5,467
edits
Peshpeg: Difference between revisions
m
→Case and Number
| Line 345: | Line 345: | ||
|phrase = Kodzorin dorün Jadrom Joryashri iruti. | |phrase = Kodzorin dorün Jadrom Joryashri iruti. | ||
| IPA = 'kodzoɾɪn 'doɾyn 'd͡ʒadɾom d͡ʒoɾ'jaʃɾi ɪɾ'uti | | IPA = 'kodzoɾɪn 'doɾyn 'd͡ʒadɾom d͡ʒoɾ'jaʃɾi ɪɾ'uti | ||
| morphemes = kodzorin-∅ dorün jadrom-∅ i-ru-ti | | morphemes = kodzorin-∅ dorün jadrom-∅ joryash-ri i-ru-ti | ||
| gloss = hammer_PN.CL1.S-NOM and sword_PN.CL1.S-NOM place_name.CL3-ALL PST-go-CL1.P | | gloss = hammer_PN.CL1.S-NOM and sword_PN.CL1.S-NOM place_name.CL3-ALL PST-go-CL1.P | ||
| translation = Kodzorin and Jadrom went to Joryash. | | translation = Kodzorin and Jadrom went to Joryash. | ||