Contionary:bun: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
m (Ceolsige18 moved page Contionary:baná to Contionary:boım)
No edit summary
Line 1: Line 1:
==Anrish==
==Middle Annerish==
 
===Etymology===
===Etymology===
From Middle Anrish ''{{cd|banan}}'', from Old Anrish ''{{cd|bannana}}'', from [[w:Proto-Germanic_language|Proto-Germanic]] ''[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/bannan%C4%85#Proto-Germanic|*bannaną]]'' ("to command")
Clearly {{glossary|suppletive}}, but exact derivation is disputed; ''cf.'': [[w:Old_Irish_language|Goidelic]] ''[[:wikt:bun#Old_Irish|bun]]''. Per Bernthaler, from [[w:Proto-Germanic_language|Germanic]] ''[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/bannan%C4%85#Proto-Germanic|*ba-nw-, *bebō-]]'' ("to summon"); passive preterite from ''[[:wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/buttaz|*buttaz]]'', but see also [[w:Latin|Latin]] ''[[:wikt:battuo#Latin|battuō]]''.
===Pronunciation===
===Pronunciation===
(''Anrish'') [[Guide:IPA|IPA]]: /baˈna/
(''Annerish'') [[Guide:IPA|IPA]]: /bˠunˠ/ <big>[b̥ʉn]</big>
===Verb===
{{Qrz-avn-iv|n=bun|p=boın|g=mu|j=1|b=yn|at=bat|ct=bat|pt=butt|nar=bun|ji=4b|ai=bıù|ci=bıù|pi=bıù|cnd=bıù|m=bunn|mb=bunaıb}}
'''baná''' (''runic:'''‧ᛒᚭᚾᚭᛌ‧''''')
===Verb / Noun===
 
'''bun''' (''runic:'''ᛓᚬ''''')
# (''transitive'') To cause, compel, or force (+ ''irrealis'' to do something)
# (''{{glossary|transitive|tr.}}'') To cause, compel, or force (+ ''irrealis'' to do something)
# (''law'') To order someone to appear in court, to summon
# (''law'') To order someone to appear in court, to summon
# (''collocational'') To produce, bring forth, give off
# (''collocational'') To produce, bring forth, give off
#: ''Ceol '''bænt''' tan-ì bǫteð.''
#: ''Ceol '''bænt''' tan-ì bǫteð.''
#: ''᛬ᚳᛖᚭᛚ'''‧ᛒᛆᚾᛏ‧'''ᛏᚭᛌᛁᛌ‧ᛒᛆᚭᛏᛖᚴ᛬''
#:: ''It '''makes''' a loud noise when you push it.''
#:: ''It '''makes''' a loud noise when you push it.''
#: ''Ú '''beonu''' bì naréi.''
#: ''Ú '''beonu''' bì naréi.''
#: ''᛬ᚢ'''‧ᛒᛖᚭᚾᚢ‧'''ᛒᛁᛌ‧ᚾᚭᚱᛖᛌᛁ᛬''
#:: ''I '''brought''' you to life.''
#:: ''I '''brought''' you to life.''
 
===See also===
====Derived terms====
* {{cd|bynn}}
* {{cd|bà}}
[[Category:Contionary]] [[Category:Annerish lemmata]] [[Category:Annerish verbs]]
====Inflection====
{{Qrz-un-a|noun=ban|varv=á|vowel=0}}
{{Qrz-v-s3e|verb=b|var=a|varc=n|vowel=1}}
 
[[Category:Contionary|bana]] [[Category:Anrish words|bana]] [[Category:Anrish verbs|bana]] [[Category:Anrish strong class 3e verbs|bana]]

Revision as of 13:49, 21 April 2023

Middle Annerish

Etymology

Clearly suppletive, but exact derivation is disputed; cf.: Goidelic bun. Per Bernthaler, from Germanic *ba-nw-, *bebō- ("to summon"); passive preterite from *buttaz, but see also Latin battuō.

Pronunciation

(Annerish) IPA: /bˠunˠ/ [b̥ʉn]

Inflection of bun
 Ⅳ ᴍᴀsᴄ.  ɴᴏᴍ. ɢᴇɴ. ᴀᴛ. ᴏᴄ.
sɢ.  bun   bunaʜ  bun(ʟ)  bunʟ
ᴘʟ.  boınʟ  boıneɴ  bunaıb   boınʟ
ᴄᴏʟ.  boıneʜ  boınʟ  boıneʟ

ᴀᴄᴛ.
 ᴘʀᴇᴠᴇʀʙ: yn ɪᴍᴘ.: bunn, bunaıbᴘʟ
ʀᴇᴛ. ɴᴀʀ. ɪʀʀ. ᴏɴᴅ.
ᴀʙs.  bat   bunaıs, 
 bunad*,
 bunaım**
 bıù(ıd*)   bıùıs, 
 bıùd*,
 bıùım**
ᴄᴏɴᴊ.  bat   bıù 
ᴘᴀss.  butt   bunaır   bıùr   bıùır 
*2nd ᴘ. & 3rd ᴘ.sɢ. ᴘᴏs. form, **1st ᴘ.sɢ. & ɪɴᴄʟ. form.

Verb / Noun

bun (runic:ᛓᚬ)

  1. (tr.) To cause, compel, or force (+ irrealis to do something)
  2. (law) To order someone to appear in court, to summon
  3. (collocational) To produce, bring forth, give off
    Ceol bænt tan-ì bǫteð.
    It makes a loud noise when you push it.
    Ú beonu bì naréi.
    I brought you to life.

See also