Bad Minhast Translations: Difference between revisions

m
(Created page with "== About == BAD MINHAST TRANSLATIONS!™ is all about translations from a source language to Minhast, or from Minhast to a target language. A BAD MINHAST TRANSLATION!™ is a...")
 
Line 4: Line 4:
In contrast to the Minhast homeland, in the expatriate Minhast communities one should theoretically be able to get a good translation.  However, to be Minhast is to be argumentative, and a translation prompt can spark a totally off-topic rant.  Eventually, the person requesting the translation will locate it, but it may be in a wall of text, or sandwiched somewhere in a two-hour recording involving diatribe of Flat Earth conspiracists that's only tangentially related to the translation prompt.
In contrast to the Minhast homeland, in the expatriate Minhast communities one should theoretically be able to get a good translation.  However, to be Minhast is to be argumentative, and a translation prompt can spark a totally off-topic rant.  Eventually, the person requesting the translation will locate it, but it may be in a wall of text, or sandwiched somewhere in a two-hour recording involving diatribe of Flat Earth conspiracists that's only tangentially related to the translation prompt.


So whether the translation is coming from a Minhast student enrolled in a beginning ESOL class, or a bilingual Minhast-Italian speaker in Rome, you'll always get...a BAD MINHAST TRANSLATION!™
So whether the translation is coming from a Minhast student enrolled in a beginning ESOL class, or a bilingualMinhast-Italian speaker in Rome, you'll always get...a BAD MINHAST TRANSLATION!™
 
== Mistranslations from Filling in the Blanks ==
=== A Teacher's Clothing ===
== Mistranslations from Going Off On a Tangent ==
=== Flat Earth Conference Announcement ===
== Mistranslations from a Passive-Aggressive Translator ==
=== Little Red Riding Hood ===
5,486

edits