Template:Nm-verb-2S: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 14: Line 14:
====Inflection====
====Inflection====
{| class="wikitable alternance"
{| class="wikitable alternance"
  ! colspan="2" | present participle
  ! colspan="3" | present participle
  | colspan="4" style="text-align:center" | {{{5}}}ú{{{6}}}und
  | colspan="5" style="text-align:center" | {{{5}}}ú{{{6}}}und
  |-
  |-
  ! colspan="2" | past participle
  ! colspan="3" | past participle
  | colspan="4" style="text-align:center" | {{{5}}}ó{{{6}}}yn
  | colspan="5" style="text-align:center" | gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn
  |-
  |-
  ! colspan="6" style="background-color:lightgrey" | imperfective
  ! colspan="6" rowspan="2" style="background-color:lightgrey" | imperfective !! colspan="2" style="background-color:lightgrey" | imperative
|-
! style="background-color:lightgrey" | singular !! style="background-color:lightgrey" | plural
  |-
  |-
  ! rowspan="3" | present
  ! rowspan="3" | present
Line 26: Line 28:
  | style="text-align:center" | wýs {{{5}}}ú{{{6}}}ą
  | style="text-align:center" | wýs {{{5}}}ú{{{6}}}ą
  ! rowspan="3" | imperfect
  ! rowspan="3" | imperfect
  | style="text-align:center" | ìch {{{5}}}ú{{{6}}}a
  | style="text-align:center" | ìch {{{5}}}ó{{{6}}}
  | style="text-align:center" | wýs {{{5}}}ú{{{6}}}em
| style="text-align:center" | wýs {{{5}}}ó{{{6}}}ą
| rowspan="3" style="text-align:center" | {{{5}}}ú{{{6}}}
  | rowspan="3" style="text-align:center" | {{{5}}}ú{{{6}}}t
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | tzú {{{5}}}ú{{{6}}}s
  | style="text-align:center" | tzú {{{5}}}ú{{{6}}}s
  | style="text-align:center" | jús {{{5}}}ú{{{6}}}t
  | style="text-align:center" | jús {{{5}}}ú{{{6}}}t
  | style="text-align:center" | tzú {{{5}}}ú{{{6}}}es
  | style="text-align:center" | tzú {{{5}}}ó{{{6}}}t
  | style="text-align:center" | jús {{{5}}}ú{{{6}}}et
  | style="text-align:center" | jús {{{5}}}ó{{{6}}}t
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | nà, jà, tà {{{5}}}ú{{{6}}}t
  | style="text-align:center" | nà, jà, tà {{{5}}}ú{{{6}}}t
  | style="text-align:center" | ís {{{5}}}ú{{{6}}}ą
  | style="text-align:center" | ís {{{5}}}ú{{{6}}}ą
  | style="text-align:center" | nà, jà, tà {{{5}}}ú{{{6}}}e
  | style="text-align:center" | nà, jà, tà {{{5}}}ó{{{6}}}
  | style="text-align:center" | ís {{{5}}}ú{{{6}}}en
  | style="text-align:center" | ís {{{5}}}ó{{{6}}}ą
|-
! colspan="6" rowspan="2" style="background-color:lightgrey" | perfective !! colspan="2" style="background-color:lightgrey" | imperative
  |-
  |-
  ! colspan="6" style="background-color:lightgrey" | perfective
  ! style="background-color:lightgrey" | singular !! style="background-color:lightgrey" | plural
  |-
  |-
  ! rowspan="3" | future
  ! rowspan="3" | perfective<br>future
  | style="text-align:center" | ìch {{{5}}}ó{{{6}}}
  | style="text-align:center" | ìch gy{{{5}}}ú{{{6}}}
  | style="text-align:center" | wýs {{{5}}}ó{{{6}}}ą
  | style="text-align:center" | wýs gy{{{5}}}ú{{{6}}}ą
  ! rowspan="3" | past
  ! rowspan="3" | past
  | style="text-align:center" | ìch {{{5}}}ó{{{6}}}ia
  | style="text-align:center" | ìch gy{{{5}}}ó{{{6}}}
  | style="text-align:center" | wýs {{{5}}}ó{{{6}}}em
  | style="text-align:center" | wýs gy{{{5}}}ó{{{6}}}ą
| rowspan="3" style="text-align:center" | {{{5}}}ú{{{6}}}
| rowspan="3" style="text-align:center" | {{{5}}}ú{{{6}}}t
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | tzú {{{5}}}ó{{{6}}}st
  | style="text-align:center" | tzú gy{{{5}}}ú{{{6}}}s
  | style="text-align:center" | jús {{{5}}}ó{{{6}}}t
  | style="text-align:center" | jús gy{{{5}}}ú{{{6}}}t
  | style="text-align:center" | tzú {{{5}}}ó{{{6}}}es
  | style="text-align:center" | tzú gy{{{5}}}ó{{{6}}}t
  | style="text-align:center" | jús {{{5}}}ó{{{6}}}et
  | style="text-align:center" | jús gy{{{5}}}ó{{{6}}}t
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | nà, jà, tà {{{5}}}ó{{{6}}}
  | style="text-align:center" | nà, jà, tà gy{{{5}}}ú{{{6}}}t
  | style="text-align:center" | ís {{{5}}}ó{{{6}}}ą
  | style="text-align:center" | ís gy{{{5}}}u{{{6}}}ą
  | style="text-align:center" | nà, jà, tà {{{5}}}ó{{{6}}}j
  | style="text-align:center" | nà, jà, tà gy{{{5}}}ó{{{6}}}
