139,286
edits
Naeng: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 255: | Line 255: | ||
|} | |} | ||
The impersonal pronoun ''tung'' (from ''tăchung'' 'some') can be used instead of a passive voice. In fact it's more general purpose than the passive voice which can only be used to turn direct objects into subjects. | The impersonal pronoun ''tung'' (from ''tăchung'' 'some') can be used instead of a passive voice. In fact it's more general purpose than the passive voice which can only be used to turn direct objects into subjects. As in English, the impersonal may be used to state general commands, especially prohibitions: | ||
:'''''Tung die lieb sä șa ngud mi ădoac tsrăboł.''''' | :'''''Tung die lieb sä șa ngud mi ădoac tsrăboł.''''' | ||
:IMPERS NEG put fire DAT burn LOC room closed | :IMPERS NEG put fire DAT burn LOC room closed | ||