5,486
edits
Vadi: Difference between revisions
→Example texts
m (→Example texts) |
|||
| Line 497: | Line 497: | ||
| translation = Éro, you indeed are a fool. I will prevail over you. The Prefect shall award me Súnagun. | | translation = Éro, you indeed are a fool. I will prevail over you. The Prefect shall award me Súnagun. | ||
}} | }} | ||
{{Gloss | |||
|phrase = Ósi jínai kanárato bihók şilmá. | |||
| IPA = /'o:ʃi 'd͡zɪnaɪ kana:rato bɪhok 'ʃɪl:a/ | |||
| morphemes = Ósi jí-nai kanárato bihók şilmá | |||
| gloss = yes 1S.NOM-2S.ACC succeed indeed today | |||
| translation = Of course I shall prevail (over you) today | |||
}} | |||
OVS -> matrix clause | OVS -> matrix clause | ||