Th’uȟw’aas’oor Lexicon: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(123 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==A==
===Awica===
[aˌwit͡si] ''n.''<br/>
<code>GEN.SG</code> '''Awici'''
From Old-Th’uȟʷ’aas’oor ''Awhac'', From Proto Th’uȟʷ’aas’oor ''Axʷc''
# magic
==Ā==
=== Āk̠ičʼu ===
[aːˌçiʧʼu] ''v.''<br/>
From OT ''Ahjičʼu''
<code>suffix</code> ''čʼu''
#balance
==E==
===Erpsxi===
['erpsxi] ''n.''<br/>
<code>NOM.SG</code> '''Erpsxa'''
From PT ''Erpsxa7'' " the sea"
# of the sea
===Ek̠aƛ===
['ˈeçat͡ɬ] ''adj.''<br/>
From  OT ''Ehjaƛ'' " strong"
#  strong
# tough
# solid
===Eƛʷʼe===
[ˈet͡ɬʷʼe] ''adv.'' <br/>
From PT ''eƛwa'' “meanwhile”
# Meanwhile
==O==
==O==
===Ostxrcapšq’a===
===Ostxrcapšq’a===
[ostxrt͡sapʃq’a] ''v.''<br/>
['ostxrt͡sapʃq’a] ''n.''<br/>
''(reflexive)'' '''Ostxrcapšq’aca'''
<code>GEN.SG</code> '''Ostxrcapšq’i'''
 
<code>prefix</code> ''ostxr'', <code>suffix</code> ''capšq’a'' "behave"
 
# to behave
 
==K==
===Kxaʀsi7===
['k͡xaʀ.siʔ] ''n.''<br/>
<code>NOM.SG</code> '''Kxaʀsa'''
 
From PT ''Kxaȟrsa'' "mountain"
 
# of the mountain
 
===Kʲʼatʼoȟʷʼ===
[ˈkʲʼatʼoχʷʼ] ''n.''<br/>
<code>GEN.SG</code> '''Kʲʼatʼoȟʷʼi'''
 
From PT ''kʲʼatȟʷʼa'' "meeting"
 
# meeting
 
===Kʷ’p’t’k’===
[kʷ’p’t’kʲ’] ''(interjection)''  
 
# A command meaning stop.


<code>prefix</code> ''ostxr'', <code>suffix</code> ''capšq’a'' "hard"
===Kȟe===
[kχe] ''v.''<br/>  


# hard
1. A command meaning move.


==P==
==P==
===Pθkc’eli===
===Pθkc’eli===
[pθkt͡s’eli] ''adj.''<br/>
[pθkt͡s’e.li] ''adj.''<br/>
<code>GEN.SG</code> '''Pθkc’elt’i'''
<code>GEN.SG</code> '''Pθkc’elt’i'''


From Old-Th’uȟw’aas’oor ''Pθkc’el'', from Proto-Th’uȟw’aas’oor ''Ptθeli'' "water"
From Old-Th’uȟw’aas’oor ''Pθkc’el'', from PT ''Ptθeli'' "hard"


# hard
# hard
===Psaḥitxātθ===
[psaˈħitxaːt͡θ] ''adj.''<br/>
<code>GEN.SG</code> '''Psaḥitxātθtʼi'''
From Old-Th’uȟw’aas’oor ''psaħitxāθ'', from PT ''psajtxātθ'' "natural"
# natural
==Q==
===Qȟʼakk̠ārłe ===
[q͡χʼakˈçaːrɬe] ''n.''<br/>
<code>GEN.SG</code> '''q͡χʼakˈçaːrɬi'''
From OT ''Qȟʼakjārle'' "destroy"
# destruction
==G̠==
===G̠ēkʲʼ===
[ʡeːkʲʼ] ''n.''<br/>
<code>GEN.SG</code> '''G̠ēkʲʼi '''
From PT ''G̠ēkʲʼ''
# horse
==S==
===S’ufjēqʷ===
['sʼufjeːqʷ] ''v.''<br/>
''(reflexive)'' '''desirer'''
From the phrase ''Sʼuf jeqʷ'' “I want” in OT
# to desire
==T==
===Tʷʼepaȟʷū===
['tʷʼeˈpaχʷuː] ''v.''<br/>
''(reflexive)'' '''hunter'''
From the Kxaʀsi dialectal corruption of ''tʷʼepχʷu'' “to hunt” in Erpsxi
# to hunt
==ϴ==
===ϴʼuȟʷʼāsʼōr===
[θʼuχʷʼaːsʼoːr] ''n.''<br/>
# The Th’uȟwaasʼoor language