  | style="text-align:center" | ís {{{5}}}ó{{{6}}}en
  | style="text-align:center" | ís gy{{{5}}}ó{{{6}}}ą
  |-
  |-
  ! scope="row" style="background-color:lightgrey" | imperative
  ! colspan="6" style="background-color:lightgrey" | perfect !! colspan="2" rowspan="8" |
| style="text-align:center" | {{{5}}}ú{{{6}}}
| style="text-align:center" | {{{5}}}ú{{{6}}}t
! colspan="3" style="background-color:lightgrey" | 
|-
! colspan="6" style="background-color:lightgrey" | perfect
  |-
  |-
  ! rowspan="3" | present perfect
  ! rowspan="3" | present perfect
  | style="text-align:center" | ìch {{{5}}}ó{{{6}}}
  | style="text-align:center" | ìch háb gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn
  | style="text-align:center" | wýs {{{5}}}ó{{{6}}}ą
  | style="text-align:center" | wýs hám gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn
  ! rowspan="3" | past perfect
  ! rowspan="3" | past perfect
  | style="text-align:center" | ìch {{{5}}}ó{{{6}}}ia
  | style="text-align:center" | ìch hád gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn
  | style="text-align:center" | wýs {{{5}}}ó{{{6}}}em
  | style="text-align:center" | wýs hádą gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | tzú {{{5}}}ó{{{6}}}st
  | style="text-align:center" | tzú hás gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn
  | style="text-align:center" | jús {{{5}}}ó{{{6}}}t
  | style="text-align:center" | jús hàbt gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn
  | style="text-align:center" | tzú {{{5}}}ó{{{6}}}es
  | style="text-align:center" | tzú háds gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn
  | style="text-align:center" | jús {{{5}}}ó{{{6}}}et
  | style="text-align:center" | jús hàdt gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | nà, jà, tà {{{5}}}ó{{{6}}}
  | style="text-align:center" | nà, jà, tà hát gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn
  | style="text-align:center" | ís {{{5}}}ó{{{6}}}ą
  | style="text-align:center" | ís hán gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn
  | style="text-align:center" | nà, jà, tà {{{5}}}ó{{{6}}}j
  | style="text-align:center" | nà, jà, tà hàdd gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn
  | style="text-align:center" | ís {{{5}}}ó{{{6}}}en
  | style="text-align:center" | ís hádą gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn
  |-
  |-
  ! colspan="6" style="background-color:lightgrey" | future
  ! colspan="6" style="background-color:lightgrey" | future
  |-
  |-
  ! rowspan="3" | imperfective
  ! rowspan="3" | imperfective<br>future
  | style="text-align:center" | ìch wìllj e{{{5}}}ó{{{6}}}
  | style="text-align:center" | ìch wìll í {{{5}}}ó{{{6}}}
  | style="text-align:center" | wýs wìllem e{{{5}}}ó{{{6}}}ą
  | style="text-align:center" | wýs wìllem í {{{5}}}ó{{{6}}}ą
  ! rowspan="3" | conditional
  ! rowspan="3" | conditional
  | style="text-align:center" | ìch wìllj e{{{5}}}ó{{{6}}}ia
  | style="text-align:center" | ìch wìll í {{{5}}}ó{{{6}}}ia
  | style="text-align:center" | wýs wìllem e{{{5}}}ó{{{6}}}em
  | style="text-align:center" | wýs wìllem í {{{5}}}ó{{{6}}}em
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | tzú wìlls e{{{5}}}ó{{{6}}}st
  | style="text-align:center" | tzú wìlls í {{{5}}}ó{{{6}}}st
  | style="text-align:center" | jús wìllt e{{{5}}}ó{{{6}}}t
  | style="text-align:center" | jús wìllt í {{{5}}}ó{{{6}}}t
  | style="text-align:center" | tzú wìlls e{{{5}}}ó{{{6}}}es
  | style="text-align:center" | tzú wìlls í {{{5}}}ó{{{6}}}es
  | style="text-align:center" | jús wìllt e{{{5}}}ó{{{6}}}et
  | style="text-align:center" | jús wìllt í {{{5}}}ó{{{6}}}et
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | nà, jà, tà wìllj e{{{5}}}ó{{{6}}}
  | style="text-align:center" | nà, jà, tà wìll í {{{5}}}ó{{{6}}}
  | style="text-align:center" | ís wìllen e{{{5}}}ó{{{6}}}ą
  | style="text-align:center" | ís wìllen í {{{5}}}ó{{{6}}}ą
  | style="text-align:center" | nà, jà, tà wìllj e{{{5}}}ó{{{6}}}j
  | style="text-align:center" | nà, jà, tà wìll í {{{5}}}ó{{{6}}}j
  | style="text-align:center" | ís wìllen e{{{5}}}ó{{{6}}}en
  | style="text-align:center" | ís wìllen í {{{5}}}ó{{{6}}}en
  |}
  |}

