138,726
edits
Naeng: Difference between revisions
m
→Relative clauses
m (→Pronouns) |
|||
| Line 525: | Line 525: | ||
When the head becomes an oblique object, no resumptive pronoun is used. | When the head becomes an oblique object, no resumptive pronoun is used. | ||
English what-clauses are translated with ''fid moang...'' or ''foang...''. | English what-clauses are translated with ''fid moang...'' or ''foang...''. ''foang'' is also used to translate ''the [adjective] one'' in English: | ||
:'''''Łes tsădwer ăyied ra, foang sim uy foang pday?''''' | :'''''Łes tsădwer ăyied ra, foang sim uy foang pday?''''' | ||
:2SG.F choose box INTERR, that_which red xor that_which blue | :2SG.F choose box INTERR, that_which red xor that_which blue | ||