==C==
==C==
Line 22: Line 139:
<code>GEN.SG</code> '''Ckłti'''
<code>GEN.SG</code> '''Ckłti'''


From Proto-Th’uȟw’aas’oor ''Ckłta'' "life"
From PT ''Ckłta'' "life"


# life
# life
==K̠==
===K̠ʼekšāf===
[ˈçʼekʃaːf] ''v.''<br/>
<code>GEN.SG</code> '''K̠ʼekšāft’i'''
from PT ''K̠ʼekšāf'' "listen"
# listen
===K̠ūx’exʲʼa===
[çuːxʼeˈxʲʼa] ''adj.''<br/>
<code>GEN.SG</code> '''K̠ūx’exʲʼatʼi'''
From Old-Th’uȟw’aas’oor ''k̠ūxʼexʲʼa'' "gold"
# golden
==X==
=== Xʷōƛʷēkxʷʼ===
[ˈxʷʼoːt͡ɬʷeːk͡xʷʼ] ''n.''<br/>
<code>GEN.SG</code> '''Xʷōƛʷēkxʷʼi'''
From the phrase ''Xawa ƛʷēkxʷʼ'' “To battle” in OT
# battle
===Xūpčīk̠===
[ˈxuːpʧiːç] ''adv.''<br/>
From PT ''xūpčīah''
# simply
===Xʲʼōḥē===
[ˈxʲʼoːħeː] ''v.''<br/>
From PT ''Xʲʼōḥē''
# remove
# take out
# take away
# erase
==ƛ==
===ƛʷʼaxʷ===
[t͡ɬʷʼaxʷ] ''n.''<br/>
<code>GEN.SG</code> '''ƛʷʼaxʷi '''
From OT ''ƛʷʼaxʷ''
# spirit
# soul


==Ḥ==
==Ḥ==
===Ḥalq’ckʷ’a===
===Ḥałq’ckʷ’a===
[ħalq’t͡skʷ’a] ''n.''<br/>
['ħaɬ.q’t͡skʷ’a] ''n.''<br/>
<code>GEN.SG</code> '''Ḥalq’ckʷ’i'''
<code>GEN.SG</code> '''Ḥalq’ckʷ’i'''


From Old-Th’uȟw’aas’oor ''Ḥałq’ckʷ’a'', from Proto-Th’uȟw’aas’oor ''Ḥalqcka'' "water"
From OT ''Ḥałq’ckʷʼa'' "water"


# water
# water
==Ł==
==Ʀ==
===Ʀōk̠tōƛʼ===
[ˈʀoːçtoːt͡ɬʼ] ''v.''<br/>
''(reflexive)'' '''swimmer'''
From OT ''Xrōštoƛʼ'', from PT ''Xōštot'' "to swim"
# swim
==X̱==
===X̱āƛ===
[ʜaːt͡ɬ] ''n'' <br/>
<code>GEN.SG</code> '''X̱āƛi'''
From PT ''G̱g̱aƛ'' "language"
# language

Latest revision as of 15:35, 23 November 2020

A

Awica

[aˌwit͡si] n.
GEN.SG Awici

From Old-Th’uȟʷ’aas’oor Awhac, From Proto Th’uȟʷ’aas’oor Axʷc

  1. magic

Ā

Āk̠ičʼu

[aːˌçiʧʼu] v.

From OT Ahjičʼu

suffix čʼu

  1. balance

E

Erpsxi

['erpsxi] n.
NOM.SG Erpsxa

From PT Erpsxa7 " the sea"

  1. of the sea

Ek̠aƛ

['ˈeçat͡ɬ] adj.

