Modern Phrygian: Difference between revisions

Modern Phrygian (view source)

291 bytes added , 2 May 2022

7,018

edits

@@ Line 586: / Line 586: @@
 | ε
 | style="text-align:center;" rowspan="2" |[e]
-| β'''έ'''κος [ˈveɡ̊os]
+| β'''έ'''κος [ˈv'''e'''ɡ̊os] "bread"
 | rowspan="2" | Actually closer to [e̞].
 |-
 | αι
-| βαίνα [ˈvena]
+| β'''αί'''να [ˈv'''e'''na] "hyena"
 |-
 | ι
 | style="text-align:center;" rowspan="6"|[i]
 |
-| μιδός [miˈðos]
+| μ'''ι'''δός [m'''i'''ˈðos] "wage"
 |-
 | η
-| μαθηματικά [maθimad̥iˈɡ̊a]
+| μαθ'''η'''ματικά [maθ''i'''mad̥iˈɡ̊a] "mathematics"
 | In older texts, instead represents [e] - e.g. ''τρης'' [tres] (modern ''τρες'') "three".
 |-
 | υ
-| φυσικά [fisiˈɡ̊a]
+| φ'''υ'''σικά [f'''i'''siˈɡ̊a]
 | In older texts, instead represents [u] - e.g. ''κύγνος'' (modern ''κούγνος'') /ˈkuŋnos/ "swan".
 |-
 | ει
-| είρος [ˈiros]
+| '''εί'''ρος [ˈ'''i'''ros] "child"
 |
 |-
 | οι
-| είροι [ˈiri]
+| είρ'''οι''' [ˈir'''i'''] "children"
 |
 |-
 | υι
-|
+| μ'''υί'''ασις [ˈm'''i'''asis] "myiasis"
-|
+| Very rare.
 |-
 | ο
 | style="text-align:center;" rowspan="2"|[o]
-| όνομαν
+| '''ό'''ν'''ο'''μαν [ˈ'''o'''n'''o'''mã] "name"
 | rowspan="2"| Actually closer to [o̞].
 |-
 | ω
-| πρώτος [ˈprod̥os]
+| πρ'''ώ'''τος [ˈpr'''o'''d̥os] "first"
 |-
 | ου
 | style="text-align:center;"|[u]
-|
+| κ'''ού'''ρα [ˈk'''u'''ra] "girl"
 |
 |}