Revision as of 22:44, 3 May 2022

Niemish

Pronunciation

  • IPA: /ˈ{{{{1}}}uː{{{2}}}ʊnd/

Etymology

From Gothic [[wikt:{{{3}}}#Gothic|{{{4}}}]].

Verb

{{{5}}}ú{{{6}}} (class 2 strong)

  1. {{{7}}}

Inflection

present participle {{{5}}}ú{{{6}}}und
past participle gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn
imperfective imperative
singular plural
present ìch {{{5}}}ú{{{6}}} wýs {{{5}}}ú{{{6}}}ą imperfect ìch {{{5}}}ó{{{6}}} wýs {{{5}}}ó{{{6}}}ą {{{5}}}ú{{{6}}} {{{5}}}ú{{{6}}}t
tzú {{{5}}}ú{{{6}}}s jús {{{5}}}ú{{{6}}}t tzú {{{5}}}ó{{{6}}}t jús {{{5}}}ó{{{6}}}t
nà, jà, tà {{{5}}}ú{{{6}}}t ís {{{5}}}ú{{{6}}}ą nà, jà, tà {{{5}}}ó{{{6}}} ís {{{5}}}ó{{{6}}}ą
perfective imperative
singular plural
perfective
future 		ìch gy{{{5}}}ú{{{6}}} wýs gy{{{5}}}ú{{{6}}}ą past ìch gy{{{5}}}ó{{{6}}} wýs gy{{{5}}}ó{{{6}}}ą {{{5}}}ú{{{6}}} {{{5}}}ú{{{6}}}t
tzú gy{{{5}}}ú{{{6}}}s jús gy{{{5}}}ú{{{6}}}t tzú gy{{{5}}}ó{{{6}}}t jús gy{{{5}}}ó{{{6}}}t
nà, jà, tà gy{{{5}}}ú{{{6}}}t ís gy{{{5}}}u{{{6}}}ą nà, jà, tà gy{{{5}}}ó{{{6}}} ís gy{{{5}}}ó{{{6}}}ą
perfect
present perfect ìch háb gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn wýs hám gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn past perfect ìch hád gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn wýs hádą gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn
tzú hás gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn jús hàbt gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn tzú háds gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn jús hàdt gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn
nà, jà, tà hát gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn ís hán gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn nà, jà, tà hàdd gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn ís hádą gy{{{5}}}ó{{{6}}}yn
future
imperfective
future 		ìch wìll í {{{5}}}ó{{{6}}} wýs wìllem í {{{5}}}ó{{{6}}}ą conditional ìch wìll í {{{5}}}ó{{{6}}}ia wýs wìllem í {{{5}}}ó{{{6}}}em
tzú wìlls í {{{5}}}ó{{{6}}}st jús wìllt í {{{5}}}ó{{{6}}}t tzú wìlls í {{{5}}}ó{{{6}}}es jús wìllt í {{{5}}}ó{{{6}}}et
nà, jà, tà wìll í {{{5}}}ó{{{6}}} ís wìllen í {{{5}}}ó{{{6}}}ą nà, jà, tà wìll í {{{5}}}ó{{{6}}}j ís wìllen í {{{5}}}ó{{{6}}}en
Retrieved from "https://linguifex.com/w/index.php?title=Template:Nm-verb-2S&oldid=270493"