזוריו הסמוכות במזרח התיכון. השפה הינה שפה בעלת מורפולוגיה לא-שירשורית (שורש + בניין\משקל) כמו [[w:he:שפות שמות|השפות השמיות]], אך גם משתמשת בשינויים עיצוריים תחיליים בדקדוקה בדומה ל[[w:he:שפות קלטיות|שפות הקלטיות]].</p> | ||
==<p style="text-align: right;">פונולוגיה</p>== | ==<p style="text-align: right;">פונולוגיה</p>== | ||
| Line 397: | Line 397: | ||
:{{heb|הֲזְמָלִיָּה אֶלָּא הַגַּ֬שֻּודָה.}} | :{{heb|הֲזְמָלִיָּה אֶלָּא הַגַּ֬שֻּודָה.}} | ||
:'''''{{blue|Ha-}}zemhálíyáh ˀelláˀ {{blue|ha-ng}}aššúdháh.''''' | :'''''{{blue|Ha-}}zemhálíyáh ˀelláˀ {{blue|ha-ng}}aššúdháh.''''' | ||
:{{small|<abbr title="נושא השיח">TOP</abbr>-<abbr title="בן-אדם">person</abbr>-<abbr title="מין חי">AN</abbr>.<abbr title="רבים">PL</abbr>.<abbr title="יחס ישיר: נושא, נשוא או מושא ישיר">DIR</abbr> <abbr title="חלקיק שלילי חופשי">NEG</abbr> <abbr title="מוקד">FOC</abbr>-<abbr title="דבר, חפץ">thing</abbr>-<abbr title="דומם">INAN</abbr>.PL.DIR}} | |||
:''בני אדם אינם חפצים.'' | :''בני אדם אינם חפצים.'' | ||
</span> | </span> | ||