From OT Ehjaƛ " strong"

  1. strong
  2. tough
  3. solid

Eƛʷʼe

[ˈet͡ɬʷʼe] adv.
From PT eƛwa “meanwhile”

  1. Meanwhile

O

Ostxrcapšq’a

['ostxrt͡sapʃq’a] n.
GEN.SG Ostxrcapšq’i

prefix ostxr, suffix capšq’a "behave"

  1. to behave

K

Kxaʀsi7

['k͡xaʀ.siʔ] n.
NOM.SG Kxaʀsa

From PT Kxaȟrsa "mountain"

  1. of the mountain

Kʲʼatʼoȟʷʼ

[ˈkʲʼatʼoχʷʼ] n.
GEN.SG Kʲʼatʼoȟʷʼi

From PT kʲʼatȟʷʼa "meeting"

  1. meeting

Kʷ’p’t’k’

[kʷ’p’t’kʲ’] (interjection)

  1. A command meaning stop.

Kȟe

[kχe] v.

1. A command meaning move.

P

Pθkc’eli

[pθkt͡s’e.li] adj.
GEN.SG Pθkc’elt’i

From Old-Th’uȟw’aas’oor Pθkc’el, from PT Ptθeli "hard"

  1. hard

Psaḥitxātθ

[psaˈħitxaːt͡θ] adj.
GEN.SG Psaḥitxātθtʼi

From Old-Th’uȟw’aas’oor psaħitxāθ, from PT psajtxātθ "natural"

  1. natural

Q

Qȟʼakk̠ārłe

[q͡χʼakˈçaːrɬe] n.
GEN.SG q͡χʼakˈçaːrɬi

From OT Qȟʼakjārle "destroy"

  1. destruction

G̠ēkʲʼ

[ʡeːkʲʼ] n.
GEN.SG G̠ēkʲʼi

From PT G̠ēkʲʼ

  1. horse

S

S’ufjēqʷ

['sʼufjeːqʷ] v.
(reflexive) desirer

From the phrase Sʼuf jeqʷ “I want” in OT

  1. to desire

T

Tʷʼepaȟʷū

['tʷʼeˈpaχʷuː] v.
(reflexive) hunter

From the Kxaʀsi dialectal corruption of tʷʼepχʷu “to hunt” in Erpsxi

  1. to hunt

ϴ

ϴʼuȟʷʼāsʼōr

[θʼuχʷʼaːsʼoːr] n.

  1. The Th’uȟwaasʼoor language

C

Ckłta

[t͡skɬta] n.
GEN.SG Ckłti

From PT Ckłta "life"

  1. life

K̠ʼekšāf

[ˈçʼekʃaːf] v.
GEN.SG K̠ʼekšāft’i

from PT K̠ʼekšāf "listen"

  1. listen

K̠ūx’exʲʼa

[çuːxʼeˈxʲʼa] adj.
GEN.SG K̠ūx’exʲʼatʼi

From Old-Th’uȟw’aas’oor k̠ūxʼexʲʼa "gold"

  1. golden

X

Xʷōƛʷēkxʷʼ

[ˈxʷʼoːt͡ɬʷeːk͡xʷʼ] n.
GEN.SG Xʷōƛʷēkxʷʼi

From the phrase Xawa ƛʷēkxʷʼ “To battle” in OT

  1. battle

Xūpčīk̠

[ˈxuːpʧiːç] adv.

From PT xūpčīah

  1. simply

Xʲʼōḥē

[ˈxʲʼoːħeː] v.

From PT Xʲʼōḥē

  1. remove
  2. take out
  3. take away
  4. erase

ƛ

ƛʷʼaxʷ

[t͡ɬʷʼaxʷ] n.
GEN.SG ƛʷʼaxʷi

From OT ƛʷʼaxʷ

  1. spirit
  2. soul

Ḥałq’ckʷ’a

['ħaɬ.q’t͡skʷ’a] n.
GEN.SG Ḥalq’ckʷ’i

From OT Ḥałq’ckʷʼa "water"

  1. water

Ł

Ʀ

Ʀōk̠tōƛʼ

[ˈʀoːçtoːt͡ɬʼ] v.
(reflexive) swimmer

From OT Xrōštoƛʼ, from PT Xōštot "to swim"

  1. swim

X̱āƛ

[ʜaːt͡ɬ] n

GEN.SG X̱āƛi

From PT G̱g̱aƛ "language"

  1. language